Francuzsko-slovensky slovník - písmeno M

m

• manières abruptes

  - drsné spôsoby

• manières contraintes

  - neprirodzené spôsoby

• manières correctes

  - korektnosť

• manières de blousons noirs

  - chuligánstvo

• manières de chevalier d'industrie

  - hochštaplerstvo

• manières de gandin

  - frajerina

• manières de gentleman

  - džentlmenstvo

• manières de hooligans

  - chuligánstvo

• manières de petit-maître

  - šviháctvo

• manières distinguées

  - bontón

• manières franches

  - nenútené správanie

• manières impolies

  - nezdvorilé spôsoby

• manières impolies

  - neslušné spôsoby

• manières oncteuses

  - úlisné spôsoby

• manières patelines

  - úlisnosť

• manières pertubatrices

  - výtržníctvo

• manières polies

  - slušné jednanie

• manières prévenantes

  - príjemné spôsoby

• manières rudes

  - hrubé jednanie

• manières rustiques

  - neohrabané spôsoby

• manières rustiques

  - neuhladené spôsoby

• manières vulgaires

  - vulgárne spôsoby

• manières évasives

  - uhýbavosť

• maniérisme

  - manierizmus

• maniériste

  - manierista

• maniériste

  - manierový (štýl)

• maniéré

  - neprirodzený

• maniéré

  - strojený

• maniéré

  - vyumelkovaný

• maniéré

  - afektovaný

• maniéré

  - spôsob

• maniéré

  - rod (krivky)

• maniéré

  - štýl (písania, umeleckej tvorby)

• maniérée

  - strojená

• maniérée

  - vyumelkovaná

• manne

  - kôš

• manne

  - košina

• manne

  - mana

• manne

  - veľký prútený kôš

• manne céleste

  - božie požehnanie

• manne céleste

  - boží dar

• manne des pêcheurs

  - návnada rybára (hmyz)

• mannequin

  - manekýn

• mannequin

  - figurína

• mannequin

  - panák

• mannequin

  - slaboch

• mannequin

  - záhradnícky košík

• mannequin

  - krajčírska panna

• mannequin de soudage

  - zvárací prípravok

• mannequiner

  - neprirodzene rozostaviť

• mannequins

  - manekýni

• mannequins

  - manekýnky

• mannes

  - kose

• mannette

  - košík (dvojuchý)

• mannezingue

  - krčmár

• mannite

  - manit

• mano-déprimomètre

  - manovákuometer

• mano-vacuomètre

  - podtlakomer

• mano-vacuomètre

  - vákuometer

• mano-vacuomètre

  - manovákuometer

• manoeuvra

  - ovládal

• manoeuvra

  - obsluhoval

• manoeuvra

  - riadil

• manoeuvra

  - manipuloval

• manoeuvra

  - vytočil

• manoeuvrabilité

  - manévrovateľnosť

• manoeuvrabilité

  - ovládateľnosť

• manoeuvrabilité

  - riaditeľnosť

• manoeuvrable

  - ovládateľný

• manoeuvrable

  - riaditeľný

• manoeuvrable

  - manévrovateľný

• manoeuvrait

  - manipuloval

• manoeuvrait

  - obsluhoval

• manoeuvrait

  - ovládal

• manoeuvrant

  - obsluhujúci

• manoeuvrant

  - ovládajúci

• manoeuvrant

  - manipulujúci

• manoeuvre

  - zoraďovanie

• manoeuvre

  - riadenie

• manoeuvre

  - posunovanie

• manoeuvre

  - obsluha

• manoeuvre

  - pohyb

• manoeuvre

  - práca

• manoeuvre

  - výkon

• manoeuvre

  - biznis

• manoeuvre

  - radenie

• manoeuvre

  - ovládanie

• manoeuvre

  - manévre

• manoeuvre

  - machinácie

• manoeuvre

  - čachre

• manoeuvre

  - lanovie

• manoeuvre

  - nádenník

• manoeuvre

  - manipulovaný

• manoeuvre

  - obsluhovaný

• manoeuvre

  - ovládaný

• manoeuvre

  - riadený

• manoeuvre

  - vojenské cvičenie

• manoeuvre

  - pomocný robotník

• manoeuvre

  - nekvalifikovaný robotník

• manoeuvre au foir

  - zavážač

• manoeuvre au foir

  - peciar

• manoeuvre avec une pagaie

  - pádlovanie

• manoeuvre chargeur

  - nakladač

• manoeuvre chargeur

  - zavážač

• manoeuvre contrée

  - prudký obrat

• manoeuvre contrée de tangage

  - prudké klopenie

• manoeuvre d'ajournement

  - odďaľovací manéver

• manoeuvre d'amarrage

  - vyviazanie

• manoeuvre d'atterissage

  - pristávací manéver

• manoeuvre d'atterrissage

  - pristávací manéver

• manoeuvre d'enveloppement

  - obchvatný manéver

• manoeuvre de décollage

  - štartovací manéver

• manoeuvre de retraire

  - ústupový manéver

• manoeuvre de roulement

  - pojazdový manéver

• manoeuvre dégagée

  - manévrovací priestor

• manoeuvre à bouton-poussoir

  - tlačidlové ovládanie

• manoeuvre à distance

  - diaľkové riadenie

• manoeuvre à distance

  - diaľkové ovládanie

• manoeuvre à la main

  - ručné ovládanie

• manoeuvrer

  - riadiť