Francuzsko-slovensky slovník - písmeno AR

ar

• arbres pulvérulents

  - poprášené stromy

• arbres pulvérulents

  - zaprášené stromy

• arbres verts

  - vždy zelené stromy

• arbrisseau

  - ker

• arbrisseau rameux

  - košatý krík

• arbuscule

  - stromček

• arbuscules

  - stromčeky

• arbuste

  - ker

• arbuste

  - kroviny

• arbuste baccifère

  - bobuľovina

• arbustes

  - kre

• arbustes étiques

  - biedne krovie

• arbustif

  - kerovitý

• arbustif

  - kríkovitý

• arbustifs

  - kerový

• arc

  - oblúk

• arc

  - luk

• arc a trois articulations

  - trojkĺbový oblúk

• arc aortique

  - aortálny oblúk

• arc au charbon

  - uhlíkový oblúk

• arc au mercure

  - ortuťový oblúk

• arc bas

  - nízky oblúk

• arc brisé

  - lomený oblúk

• arc chantant

  - spievajúci oblúk

• arc circumzénithal

  - zenitový oblúk

• arc clos

  - uzavretý oblúk

• arc composé

  - zložený oblúk

• arc conducteur

  - vybíjač

• arc costal

  - rebrový oblúk

• arc crépusculaire

  - súmrakový oblúk

• arc d'appui

  - oporný oblúk

• arc d'ondulation

  - oblúčik

• arc de cercle

  - oblúk kružnice

• arc de clôture

  - zapínací oblúk

• arc de décharge

  - odľahčujúci oblúk

• arc de fermeture

  - oblúk pri zapínaní

• arc de fermeture

  - zatvárací oblúk

• arc de frisure

  - oblúčik tvarovanej priadze

• arc de la décharge

  - oblúk výboja

• arc de méridien

  - oblúk poludníka

• arc de navette

  - oblúková dráha člnka

• arc de plein cintre

  - románsky oblúk (stavba)

• arc de renfort

  - výstužný oblúk

• arc de rupture

  - vypínací oblúk

• arc de scie

  - oblúk na pílu

• arc de triomphe

  - víťazná brána

• arc de triomphe

  - víťazný oblúk

• arc de vote

  - klenbový oblúk

• arc demi-ciculaire

  - polkruhový oblúk

• arc denté

  - ozubený oblúk

• arc des sourcils

  - oblúk obočia

• arc doubleau

  - pás

• arc doubleau

  - priečne rebro

• arc doubleau

  - priečny oblúk

• arc doublé

  - zdvojený podperný oblúk

• arc elliptique

  - eliptický oblúk

• arc embrassé

  - oblúk opásania (napr. remenica)

• arc en accolade

  - španielsky oblúk

• arc en accolade

  - oslí chrbát

• arc en carène

  - čelný oblúk

• arc en fer cheval

  - podkovovitý oblúk

• arc en fer de cheval

  - podkovovitý oblúk

• arc en lancette

  - gotický oblúk

• arc en ogive

  - gotický oblúk

• arc en plein cintre

  - plný oblúk

• arc en retour

  - spätný zápal

• arc en tiers-point

  - lomený oblúk

• arc en treillis

  - priečkový oblúkový nosník

• arc en treillis

  - priečkový oblúk

• arc encastré

  - oblúk s votknutými koncami

• arc encastré

  - votknutý oblúk

• arc enfermé

  - uzavretý oblúk

• arc erratique

  - nestály oblúk

• arc fermé

  - uzavretý oblúk

• arc formeret

  - čelný oblúk

• arc gradué

  - uhlomer

• arc homogène

  - homogénny oblúk

• arc jumelé

  - dvojitý oblúk

• arc libre

  - priamo pôsobiaci oblúk (v elektrickej peci)

• arc ogival

  - lomený oblúk

• arc outrepassé

  - podkovovitý oblúk

• arc ouvert

  - otvorený oblúk

• arc permanent

  - trvalý oblúk

• arc plein cintre

  - románsky oblúk (stavba)

• arc plein cintre

  - plný oblúk

• arc rampant

  - kobylia hlava

• arc rampant

  - stúpajúci oblúk

• arc sans articulation

  - oblúk bez kĺbov

• arc sans articulations

  - bezkĺbový oblúk

• arc sifflant

  - syčivý oblúk

• arc silencieux

  - tichý oblúk

• arc submergé

  - ponorený oblúk

• arc surbaissé

  - nízky oblúk

• arc surélevé

  - prevýšený oblúk

• arc voltaïque

  - elektrický oblúk

• arc à ame pleine

  - plnostenný oblúk

• arc à deux articulations

  - oblúk s dvoma kĺbmi

• arc à deux rotules

  - dvojkĺbový oblúk

• arc à tirant

  - oblúk s ťahadlom

• arc à triple articulation

  - oblúk s troma kĺbmi

• arc à une articulation

  - oblúk s jedným kĺbom

• arc élastique

  - pružný oblúk

• arc électrique

  - elektrický oblúk

• arc étouffé

  - uzavretý oblúk

• arc-boutait

  - podopieral

• arc-boutant

  - hlavná opora

• arc-boutant

  - oporný pilier

• arc-boutant

  - podopierajúci

• arc-boutant

  - oporný oblúk

• arc-boutement

  - vpriečenie ozubeného súkolia

• arc-bouter

  - podoprieť

• arc-bouter

  - podopierať

• arc-bouté

  - podoprený

• arc-bouté

  - podopieraný

• arc-cosinus

  - arkus kosínus

• arc-cosécante

  - arkus kosekans

• arc-cotangens

  - arkus kotangens

• arc-doubleau

  - priečny oblúk

• arc-en-ciel

  - dúha

• arc-en-terre

  - dúha