Francuzsko-slovensky slovník - písmeno PA

pa

• parolier

  - textár

• parolier

  - libretista

• paroliers

  - textári

• parolière

  - textárka

• parolières

  - textárky

• paronyme

  - paronymum

• paronyque

  - striebrenka

• parotide

  - príušnica

• parotide

  - príslušná žľaza

• parout où

  - kdekoľvek

• paroxysme

  - záchvat

• paroxysme

  - vrchol

• paroxysme

  - najvyšší stupeň (bolesti)

• parpaillot

  - bezbožník

• parpaillot

  - neznaboh

• parpaing

  - tvarovka

• parpaing

  - tvárnica

• parqua

  - parkoval

• parquait

  - parkoval

• parquer

  - parkovať

• parquer

  - zaparkovať

• parquer

  - umiestniť

• parquer

  - uložiť

• parquer

  - zavrieť do ohrady

• parquer

  - byť v ohrade

• parquer

  - chovať v ohrade

• parquer

  - zavierať do ohrady

• parquer

  - zatvárať do ohrady

• parquera

  - zaparkuje

• parquera

  - zatvorí do ohrady

• parquerait

  - zaparkoval by

• parquerait

  - zatvoril by do ohrady

• parquet

  - parket

• parquet

  - dlážka

• parquet

  - prokuratúra

• parquet

  - miesto pre advokádov (na súde)

• parquet en chêne-liège

  - korkové parkety

• parquetage

  - parketovanie

• parquetage

  - parket

• parquetage

  - kladenie parkiet

• parquetage

  - parketová poldlaha

• parqueteire

  - parketáreň

• parqueteire

  - továreň na parkety

• parqueteire

  - vykladanie parketami

• parqueter

  - parketovať

• parqueter

  - klásť parkety

• parqueter

  - vykladať parketami

• parqueteur

  - parketár

• parqueteuse quatre faces

  - štvorstranná frézovačka na parketové vlysky

• parquets

  - parkety

• parqueur

  - pestovateľ ustríc

• parqueur

  - ošetrovateľ dobytka

• parqué

  - zaparkovaný

• parqué

  - chovaný v ohrade

• parqué

  - zavretý v ohrade

• parqué

  - chová v ohrade

• parqué

  - parkuje

• parqués

  - zaparkované

• parrain

  - kmotor

• parrain

  - krstný otec

• parrain de la drogue

  - drogový kmotor

• parrainage

  - kmotroctvo

• parrainage

  - patronát

• parrainage de (qc)

  - patronát nad (7.p.)

• parrainer (q)

  - byť kmotrom (3.p.)

• parrainer q

  - byť komu kmotrom

• parrainera

  - podporí

• parrainera

  - ochráni

• parrainerait

  - podporil by

• parrainerait

  - ochránil by

• parrains

  - kmotry

• parrainé (q)

  - bol kmotrom (3.p.)

• parricide

  - matkovrah

• parricide

  - otcovrah

• parricide

  - matkovražda

• parricide

  - otcovražda

• parricides

  - matkovrahovia

• parsec

  - parížska čiarka

• parsemer

  - posýpať

• parsemer

  - poslať

• parsemer de (qc)

  - pokryť (7.p., čím)

• parsemer qc de qc

  - pokryť čo čím

• parsemer qc de qc

  - pokrývať čo čím

• parsemer qc de qc

  - posypať čo čím

• parsemer qc de qc

  - posypávať čo čím

• parsemera

  - posype

• parsemerait

  - posypal by

• parsemé

  - posypal

• parsemé

  - poslal

• parsemé

  - posype

• parsemé

  - pošle

• parsemés

  - prerastené

• part

  - diel

• part

  - podiel

• part

  - strana

• part

  - účasť

• part

  - čiastka

• part

  - časť

• part

  - spoluúčasť

• part

  - novorodenec

• part

  - dielec

• part

  - odchádza (dopr. prostriedkom)

• part

  - novorodené dieťa

• part afférente à un héritier

  - čiastka prislúchajúca dedičovi

• part allouée par anticipation

  - počiatočný podiel

• part au solde de liquidation

  - podiel na likvidačnom zostatku

• part aux bénéfices

  - podiel na zisku

• part bénéficiaire

  - podielový list

• part bénéficiaire

  - zakladateľský podiel

• part bénéficiaire de liquidation

  - likvidačný podiel spoločníka

• part bénéficiare

  - podiel na zisku

• part bénéficiare

  - zakladateľský podiel

• part commercial

  - obchodný podiel

• part d'intervention

  - podielna čiastka

• part d'un héritage

  - časť dedičstva

• part d'un tout

  - časť celku

• part de bénéfice

  - podiel na zisku

• part de capital

  - kapitálový podiel

• part de construction

  - stavebná časť

• part de fondateur

  - zakladateľský podiel (akciovej spoločnosti)