Francuzsko-slovensky slovník - písmeno P

p

• pour craindre

  - aby sa bál

• pour creuser

  - aby vykopal

• pour crier

  - aby kričal

• pour croire

  - aby veril

• pour croître

  - aby narástol

• pour créer

  - aby vytvoril

• pour cuire

  - aby upiekol

• pour cuire

  - aby uvaril

• pour culminer

  - aby vyvrcholil

• pour céder

  - aby prenechal

• pour céder

  - aby ustúpil

• pour célébrer

  - pre oslavu

• pour dames

  - dámsky

• pour danser

  - pre tanec

• pour de bon

  - naozaj

• pour de bonnes raisons

  - dôvodne

• pour de bonnes raisons

  - z dobrých dôvodov

• pour de vrai

  - skutočné

• pour demander

  - aby požiadal

• pour demander

  - aby sa opýtal

• pour des

  - pre

• pour des brûlures

  - kvôli spáleninám

• pour des pannes lourdes

  - kvôli závažným poruchám

• pour des prix acceptables

  - za prijateľné ceny

• pour des prix raisonnables

  - za rozumné ceny

• pour des prunes

  - za babku

• pour des prunes

  - zdarma

• pour des raisons

  - z dôvodov

• pour des raisons d'économie

  - z úsporných dôvodov

• pour des raisons de sécurité

  - z bezpečnostných dôvodov

• pour des raisons techniques

  - z technických dôvodov

• pour descendre

  - aby zostúpil

• pour descendre

  - aby vystúpil

• pour desservir

  - pre upratovanie

• pour desservir

  - pre obstaranie spojenia

• pour dessiner

  - aby nakreslil

• pour destiner

  - pre určenie

• pour devancer

  - aby predbehol

• pour devenir

  - aby sa stal

• pour deviner

  - aby udrel

• pour devoir

  - aby musel

• pour devoir

  - aby mal

• pour devoir

  - aby dlhoval

• pour diffamation

  - pre ohováranie

• pour diffamation

  - kvôli ohováraniu

• pour diffuser

  - aby vysielal

• pour diffuser

  - aby rozširoval

• pour digérer

  - aby trávil

• pour digérer

  - aby zažíval

• pour dimanche

  - na nedeľu

• pour dire

  - pri konštatovaní

• pour dire que

  - pre tvrdenie že

• pour dire que

  - aby sa mohlo povedať že

• pour diriger

  - aby riadil

• pour discuter

  - aby diskutoval

• pour discuter

  - aby hovoril

• pour disloquer

  - aby rozbil

• pour disloquer

  - aby rozobral

• pour disparaître

  - aby zmizol

• pour disperser

  - aby rozptýlil

• pour disposer

  - aby zariadil

• pour disposer

  - aby usporiadal

• pour disputer

  - aby sa hádal

• pour distinguer

  - aby rozoznal

• pour distinguer

  - aby rozlíšil

• pour distribuer

  - aby rozdelil

• pour diverses causes

  - z rôznych príčin

• pour divertir

  - aby pobavil

• pour diviser

  - aby rozdelil

• pour divorcer

  - aby rozviedol

• pour dominer

  - aby vládal

• pour donner

  - aby dal

• pour dormir

  - aby spal

• pour doter de

  - aby vybavil

• pour doubler

  - aby zdvojnásobil

• pour doubler

  - aby predbehol

• pour douter de

  - aby pochyboval

• pour dresser

  - aby vztýčil

• pour dresser

  - aby zostavil

• pour durer

  - aby trval

• pour déballer

  - aby rozbalil

• pour débarasser

  - aby sa zbavil

• pour débarquer

  - aby sa vylodil

• pour débrancher

  - pre vypnutie

• pour débrancher

  - pre odpojenie

• pour débrayer

  - pre odpojenie

• pour débrayer

  - pre vypnutie

• pour déchiffrer

  - pre rozlúštenie

• pour déchirer

  - aby roztrhal

• pour décider

  - aby rozhodol

• pour déclarer

  - pre vyhlásenie

• pour décoller

  - aby odštartoval

• pour décommander

  - pre odvolanie

• pour décorer

  - pre ozdobu

• pour décrire

  - aby sa popísal

• pour décrire

  - pre popísanie

• pour décrocher

  - aby zložil

• pour dédier

  - aby venoval

• pour dédommager

  - aby poškodil

• pour déduire

  - aby vyvodil

• pour déduire

  - aby odrátal

• pour défaire

  - aby rozrobil

• pour défendre

  - aby bránil

• pour défendre

  - aby chránil

• pour défendre

  - pre obranu

• pour définir

  - pre určenie

• pour définir

  - pre vymedzenie

• pour déformer

  - aby znetvoril

• pour déformer

  - aby skreslil

• pour dégager

  - pre uvoľnenie

• pour déguster

  - pre ochutnanie

• pour déjeuner

  - aby obedoval

• pour délivrer

  - pre oslobodenie

• pour délivrer

  - pre uvoľnenie

• pour démaquiller

  - aby sa odlíčil

• pour démarrer

  - aby sa odrazil

• pour démarrer

  - aby odštartoval

• pour démeurer

  - aby zostal

• pour démeurer

  - aby býval

• pour démolir

  - pre zbúranie