Francuzsko-slovensky slovník - písmeno P

p

• panneau publicitaire

  - vývesná tabuľa

• panneau solaire

  - slnečný panel

• panneau stratifié

  - vrstvená doska

• panneau suspendu

  - zavesený panel

• panneau à commutateurs

  - rozvádzací panel

• panneau à paroi mince

  - tenkostenný panel

• panneau à plis

  - vrstvená doska

• panneau électoral

  - volebný panel

• panneau électrique chauffant

  - elektrická výhrevná doska

• panneau électrique chauffant

  - elektrický výhrevný panel

• panneautage

  - chytanie do sietí

• panneauter

  - chytať do sietí

• panneaux

  - panely

• panneaux de signalisation

  - signalizačné značky

• panneaux de voitures

  - karosárska lepenka

• panneaux vitrés

  - sklené steny

• pannel

  - tabuľa

• pannel

  - panel (výstavný)

• pannel de planning

  - plánovacia tabuľa

• panner

  - vyhrávať

• panner

  - utierať handrou

• panner

  - utrieť handrou

• pannes lourdes

  - závažné poruchy

• pannet

  - podolok

• panneton

  - zub (na kľúči)

• panneu à broches

  - zapájacia doska

• pannés

  - zruinované

• panonceau

  - štítok na dverách

• panoplie

  - rytierska výzbroj

• panoplie

  - zbierka zbraní

• panoplie

  - súprava hračiek

• panoplie de jouets

  - súbor hračiek

• panoptique

  - panoptikum

• panorama

  - panoráma

• panorama splendide

  - prekrásna panorama

• panoramique

  - širokouhlý

• panoramique

  - panoramatický

• panoramiquer

  - panoramovať

• panoramiques

  - širokouhlé

• panoramiques

  - vyhliadkové

• panorpe

  - srpica

• pans

  - strany

• pans

  - hraný

• pans

  - plochý

• pansa

  - oviazal

• pansa

  - ošetril

• pansage

  - česanie (kona, dobytka)

• pansait

  - obväzoval

• pansait

  - ošetroval

• panse

  - bachor

• panse

  - brucho

• panse

  - pupok

• panse

  - obviazal

• panse

  - ošetril

• panse

  - zaguľatenie (písmena)

• panse d'une lettre

  - bruško (písmena)

• pansement

  - obväz

• pansement

  - preväz

• pansement

  - povraz

• pansement

  - vložka (do zuba)

• pansement antiseptique

  - antiseptický obväz

• pansement aseptique

  - aseptický obväz

• pansement de gaze

  - gázový obväz

• pansement de gaze

  - gaza (obväz)

• pansements

  - obväzový materiál

• panser

  - obviazať

• panser

  - obväzovať

• panser

  - ošetrovať

• panser

  - ošetriť

• panser

  - česať (koňa)

• panser

  - hrebelcovať (koňa)

• panser une plaie

  - ofačovať ranu

• pansera

  - oviaže

• pansera

  - ošetrí

• pansera

  - bude česať (koňa)

• panserait

  - oviazal by

• panserait

  - ošetril by

• panserait

  - česal by (koňa)

• panses

  - brucho

• panslavisme

  - panslavizmus

• pansu

  - bruchatý

• pansu

  - pupkatý

• pansu

  - bachratý

• pansu

  - baňatý

• pansus

  - brucháč

• pansus

  - bachraté (tvarom)

• pansus

  - bachraté

• pantagruélique

  - nemierny

• pantagruéliser

  - dobre jesť a piť

• pantagruéliste

  - bruchopasník

• pantagruélisé

  - dobre jedol a pil

• pantalon

  - nohavice

• pantalon bouffant

  - široké nohavice

• pantalon collant

  - priliehavé nohavice

• pantalon corsaire

  - trištvrťové nohavice

• pantalon de cordelet

  - kordové nohavice

• pantalon de coton

  - bavlnené nohavice

• pantalon de coutil

  - nohavice z cajgu (bavlnená látka)

• pantalon de golf

  - pumpky

• pantalon de golf

  - šortky

• pantalon de peau de chèvre

  - kozina

• pantalon de pêche

  - škvorne (hrubé vysoké čižmy)

• pantalon de sport

  - športové nohavice

• pantalon de velours côtelé

  - menčestráky

• pantalon jaune canari

  - kanárikové nohavice

• pantalon sans revers

  - nohavice bez záložiek

• pantalon survêtement

  - tepláky

• pantalon à revers

  - nohavice so záložkami

• pantalonnade

  - fraška

• pantalonnade

  - šaškovanie

• pantalonnier

  - nohavičiar

• pantalons

  - nohavice

• pante

  - chumaj

• pante

  - chmuľo

• pante

  - ťuťmák

• pantela

  - bol udýchaný

• pantela

  - dychčal

• pantela

  - chvel sa

• pantelait

  - fučal

• pantelait

  - ťažko oddychoval