Francuzsko-slovensky slovník - písmeno P

p

• planteur

  - plantážnik

• planteur

  - sadár

• planteur

  - pestovateľ ovocných stromov

• planteurs

  - plantážnici

• planteuse

  - sadzač

• planteuse

  - vysadzovač (stroj)

• planteuse de pommes de terre

  - vysadzovač zemiakov

• plantigrade

  - chodiaci na celom chodidle (o zvieratách)

• plantoir

  - vysadzovací kolík (na sadenie)

• planton

  - spojka

• plants

  - sadenice

• plants de fraisier

  - jahodové sadenice

• plants de houblon

  - chmeľový

• plantule

  - klik

• plantule

  - klíček

• plantules

  - klíčky

• plantureuse

  - bohatá

• plantureuse

  - bujná

• plantureuse

  - hojná

• plantureuse

  - plodná

• plantureusement

  - hojne

• plantureusement

  - výdatné

• plantureux

  - hojný

• plantureux

  - bujný

• plantureux

  - úrodný

• plantureux

  - výdatný

• plantureux

  - bohatý

• plantureux

  - bucľatý

• plantureux

  - plodný

• plantée

  - osadenie

• plantée en

  - osadená

• plantées

  - postavené

• plantées en cultures

  - osadené plodinami

• plantés

  - vysadené

• plantés

  - postavené

• plantés

  - zarazene

• plançon

  - odrezok

• plançon

  - vrúbeľ

• planète

  - planéta

• planète

  - obežnica

• planète inférieure

  - vnútorná planéta

• planète supérieure

  - vonkajšia planéta

• planée

  - kĺzavá

• planéité

  - plošnosť

• planéité

  - rovinnosť (povrchu)

• planétaire

  - planetárny

• planétaire

  - obežnicový

• planétaire

  - celosvetový

• planétaire

  - ústredné koleso

• planétaire de différentiel

  - ozubené planétové koleso difernciálu

• planétarium

  - planetárium

• plaquage

  - skladanie

• plaquait

  - vykladal čím

• plaquait

  - plátoval

• plaquait

  - dyhoval

• plaque

  - pliešok

• plaque

  - známka

• plaque

  - odznak

• plaque

  - tabuľka

• plaque

  - doska

• plaque

  - doštička

• plaque

  - platňa

• plaque

  - plátovaný

• plaque

  - postriebrený

• plaque

  - dyhovaný

• plaque

  - pozlátený

• plaque

  - vykladaný

• plaque

  - plechový štítok

• plaque

  - kovový štítok

• plaque

  - plátok (neopracovaný)

• plaque

  - obložený (drevom)

• plaque arrière

  - zadný panel

• plaque chauffante

  - výhrevná doska

• plaque chauffante

  - priamovykurovací panel

• plaque circulaire

  - okrúhla doska

• plaque commémorative

  - pamätná doska

• plaque d'accumulateur

  - akumulátorová doska

• plaque d'adresse

  - adresný štítok

• plaque d'ancrage

  - kotevná doska

• plaque d'appui

  - základná doska

• plaque d'appui

  - základová doska

• plaque d'appui

  - úložná doska

• plaque d'appui

  - podložná doska

• plaque d'appui

  - podložka

• plaque d'appui de cric

  - podpera pre zdvíhadlo

• plaque d'immatriculation

  - tabuľka poznávacej značky

• plaque d'interrupteur

  - doska pod vypínač

• plaque d'une mémoire à ferrites

  - platnička feritovej pamäti

• plaque d'épurateur

  - triediaca platňa

• plaque d'épurateur

  - triediaci plech

• plaque de base

  - základná doska

• plaque de batterie

  - doska akumulátora

• plaque de blindage

  - pancierová doska

• plaque de condensateur

  - kondenzátorová doska

• plaque de constructeur

  - typový štítok

• plaque de constructeur

  - výrobný štítok

• plaque de cuisson

  - varný panel

• plaque de déviation

  - vychyľovacia doštička

• plaque de fin universelle

  - univerzálna pripájacia doska

• plaque de fin universelle

  - univerzálna zakončovacia doska

• plaque de fondation

  - základová doska

• plaque de four

  - platňa

• plaque de frottage

  - zaobľovacia doska

• plaque de garde

  - rázsocha (osi)

• plaque de garde

  - ložiskový rám

• plaque de glissement

  - klzká podpera pera

• plaque de guidage

  - vodiaca doska zámky

• plaque de la serrure

  - zámková doska

• plaque de mesure

  - meracia doska

• plaque de montage

  - montážny panel

• plaque de montage

  - montážna doska

• plaque de montage à circuit imprimé doublement gravé

  - doska s obojstrannými plošnými spojmi

• plaque de mécanisme

  - panel motora

• plaque de protection

  - ochranná doska

• plaque de rallonge

  - predlžovacia doska

• plaque de serrage

  - upínacia doska

• plaque de trituration

  - trecia doska

• plaque du tampon

  - nárazníkový kotúč

• plaque du tampon

  - nárazníkový tanier

• plaque en bois

  - dyha