Francuzsko-slovensky slovník - písmeno M

m

• manifolds

  - prepisovacie bloky

• manigance

  - intriga

• manigance

  - zlomyseľnosť

• manigance

  - pletky

• manigance

  - intrigoval

• manigance

  - spískal

• manigance

  - spískaný

• manigancer

  - intrigovať

• manigancer

  - kút

• manigancer

  - osnovať

• manigancer

  - snovať

• manigancera

  - bude intrigovať

• manigancerait

  - intrigoval by

• manigances

  - intrigy

• manigances

  - spískané

• manigançait

  - intrigoval

• manille

  - krúžok

• manille

  - manila (hra v karty z konca 19. st.)

• manille

  - manila (druh cigary)

• manille

  - manila (klobúk z manilských konopí)

• manille

  - ohnivko reťaze

• manille

  - kotevný kruh

• manille

  - manilské konope

• manille du tendeur d'attelage

  - strmeň skrutkovky

• manilleur

  - hráč manily

• manillon

  - esá pri hre manila

• manioc

  - maniok

• manipula

  - manipuloval

• manipulant

  - manipulujúci

• manipulant

  - zachádzajúci s čím

• manipulateur

  - manipulant

• manipulateur

  - ovládač

• manipulateur

  - spínač

• manipulateur

  - telegrafný kľúč

• manipulateur

  - ovládacia páčka

• manipulateur Morse

  - telegrafný kľúč

• manipulateur console

  - manipulátor ovládacieho pultu

• manipulateur de forge

  - manipulátor

• manipulateur de tambour

  - riadiaca jednotka bubna

• manipulateur de télégraphie

  - telegrafný kľúč

• manipulateurs

  - manipulátori

• manipulation

  - manipulácia

• manipulation

  - machinácie

• manipulation

  - pikle

• manipulation

  - ovládanie

• manipulation

  - obsluha

• manipulation

  - narábanie s čím

• manipulation

  - praktiká z fyziky

• manipulation

  - praktiká z chémie

• manipulation

  - ručné riadenie

• manipulation d'alimentation

  - impulzové napájanie

• manipulation d'octet

  - spracovanie po slabikách

• manipulation de caractères

  - manipulácia so znakmi

• manipulation de chaîne

  - manipulácia s reťazcami (znakov)

• manipulation de données

  - manipulácia s údajmi

• manipulation de douane

  - colná manipulácia

• manipulation de label

  - manipulácia s indikátormi

• manipulation de signaux

  - spracovanie signálov

• manipulation de signe

  - spracovanie znamienka

• manipulation défectueuse

  - chybná manipulácia

• manipulation défectueuse

  - nesprávna manipulácia

• manipulation en liste

  - spracovanie výpisov

• manipulation plaque

  - kľúčovanie v anóde

• manipulation-élément

  - manipulácia s prvkami

• manipulations sanguines

  - manipulácia s krvou

• manipulations sanguines

  - zaobchádzanie s krvou

• manipulatrice

  - manipulátorka

• manipuler

  - manipulovať

• manipuler

  - zaobchádzať

• manipuler

  - zachádzať

• manipuler

  - čachrovať

• manipuler

  - spracúvať

• manipuler

  - ovládať

• manipuler

  - kľúčovať

• manipuler

  - obsluhovať čo

• manipuler

  - pracovať s čím

• manipuler

  - robiť machinácie

• manipulera

  - bude manipulovať

• manipulera

  - zmanipuluje

• manipulerait

  - manipuloval by

• manipulerait

  - zmanipuloval by

• manipulé

  - manipuloval

• manipulé

  - zachádzal

• manipulé

  - obsluhoval čo

• manipulées

  - zmanipulované

• manipulés

  - zmanipulovanie

• manique

  - ochranná rukavica

• manitou

  - hlaváč

• manitou

  - mocipán

• maniveau

  - slamienka na chlieb

• maniveau

  - opálka na chlieb

• manivelle

  - páčka

• manivelle

  - kľuka (na stroji)

• manivelle

  - kľuková polnáprava

• manivelle de chasse

  - prehodová kľuka

• manivelle de démarrage

  - roztáčacia kľuka

• manivelle de lancement

  - roztáčacia kľuka

• manivelle de manoeuve

  - ovládacia kľuka

• manivelle de mise en marche

  - roztáčacia kľuka

• manivelle de vitre

  - okenná kľuka

• manivelle de vitre

  - kľuka spúšťača okna

• manivelle à contrepoids

  - kľuka s protizávažím

• manivelles

  - kľuky (u stroja)

• manière d'agir

  - počínanie

• manière d'agir

  - spôsob jednania

• manière d'agir insidieuse

  - zákernosť

• manière d'agir précautionneuse

  - opatrníckosť

• manière d'opérer asynchrone

  - asynchrónna činnosť

• manière de faire

  - spôsob jednania

• manière de gérer

  - spôsob vedenia

• manière de pensée

  - myslenie

• manière de vivre

  - spôsob života

• manière de voir

  - názor (na čo)

• manière la plus facile possible

  - čo možno najľahšie

• manières

  - spôsoby

• manières

  - maniere

• manières

  - správanie

• manières

  - vystupovanie

• manières

  - strojené

• manières abruptes

  - drsné správanie