Francuzsko-slovensky slovník - písmeno P

p

• presse

  - prenasledovaný

• presse

  - stlačený

• presse

  - urýchlený

• presse

  - donútený

• presse

  - urgovaný

• presse

  - vylisovaný

• presse

  - vyžmýkaný

• presse

  - vytlačený

• presse

  - stisnutý

• presse

  - zovretý

• presse

  - naliehavý

• presse

  - neodkladný

• presse

  - tlačiarensky lis

• presse arrière

  - upchávka kormovcovej rúry

• presse aspirante

  - nasávací lis

• presse automatique

  - automatický lis

• presse bulldozer

  - vodorovný ohýbací lis

• presse d'essais

  - nátlačkový lis

• presse d'étirage

  - ťažný lis

• presse de briquettes

  - briketovací lis

• presse de l'opposition

  - opozičná tlač

• presse du coeur

  - červená knižnica

• presse découper

  - vysekávací lis

• presse découper

  - vystrihovací lis (na plech)

• presse encolleuse

  - glejací lis

• presse française

  - francúzska tlač

• presse horizontale

  - vodorovný lis

• presse hydraulique

  - hydraulický lis

• presse hydraulique à étages

  - hydraulický etážový lis

• presse locale

  - miestna tlač

• presse magazine

  - časopisy

• presse main

  - stužovadlo

• presse montante

  - stúpací lis

• presse offset à plat

  - ofsetový tlačový hárkový stroj

• presse papier

  - tlač papiera

• presse people

  - ľudová tlač

• presse plieuse

  - ohýbací lis

• presse pour laine de bois

  - lis na drevenú vlnu

• presse pour matières plastiques

  - lis na lisovanie plastických hmôt

• presse quotidienne

  - denná tlač

• presse ramasseuse

  - zberací lis

• presse sydicale

  - odborárska tlač

• presse typographique

  - tlačový lis

• presse vapo-hydraulique

  - parohydraulický lis

• presse vapo-hydraulique

  - parokvapalinový lis

• presse à agglomérer

  - briketovací lis

• presse à aglomérer

  - briketovací lis

• presse à aglomérer la nourriture du bétail

  - lis na spracovanie zeleného krmiva

• presse à arrêt de cylindre

  - rýchlolis s aretačným valcom

• presse à balancier

  - ručný vretenový lis

• presse à bande

  - pásmový lis

• presse à border

  - obrubovací lis

• presse à border

  - lemovací lis

• presse à bras

  - ručný lis (tlačový)

• presse à briques

  - tehlovka

• presse à briquettes

  - briketovací lis

• presse à calibrer

  - kalibrovací lis

• presse à cintrer

  - ohýbací lis

• presse à cintrer

  - lis na ohýbanie

• presse à col de cygne

  - jednoramenný lis

• presse à coller les courroies

  - lis na glejenie remeňových spojov

• presse à comprimer

  - stlačovací lis

• presse à copier

  - kopírovací rám

• presse à cuvette

  - panvový lis

• presse à double montant

  - dvojstojanový lis

• presse à draps

  - lis na tkaniny

• presse à dresser

  - rovnací lis

• presse à drêche

  - lis na mláto

• presse à découper

  - vystrihovací lis

• presse à découper

  - vysekávací lis

• presse à découper

  - sekací lis

• presse à emboutir

  - ťažný lis

• presse à emboutir

  - lis na lisovanie plechu

• presse à essorer

  - žmýkací lis na usne

• presse à estamper

  - raziaci lis

• presse à excentrique

  - výstredníkový lis

• presse à extruder

  - výtlačný lis

• presse à extruder

  - vytláčací lis

• presse à filer

  - výtlačný lis

• presse à filer

  - vytláčací lis

• presse à filière

  - vytláčací lis

• presse à filière

  - výtlačný lis

• presse à foin

  - lis na seno

• presse à forger

  - kovací lis

• presse à former

  - tvarovací lis

• presse à frapper la monnaie

  - lis na razenie mincí

• presse à friction

  - trecí vretenový lis

• presse à galber

  - bombírovací stroj

• presse à genouillères

  - kolenový lis

• presse à genouillères

  - ručný pákový lis

• presse à grainer

  - lisovací lis

• presse à injection

  - vstrikovací lis

• presse à intervalles

  - etážový lis

• presse à levier

  - pákový lis

• presse à manivelle

  - kľukový lis

• presse à marche rapide

  - rýchlostný lis

• presse à masse filtrante

  - lis na filtračnú látku

• presse à matricer

  - zápustkový lis

• presse à matricer

  - lis na zápustkové kovanie

• presse à monnayer

  - lis na razenie mincí

• presse à outils multiples

  - postupový lis

• presse à paille

  - lis na slamu

• presse à paqueter

  - parketovací lis

• presse à percer

  - dierkovací lis

• presse à percer

  - prerážací lis

• presse à placage

  - dýhovací lis

• presse à plaquer

  - dýhovací lis

• presse à plateau mobile

  - mostová sekačka na spodkové usne

• presse à platine

  - príklopový lis

• presse à poinçonner

  - dierkovací lis

• presse à poste fixe

  - stacionárny lis

• presse à pédale

  - šlapací lis

• presse à refouler

  - utĺkací lis

• presse à repasser

  - hladiaci lis

• presse à report

  - pretlačový lis

• presse à river

  - nitovací lis

• presse à sensation

  - senzáciechtivá tlač

• presse à simple action

  - jednočinný lis

• presse à souder

  - zvarovací lis

• presse à vis

  - vretenový lis