Francuzsko-slovensky slovník - písmeno P

p

• pointe

  - zaostrený

• pointe

  - zašpicatený

• pointe

  - malé množstvo

• pointe

  - čelná hliadka

• pointe

  - trojrohá šatka

• pointe

  - uštipačná poznámka

• pointe

  - rycia ihla

• pointe

  - označený bodkou

• pointe d'aiguille

  - špička ihly

• pointe d'aiguille

  - hrot ihly

• pointe d'ail

  - štipka cesnaku

• pointe d'asperge

  - hlavička špargle

• pointe d'ironie

  - ironický náznak

• pointe d'ironie

  - ironický nádych

• pointe d'un paratonnerre

  - hrot bleskozvodu

• pointe d'électrode

  - hrot elektródy

• pointe de Paris

  - drôtený klinec

• pointe de centrage

  - strediaci hrot

• pointe de compas

  - hrot kružidla

• pointe de contact

  - kontaktový kolík

• pointe de contact

  - vývod

• pointe de coupage

  - rezací hrot

• pointe de courant

  - prúdová špička

• pointe de dent

  - hrot zuba

• pointe de fer

  - železný hrot

• pointe de fonçage

  - hrotec pilóty

• pointe de forêt

  - hrot vrtáku

• pointe de forêt

  - hrot vrtáka

• pointe de jalousie

  - štipka žiarlivosti

• pointe de l'outil

  - hrot noža

• pointe de malice

  - štipka zlomyseľnosti

• pointe de soc

  - hrot radlice

• pointe du coeur

  - srdečný hrot

• pointe du doigt

  - ukazuje prstom

• pointe du foret

  - hrot vrtáka

• pointe du jour

  - brieždenie

• pointe du jour

  - úsvit

• pointe du jour

  - svitanie

• pointe du pieu

  - hrot pilóty

• pointe du trafic

  - špička (dopravná)

• pointe mousse

  - tupý hrot

• pointe sèche

  - suchá ihla

• pointe tournante

  - otočný hrot na sústruhu

• pointe vive

  - otočný hrot na sústruhu

• pointe à tracer

  - rysovacia ihla

• pointe-de-coeur

  - srdcovka

• pointeau

  - kontrolór

• pointeau

  - jamkovač

• pointeau

  - jamkár

• pointeau

  - ihla (ventilu)

• pointeau

  - západkový kolík (deliaceho prístroja)

• pointeau de flotteur

  - plaváková ihla

• pointeau de ralenti

  - ihla voľnobehu

• pointeau de soupape

  - koniec vretena ventilu

• pointent du doigt

  - ukazujú prstom

• pointer

  - bodovať

• pointer

  - odškrtávať

• pointer

  - kontrolovať

• pointer

  - pichať

• pointer

  - namieriť

• pointer

  - zostehovať

• pointer

  - zaostriť

• pointer

  - zacieliť

• pointer

  - pichnúť

• pointer

  - zaznačovať

• pointer

  - zafajkovať

• pointer

  - zaškrtávať

• pointer

  - zahrotiť

• pointer

  - vyklíčiť

• pointer

  - zašpicatiť

• pointer

  - vyrážať

• pointer

  - vyháňať

• pointer

  - klíčiť

• pointer

  - mieriť

• pointer

  - vyhnať

• pointer

  - vyraziť

• pointer

  - zaostrovať

• pointer

  - začiarkúvať

• pointer

  - zaznačiť

• pointer

  - skontrolovať

• pointer

  - odškrtnúť

• pointer

  - vypínať sa

• pointer

  - týčiť sa

• pointer au crayon rouge

  - odfajfkovať červenou tužkou

• pointer la carte

  - určiť polohu lode

• pointer les noms

  - zaškrtávať mená

• pointer les oreilles

  - špicovať

• pointer un canon sur

  - namieriť delo na

• pointer une note

  - punktovať notu

• pointer une performance

  - obodovať výkon

• pointer vers le ciel

  - týčiť sa k oblohe

• pointer vers le ciel

  - vypínať sa k oblohe

• pointera

  - bude bodovať

• pointera

  - namieri

• pointera

  - zostehuje

• pointerait

  - bodoval by

• pointerait

  - namieril by

• pointerait

  - zostehoval by

• pointerait

  - vyhnal by

• pointes

  - špičky

• pointes

  - zašpicatené

• pointes

  - zaostrené

• pointeur

  - kontrolór

• pointeur

  - zapisovateľ

• pointeur

  - smerník

• pointeur

  - ukazovateľ

• pointeur

  - mierič (zbrane)

• pointeur d'adresse

  - smerník adresy

• pointeur d'adresse

  - adresový smerník

• pointeur d'échelon de mémoire-cave

  - smerník hranice zásobníka

• pointeur d'échelon de mémoire-cave

  - ukazovateľ hranice zásobníka

• pointeur de cave

  - smerník zásobníka

• pointeur de cave

  - ukazovateľ zásobníka

• pointeur de champ

  - smerník oblasti

• pointeur de champ

  - smerník riadku

• pointeur de champ

  - ukazovateľ oblasti

• pointeur de champ

  - ukazovateľ riadku

• pointeur de champ de travail

  - smerník pracovnej oblasti

• pointeuse

  - pichačky

• pointillage

  - bodkovanie