Francuzsko-slovensky slovník - písmeno P

p

• panier de fraises

  - košík jahôd

• panier de la ménagère

  - spotrebiteľský kôš

• panier des monnaies

  - menový kôš

• panier monétaire

  - menový kôš

• panier percé

  - márnotratník

• panier percé

  - ľahtikár

• panier à anses

  - košík s rúčkou

• panier à bouteilles

  - kôš na fľaše

• panier à fruits

  - kôš na ovocie

• panier à houblon

  - chmeľové cedidlo

• panier à ouvrage

  - košík na ručné práce

• panier à pique-nique

  - piknikový kôš

• panier à salade

  - zelený Anton

• panier-repas

  - studené občerstvenie

• panifiable

  - chlebový

• panifiables

  - chlebové

• panifiait

  - piekol chlieb

• panification

  - pečenie chleba

• panifier

  - piecť chlieb

• panifié

  - piekol chlieb

• panifié

  - pečie chlieb

• paniqua

  - spanikoval

• paniquait

  - panikárčil

• paniquard

  - panikár

• panique

  - panika

• panique

  - panický

• panique

  - chaos

• panique

  - spanikárený

• panique

  - zachvátený panikou

• paniquer

  - panikáriť

• paniquera

  - spanikári

• paniquerait

  - spanikáril by

• paniques

  - panické

• paniques

  - spanikované

• panis

  - proso

• panna

  - utrel handrou

• panne

  - štek

• panne

  - defekt

• panne

  - poškodenie

• panne

  - porucha

• panne

  - havária

• panne

  - podvlak

• panne

  - zruinovaný

• panne

  - podradná rola

• panne

  - malá rola

• panne

  - nos kladiva

• panne

  - bez prostriedkov

• panne

  - na mizine

• panne

  - bez peňazí

• panne d'installation

  - porucha stroja

• panne d'électricité

  - porucha v dodávke prúdu

• panne d'électricité

  - porucha dodávky prúdu

• panne d'équipement

  - chyba zariadenia

• panne d'équipement

  - porucha zariadenia

• panne de circuit

  - chyba obvodu

• panne de courant continu

  - výpadok zdroja jednosmerného prúdu

• panne de graissage

  - porucha mastenia

• panne de machine

  - porucha stroja

• panne de moteur

  - porucha motora

• panne de nuages

  - pás oblakov vystupujúci nad obzor

• panne du régime

  - prevádzková porucha

• panne du régime

  - porucha prevádzky

• panne momentanée

  - chvíľková porucha

• panne momentanée

  - momentálna porucha

• panne momentanée

  - chvíľková závada

• panne momentanée

  - momentálna závada

• panne méchanique

  - mechanická porucha

• panne méchanique

  - mechanická závada

• panne réparable

  - opraviteľná porucha

• panneau

  - plocha

• panneau

  - nástraha

• panneau

  - pasca

• panneau

  - náplň

• panneau

  - panel

• panneau

  - tabuľa

• panneau

  - výplň

• panneau

  - tabela

• panneau

  - sieť (na zver)

• panneau acoustique perforé

  - dierkovaná akustická doska

• panneau arrière

  - zadná priečna stena (karosérie)

• panneau d'affichage

  - vývesná tabuľa

• panneau d'affichage

  - reklamný panel

• panneau d'affichage

  - reklamná tabuľa

• panneau d'affichage

  - zapojovacia doska

• panneau d'affichage d'état

  - panel indikácie stavu

• panneau d'appel

  - vyzváňač

• panneau d'aération

  - vetrací otvor

• panneau d'essai

  - skúšobný panel

• panneau d'une armoire

  - výplň skrine

• panneau d'écoutille

  - otvorový kryt

• panneau de chargement

  - skladiskový otvor

• panneau de commande

  - riadiaci stôl

• panneau de commande

  - riadiaci panel

• panneau de commande

  - riadiaci pult

• panneau de commande

  - ovládací panel

• panneau de commande

  - ovládací pult

• panneau de contrôle

  - kontrolný panel

• panneau de contrôle et d'affichage

  - ovládací a zobrazovací pult

• panneau de copeaux

  - drevotriesková doska

• panneau de descente

  - vstupný otvor

• panneau de distribution

  - rozvodná doska

• panneau de fibres de bois

  - hobra

• panneau de fusibles

  - poistková doska

• panneau de glace

  - zrkadlová výplň

• panneau de jacks

  - zvierkové pole

• panneau de plafond

  - stropný panel

• panneau de plancher

  - podlahový panel

• panneau de porte

  - výlisok dverí

• panneau de revêtement

  - obkladová doska

• panneau de signalisation

  - cestný ukazovateľ

• panneau de toit

  - strešný panel

• panneau du béton armé

  - železobetónový panel

• panneau dur

  - tvrdá drevovláknitá doska

• panneau frontal

  - predný panel

• panneau frontal

  - čelná stena

• panneau graphique

  - grafický panel

• panneau latté

  - latovka

• panneau légér

  - ľahký panel

• panneau publicitaire

  - reklamná tabuľa

• panneau publicitaire

  - reklamný panel