Francuzsko-slovensky slovník - písmeno EN

en

• enluminure

  - drobnomaľba

• enluminure

  - iluminovanie (starých rukopisov)

• enluminure

  - červeň (tváre)

• enluminure

  - vyšperkovanie (slohu)

• enluminure

  - kolorovaná iniciálka

• enluminé

  - kolorovaný

• enluminé

  - podmaľovaný

• enluminé

  - podfarbený

• enluminé

  - ozdobený miniatúrami

• enluminé

  - vyzdobený miniatúrami

• enluminé

  - silno sfarbený

• enluminé

  - veľmi sfarbený

• enluminé

  - iluminuje

• enluminés

  - podmalované

• enlèvement

  - odvoz

• enlèvement

  - odstránenie

• enlèvement

  - únos

• enlèvement

  - dobytie

• enlèvement

  - odpratanie

• enlèvement

  - odnesenie

• enlèvement

  - odvezenie

• enlèvement

  - odňatie

• enlèvement

  - ukradnutie

• enlèvement complet des bulles

  - dokonalé vyčerenie

• enlèvement d' épaves

  - odťahovanie vrakov

• enlèvement d'un corps

  - odvoz mŕtveho tela

• enlèvement d'un enfant

  - únos dieťaťa

• enlèvement d'un véhicule

  - odťah vozidla

• enlèvement de copeaux

  - odoberanie triesok (pri obrábaní)

• enlèvement de la nappe

  - snímanie pavučiny

• enlèvement de voitures

  - odťahovanie vozidiel

• enlèvement des bagages

  - odvoz batožín

• enlèvement des ordures

  - vynesenie smetí

• enlèvement des ordures

  - odpratávanie odpadkov

• enlèvement des viscères

  - vykuchanie

• enlèvement du modèle

  - vyťahovanie modelu

• enlèvement du modèle

  - vytiahnutie modelu

• enlèvement partiel

  - čiastočný odber

• enlèvement à la meule

  - pribrusovať

• enlèvement à la meule

  - pribrusovanie

• enlèvements

  - únosy

• enlèvements clandestins

  - tajné únosy

• enneigement

  - zasneženosť

• enneigement

  - snehová pokrývka

• enneigement

  - stav snehu

• enneiger

  - pokryť snehom

• enneiger

  - pokrývať snehom

• enneigé

  - zasnežený

• enneigé

  - pokrytý snehom

• enneigée

  - zasnežená

• ennemi

  - nepriateľský

• ennemi

  - nepriateľ

• ennemi avoué

  - zjavný nepriateľ

• ennemi commun

  - spoločný nepriateľ

• ennemi du moderne

  - antimodernista

• ennemi invisible

  - neviditeľný nepriateľ

• ennemi irréductible

  - nezmieriteľný nepriateľ

• ennemi juré

  - úhlavný nepriateľ

• ennemi juré

  - zaprisahaný nepriateľ

• ennemi mortel

  - úhlavný nepriateľ

• ennemi personnel

  - osobný nepriateľ

• ennemi puissant

  - mocný nepriateľ

• ennemie

  - škodkyňa

• ennemie

  - nepriateľkyňa

• ennemie du moderne

  - antimodernistka

• ennemies

  - škodkyňa

• ennemis

  - nepriatelia

• ennemis

  - nepriateľské

• ennemis

  - škodcovské

• ennième

  - niekoľkonásobný

• ennième

  - mnohonásobný

• ennobli

  - zušľachtený

• ennobli

  - povýšený do šľachtického stavu

• ennobli

  - povýšený na šľachtica

• ennoblir

  - zošľachtiť

• ennoblir

  - zošľachťovať

• ennoblir

  - povýšiť do šľachtického stavu

• ennoblir

  - povýšiť na šľachtica

• ennoblira

  - zušľachtí

• ennoblirait

  - zušľachtil by

• ennoblissait

  - zušľachťoval

• ennoblissement

  - zušľachtenie

• ennoblit

  - zušľachťuje

• ennuageait

  - pokrýval mraky

• ennuager

  - pokryť mrakmi

• ennuager

  - pokryť mračnami

• ennuager

  - pokrývať mrakmi

• ennuagera

  - pokryje mraky

• ennuagerait

  - pokryl by mraky

• ennuagé

  - pokrytý mrakmi

• ennuagé

  - pokrýva mraky

• ennui

  - starosť

• ennui

  - mrzutosť

• ennui

  - nuda

• ennui

  - trápenie

• ennui

  - nepríjemnosť

• ennui

  - ťažkosť

• ennui

  - únava

• ennui

  - omrzenosť

• ennui mortel

  - hrozná nuda

• ennui pécuniaire

  - finančné ťažkosti

• ennuis

  - nepríjemnosti

• ennuya

  - znudil

• ennuya

  - nudil

• ennuyait

  - nudil

• ennuyait

  - mrzel

• ennuyait

  - pôsobil nepríjemnosti

• ennuyer

  - mrzieť

• ennuyer

  - nudiť

• ennuyer

  - otravovať

• ennuyer

  - pôsobiť nepríjemnosti

• ennuyer

  - spôsobiť nepríjemnosti

• ennuyera

  - bude nudiť

• ennuyera

  - spôsobí nepríjemnosti

• ennuyerait

  - nudil by

• ennuyerait

  - spôsobil by nepríjemnosti

• ennuyeuse

  - protivný

• ennuyeusement

  - nudne

• ennuyeusement

  - otravne

• ennuyeux

  - mrzutý