Francuzsko-slovensky slovník - písmeno EN

en

• en autant de

  - v toľkých

• en auto

  - autom

• en automne

  - na jeseň

• en automobile

  - automobilom

• en autre

  - nadto

• en avait fait

  - z toho urobil

• en avait fait

  - z toho spravil

• en aval

  - po prúde

• en aval

  - dolu prúdom

• en aval

  - dole

• en aval

  - v smere

• en aval

  - dolný

• en aval

  - spodný

• en aval

  - úpadný

• en avalant un os

  - zadusiť sa kosťou

• en avance

  - skôr

• en avance

  - predčasne

• en avance

  - príliš skoro

• en avance

  - vpredu

• en avant

  - vpred

• en avant

  - vopred

• en avant de (q)

  - v čele (2.p.,koho)

• en avant de (qc)

  - v čele (2.p.,čoho)

• en avarie commune

  - havarijný príspevok

• en aveugle

  - naslepo

• en avion

  - lietadlom

• en avoir

  - ich mať

• en avoir asser

  - mať toho už dosť

• en avoir assez

  - mať toho už dosť

• en avoir besoin

  - bolo to treba

• en avoir besoin

  - priať si to

• en avoir bésef

  - mať čoho habadej

• en avoir jusque-là

  - mať čoho až potiaľ

• en avoir la bouche de q

  - hovoriť neustále o kom

• en avoir la bouche de q

  - mať plné ústa koho

• en avoir le coeur net

  - urobiť si jasno v čom

• en avoir les moyens

  - mať na to

• en avoir marre

  - mať toho už dosť

• en avoir plein de jambes

  - mať toho chodenia dosť

• en avoir plein le cul

  - mať toho plné zuby

• en avoir plein le dos

  - byť zavalený prácou

• en avoir plein le dos

  - byť preťažený

• en avoir quine

  - mať toho plné zuby

• en avoir soupé de (q)

  - mať až dosť (2.p.)

• en avoir tout un stock

  - mať toho habadej

• en avoir une santé

  - mať guráž

• en avril

  - v apríli

• en avril dernier

  - posledného apríla

• en ayant envie

  - mám chuť

• en badinant

  - figliarsky

• en baissant la tête

  - sklonením hlavy

• en baissant la tête

  - skláňajúci hlavu

• en baisse

  - klesajúci

• en baisse de

  - s poklesom o

• en bakélite

  - bakelitový

• en balbutiant

  - zajakavo

• en balbutiant

  - koktavo

• en balourd

  - konský

• en bambou

  - bambusový

• en bandes

  - v čriedach

• en bandit

  - gangstersky

• en bandoulière

  - krížom cez prsia

• en barbare

  - barbarský

• en barque

  - na loďke

• en barre

  - tyčový

• en bas

  - dolu

• en bas allemand

  - dolnonemecký

• en bas de (qc)

  - dole z (2.p.,čoho)

• en bas-relief

  - basreliéfne

• en bas-relief

  - basreliéfny

• en bateau

  - na lodi

• en batiste

  - batistový

• en bauxite

  - bauxitový

• en bavardant

  - hovorovo

• en baver

  - rozprávať sa o tom

• en baver de rage

  - prskať hnevom

• en beauté

  - skvelo

• en bel esprit

  - estétsky

• en biais

  - nepriamo

• en biais

  - šikmo

• en bien

  - v dobrom

• en bikini

  - v bikinách

• en billets

  - v bankovkách

• en binôme

  - v dvojici

• en biseau

  - šikmo

• en bitume

  - asfaltový

• en biélorusse

  - bieloruský

• en blanc

  - bielo

• en blanc

  - nevyplnený

• en blanc

  - bianko

• en blanc

  - nekrytý úver

• en blanc plastique thermoformé

  - v bielej termoske

• en bleu

  - modro

• en bleu

  - namodro

• en bleu foncé

  - tmavomodro

• en bloc

  - vcelku

• en bloc

  - hromadne

• en bloc

  - blokový

• en blouson noir

  - chuligánsky

• en blésant

  - šušľavo

• en bohéme

  - bohémsky

• en bois

  - drevený

• en bois

  - drevitý

• en bois de rose

  - z ružového dreva

• en boitant

  - šmajdavo

• en boitant

  - krívavo

• en bon

  - dobre

• en bon accord

  - svorne

• en bon ordre

  - sporiadane

• en bon ordre

  - v poriadku

• en bon prince

  - gavaliersky

• en bon état

  - zachovalý

• en bonimenteur

  - šarlatánsky

• en bonne conscience

  - s dobrým svedomím

• en bonne disposition

  - dobre disponovaný

• en bonne et due forme

  - náležito

• en bonne et due forme

  - v náležitej forme

• en bonne forme

  - v náležitej forme

• en bonne intelligence

  - svorne

• en bonne justice

  - podľa práva