Francuzsko-slovensky slovník - písmeno N

n

• nodule

  - zrno

• nodule

  - guľôčka (grafitu)

• nodules

  - uzlinky

• noduleux

  - uzlinatý

• noeud

  - suk

• noeud

  - spoj

• noeud

  - puto

• noeud

  - ťažkosť

• noeud

  - hrča

• noeud

  - uzol

• noeud

  - ťarcha

• noeud

  - putá

• noeud

  - jadro

• noeud

  - podstata

• noeud

  - uzlový bod

• noeud admissible

  - prípustná hrča

• noeud articulé

  - kĺbový spoj

• noeud ascendant

  - výstupný uzol

• noeud atriculé

  - kĺbový uzol

• noeud bouchon

  - čiastočne zrastená hrča

• noeud coulant

  - záťažný uhol

• noeud d'aile

  - krídlová hrča

• noeud d'appui

  - podperový uzol

• noeud de boulon

  - skrutkový spoj

• noeud de cadre

  - rámový spoj

• noeud de faîte

  - hrebeňový uzol

• noeud de réseau à microcalculateur

  - mikropočítačový uzol počítačovej siete

• noeud de réseau à microcalculateur

  - mikropočítačový uzol výpočtovej siete

• noeud de tisserand

  - tkáčsky uzol

• noeud de treillis

  - príhradový spoj

• noeud de vipères

  - klbko zmijí

• noeud descendant

  - zostupný uzol

• noeud décoratif

  - kokarda

• noeud ferroviaire

  - železničný uzol

• noeud fixe

  - pevný uzol

• noeud gordien

  - gordický uzol

• noeud lâche

  - slabý uzol

• noeud lâche

  - voľný uzol

• noeud non transversant

  - povrchová hrča

• noeud opposé

  - momentový pridružený stred

• noeud papillon

  - motýľová mašľa

• noeud papillon

  - motýlik

• noeud portique

  - rámový uzol

• noeud pourri

  - nahnitá hrča

• noeud principal

  - hlavný uzol

• noeud recouvert

  - zarastená hrča

• noeud rigide

  - tuhý spoj

• noeud rigide

  - tuhý uzol

• noeud sain

  - zdravá hrča

• noeud sauté

  - vypadávajúca hrča

• noeud se détache

  - uzol sa rozväzuje

• noeud secondaire

  - druhoradý uzol

• noeuds

  - uzly

• noeurd

  - vrchol

• noeux

  - uzlovatý

• noie

  - Nóri

• noie

  - topí

• noie

  - zaplavuje

• noie

  - riedi

• noir animal

  - živočíšne uhlie

• noir animal

  - kostné uhlie

• noir animal

  - spódium

• noir carbone

  - sadzová čerň

• noir comme de l'encre

  - atramentovo čierny

• noir comme de la suie

  - čierny ako sadza

• noir comme du charbon

  - čierny ako uhoľ

• noir comme du cirage

  - čierny ako topánka

• noir comme la nuit

  - čierny ako noc

• noir comme un charbonnier

  - čierny ako kominár

• noir comme un corbeau

  - čierny ako havran

• noir d'acétylène

  - acetylénové sadze

• noir d'alizarine

  - kyslá alizarínová čerň

• noir d'aniline

  - anilínová čerň

• noir d'huile

  - olejová čerň

• noir d'os

  - kostná čerň

• noir d'oxyde de fer

  - železitá čerň

• noir de charbon

  - uhlíková čerň

• noir de coke

  - koksová čerň

• noir de diamant

  - diamantová čerň

• noir de fer

  - železitá čerň

• noir de fonderie

  - zlievačská čerň

• noir de fumée

  - sadza

• noir de fumée

  - dymová čerň

• noir de gaz

  - plynová čerň

• noir de jais

  - lesklo čierny

• noir de jais

  - čierny ako uhoľ

• noir de jais

  - kaselská čerň

• noir de lampe

  - lampová čerň

• noir de liège

  - korková čerň

• noir de platine

  - platinová čerň

• noir de pétrole

  - petrolejová čerň

• noir et blanc

  - čiernobiely

• noir et gris

  - šedočierny

• noir et gris

  - čiernošedý

• noir forfait

  - strašný zločin

• noir laqué

  - nalakovaný na čierno

• noir naphtamine solide

  - stála naftylamínová čerň

• noir naphtol

  - naftolová čerň

• noir sur blanc

  - čierne na bielom

• noir végétal

  - rastlinná čerň

• noiraud

  - čiernovlasý

• noiraud

  - čiernohnedý

• noiraud

  - černovlasý

• noiraud

  - tmavohnedý

• noiraud

  - tmavý

• noiraud

  - brunet

• noiraud

  - počerný (o pleti)

• noiraude

  - čiernovláska

• noirceur

  - ohavnosť

• noirceur

  - čerň

• noirceur

  - čiernota

• noirceur

  - ohyzdnosť

• noirceur

  - denzita

• noirceur

  - optická hustota

• noirceur d'un crime

  - ohyzdnosť zločinu

• noirchon

  - odstavča

• noirchon

  - odstavené teľa

• noirci

  - začernil

• noirci

  - očudil

• noirci

  - očernil