Francuzsko-slovensky slovník - písmeno EM

em

• embouchure

  - nátrubok

• embouchure

  - vyústie

• embouchure

  - ústie (rieky)

• embouchure d'un fleuve

  - ústie rieky

• embouchure deltaïque

  - deltovité ústie

• embouchures

  - nátrubky

• embouchures

  - zubadla

• embouché

  - vzal do úst

• embouché

  - prikladá k ústam

• embouché

  - berie do úst

• embouer

  - zablatiť

• embouer

  - skaliť

• embouer

  - zanášať kalom

• embouer

  - zaniesť kalom

• embouer

  - zakaliť (kalom)

• embouera

  - zablatí

• embouerait

  - zablatil by

• embouquer

  - vplávať

• embouquions

  - prichádzali sme

• embourbait

  - zaplietal do šlamastiky

• embourber

  - zapliesť

• embourber

  - zablatiť

• embourber

  - zaviesť do blata

• embourber

  - zaplietať do kaše (expresívne)

• embourber

  - zavádzať do blata

• embourbera

  - zapletie

• embourberait

  - zaplietol by

• embourbé

  - zaplietol

• embourgeoisement

  - nadobudnutie buržoázneho charakteru

• embourgeoiser

  - zmeštiačiť

• embourgeoiser

  - pomeštiačtiť

• embourgeoiser

  - meniť na meštiaka

• embourgeoiser

  - premeniť na meštiaka

• embourgeoisé

  - premenil v meštiaka

• embourre

  - vypcháva kreslo

• embourrer

  - vypchať kreslo

• embourrer

  - vypchávať kreslo

• embourrera

  - vypchá kreslo

• embourrerait

  - vypchal by kreslo

• emboursait

  - schytal to

• embourser

  - dostať výprask

• embourser

  - schytať to (bitku)

• emboursé

  - schytal to

• embout

  - nástavec

• embout

  - násadka

• embout

  - hrot

• embout

  - objímka

• embout

  - predĺženie

• embout d'une seringue

  - objímka injekčnej striekačky

• embout de barre d'accouplement

  - hlavica spojovacej tyče

• embout isolant

  - kábelová koncovka

• embouteillage

  - zátarasa

• embouteillage

  - tlačenica

• embouteillage

  - stáčanie (vína a i.)

• embouteillage

  - dopravná zápcha

• embouteillage

  - úzky profil

• embouteillage

  - plnenie fliaš

• embouteillages

  - dopravné zápchy

• embouteillait

  - zapchal

• embouteillait

  - stáčal do fľaší

• embouteillait

  - zatarasil

• embouteillait

  - zahradil ulicu

• embouteillait

  - uzatváral

• embouteiller

  - uzavrieť

• embouteiller

  - zapchať

• embouteiller

  - uzatvoriť

• embouteiller

  - zahatať

• embouteiller

  - zatarasiť

• embouteiller

  - zablokovať

• embouteiller

  - zahradiť ulicu

• embouteiller

  - stáčať do fliaš

• embouteiller

  - stočiť do fliaš (víno)

• embouteiller une rue

  - zapchať ulicu autami

• embouteillera

  - zápcha

• embouteillera

  - uzavrie

• embouteillera

  - stočí do fliaš

• embouteillerait

  - zapchal by

• embouteillerait

  - uzavrel by

• embouteillerait

  - stočil by do fliaš

• embouteillé

  - zapchal

• embouteillé

  - stáča do fliaš

• embouteillé

  - uzaviera

• embouter

  - vybaviť kovovým hrotom

• embouter

  - nasadzovať nástavec

• embouter

  - nasadiť nástavec

• embouti

  - lisovaný

• embouti

  - tepaný

• embouti

  - vylisovaný

• embouti

  - vytepaný

• embouti

  - výlisok

• embouti

  - výťažok

• emboutir

  - vyklepávať

• emboutir

  - tepať

• emboutir

  - oplechovať

• emboutir

  - lisovať plech

• emboutir

  - obkladať plechom

• emboutir

  - obložiť plechom

• emboutir

  - vraziť do (koho, čoho)

• emboutir

  - vrážať do (koho, čoho)

• emboutir

  - vylisovať plech

• emboutir

  - vyťahovať plech

• emboutir

  - vytepať plech

• emboutir

  - vytepávať plech

• emboutir

  - chrániť obložením

• emboutir

  - nabúrať čo

• emboutir

  - naraziť do čoho

• emboutira

  - vytepať plech

• emboutira

  - bude lisovať plech

• emboutirait

  - vytepal by plech

• emboutirait

  - lisoval by plech

• emboutis

  - výlisky

• emboutis

  - tepané

• emboutis

  - lisované

• emboutissage

  - ťahanie

• emboutissage

  - vyklepávanie

• emboutissage

  - lisovanie plechu

• emboutissage

  - vyťahovanie (plechu)

• emboutissait

  - lisoval

• emboutissait

  - tepal

• emboutissait

  - spojoval