Francuzsko-slovensky slovník - písmeno P

p

• pommaderait

  - napomádoval by

• pommades

  - mastí

• pommades

  - napomádované

• pommait

  - tvoril hlávky

• pommard

  - druh červeného burgundského vína

• pomme

  - jablko

• pomme

  - hlávka

• pomme

  - krompáč

• pomme

  - gebuľo

• pomme

  - dokonalý

• pomme

  - hlávkový

• pomme

  - vyložený

• pomme

  - úplný

• pomme d'Adam

  - ohryzok v hrdle

• pomme d'arrosoir

  - kropáč

• pomme de chou

  - hlávka kapusty

• pomme de discorde

  - jablko sváru

• pomme de pin

  - šuška

• pomme de pin

  - šiška

• pomme de pin

  - borovicová šiška

• pomme de terre

  - zemiak

• pomme tapée

  - krížalka

• pomme à couteau

  - dezertné jablko

• pommeau

  - gombík (palice)

• pommeaux

  - gombíky

• pommelait

  - pokrývala sa barančekmi

• pommeler

  - pokryť sa barančekmi

• pommeler

  - pokrývať sa barančekmi

• pommelle

  - sítko

• pommelle

  - sieťová vložka (na zachytávanie nečistoty)

• pommelé

  - strakatý

• pommelé

  - grošovaný

• pommelé

  - pokrytý drobnými obláčikmi

• pommelé

  - pokrytý drobnými barancami

• pommelé

  - pokrýva sa barančekmi

• pommelés

  - grošované

• pommer

  - robiť hlávku

• pommer

  - ísť do hlávok (o kapuste)

• pommeraie

  - jabloňový sad

• pommes

  - jablká

• pommes

  - dokonale

• pommes

  - hlávkové

• pommes chips

  - zemiakové lupienky

• pommes de terre de conservation

  - zemiaky na uskladnenie

• pommes de terre en robe de chambre

  - zemiaky na lúpačku

• pommes de terre en salade

  - zemiakový šalát

• pommes de terre fourragères

  - kŕmne zemiaky

• pommes de terre hâtives

  - rané zemiaky

• pommes de terre hâtives

  - nové zemiaky

• pommes de terre pour l'industrie

  - priemyslové zemiaky

• pommes de terres hâtives

  - skoré zemiaky

• pommes frites

  - zemiakové hranolky

• pommes frites

  - opekané zemiaky

• pommes golden

  - zlatá raneta (druh jabĺk)

• pommes mousseline

  - zemiaková kaša

• pommes mousseline

  - zemiakové pyré

• pommes sautées

  - opekané zemiaky

• pommes à cidre

  - muštová jablka

• pommes à couteau

  - jablka k jedlu

• pommette

  - lícna kosť

• pommier

  - jabloň

• pommier rabougri

  - zákrsok (jabloň)

• pommier rachitique

  - zákrpok (jabloň)

• pommiers

  - jablone

• pomologie

  - sadárstvo

• pomologie

  - ovocinárstvo

• pomologie

  - pomológia

• pomologique

  - pomologický

• pomologiste

  - pomológ

• pomologue

  - pomológ

• pompage

  - pumpovanie

• pompage

  - čerpanie

• pompage direct

  - povrchové čerpanie

• pompait

  - čerpal

• pompait

  - pumpoval

• pompe

  - striekačka

• pompe

  - pumpa

• pompe

  - okázalosť

• pompe

  - nádhera

• pompe

  - čerpadlo

• pompe

  - pompa

• pompe

  - pumpoval

• pompe

  - čerpal

• pompe

  - chľastal

• pompe

  - načerpaný

• pompe Mammouth

  - mamutka

• pompe Mammouth

  - mamutie čerpadlo

• pompe aspirante

  - sacie čerpadlo

• pompe aspirante et foulante

  - sacie a výtlačné čerpadlo

• pompe centrifuge

  - odstredivé čerpadlo

• pompe d'alimentation

  - napájacie čerpadlo

• pompe d'alimentation

  - palivové čerpadlo

• pompe d'injection

  - vstrekovacie čerpadlo

• pompe d'épuisement

  - odvodňovacie čerpadlo

• pompe de balayage

  - vyplachovacie čerpadlo

• pompe de cale

  - drenážne čerpadlo

• pompe de circulation

  - obehové čerpadlo

• pompe de forage

  - výplachové čerpadlo

• pompe de gonflage

  - hustička

• pompe de graissage

  - mastiace čerpadlo

• pompe de la drêche

  - čerpadlo na mláto

• pompe de lubrification

  - mazacie čerpadlo

• pompe de reprise

  - akceleračná pumpička

• pompe de secours

  - pomocné čerpadlo

• pompe demi-rotative

  - ručné lopatkové čerpadlo

• pompe foulante

  - tlaková pumpa

• pompe foulante

  - tlakové čerpadlo

• pompe haute pression

  - vysokotlakové čerpadlo

• pompe hydraulique

  - tlakové čerpadlo

• pompe immergée

  - ponorné čerpadlo

• pompe moléculaire

  - molekulová výveva

• pompe moteur

  - čerpadlový agregát

• pompe pour mine

  - banské čerpadlo

• pompe pour mines

  - banské čerpadlo

• pompe refoulante

  - tlakové čerpadlo

• pompe rotative

  - rotačné čerpadlo

• pompe rotative à ailettes

  - rotačné lopatkové čerpadlo

• pompe sanitaire

  - čerpadlo na splachovaciu vodu

• pompe submersible

  - ponorné čerpadlo

• pompe thermique

  - tepelné čerpadlo