Francuzsko-slovensky slovník - písmeno AP

ap

• appareil récepteur

  - jednotka príjmu

• appareil récepteur

  - zariadenie príjmu

• appareil récepteur radiophonique

  - rozhlasový prijímač

• appareil réfracteur

  - šošovkový ďalekohľad

• appareil réfrigérant

  - chladiace zariadenie

• appareil régulateur

  - regulačný prístroj

• appareil sanitaire

  - hygienické zariadenia

• appareil slave

  - riadené zariadenie

• appareil slave

  - závislé zariadenie

• appareil stérilisateur

  - sterilizačný prístroj

• appareil stériliser

  - sterilizačný prístroj

• appareil supplémentaire

  - prídavné zariadenie

• appareil sur table

  - stolové zariadenie

• appareil sécher

  - sušiace zariadenie

• appareil sécheur

  - sušička

• appareil sécheur

  - sušiaci stroj

• appareil teindre au large

  - farbiaci stroj naširoko

• appareil teindre sous pression

  - tlakový farbiaci aparát

• appareil tendeur

  - napínacie zariadenie

• appareil tendeur (de fil)

  - napínacie zariadenie

• appareil thermique à fil chaud

  - prístroj so žeravým vláknom

• appareil totalisateur

  - prístroj na meranie súčtu hodnôt v rôznych obvodoch

• appareil transmetteur

  - vysielač

• appareil transversale

  - priečna väzba muriva

• appareil trousser

  - zariadenie k šablónovaniu

• appareil téléautographique

  - ďalekopis

• appareil téléautographique

  - ďalekopisný prístroj

• appareil télégraphique

  - telegrafický prístroj

• appareil téléimprimeur

  - ďalekopisný prístroj

• appareil téléphonique

  - telefónny prístroj

• appareil vaporiser

  - výparník

• appareil vaporiser

  - parák

• appareil visiter

  - prehliadací stroj

• appareil vérificateur

  - kontrolné zariadenie

• appareil à accumulation

  - akumulačný spotrebič

• appareil à additionner

  - sčítacie zariadenie

• appareil à aiguille

  - ručičkový prístroj

• appareil à air chaud

  - ohrievač vetra (na vysokej peci)

• appareil à ajuster

  - nastavovacie zariadenie

• appareil à ajuster

  - etalónové zariadenie

• appareil à alimentation autonome

  - zariadenie s autonómnym napájaním

• appareil à andains

  - riadkový obracač

• appareil à assouplir les bouts

  - parák (na celuloidové výstužiny)

• appareil à bande

  - magnetopáskové zariadenie

• appareil à blanchir

  - bieliaci prístroj

• appareil à bondonner les fûts de garde

  - prístroj na uzatváranie sudov (na ležiak)

• appareil à bouillir à haute pression

  - vysokotlakový prístroj

• appareil à cadre mobile

  - prístroj s otočnou cievkou (merací)

• appareil à champ tournant

  - prístroj s točivým poľom (merací)

• appareil à chute

  - odpadák

• appareil à cintrer les rails

  - ohýbačka koľajníc

• appareil à commande par microcalculateur

  - mikropočítačom riadené zariadenie

• appareil à commande programmée

  - programovo riadené zariadenie

• appareil à commande vocale

  - zariadenie riadené hlasom

• appareil à commande vocale

  - hlasom riadené zariadenie

• appareil à compter

  - počítač

• appareil à copier

  - kopírovací prístroj

• appareil à copier

  - kopírovacie zariadenie

• appareil à copier électrostatique

  - elektrostatické kopírovacie zariadenie

• appareil à couder les tubes

  - ohýbač trubiek

• appareil à couder les tubes

  - ohýbačka rúrok

• appareil à courant continu

  - prístroj na jednosmerný prúd

• appareil à courant fort

  - silnoprúdový prístroj

• appareil à croisette

  - krížová väzba muriva

• appareil à culture pure

  - propagátor pre čisté kultúry (kvasnice)

• appareil à damer

  - ubíjací stroj

• appareil à debourrer le tambour

  - prístroj na čistenie bubna

• appareil à dessiner

  - kresliaci prístroj

• appareil à dessiner

  - rysovací prístroj

• appareil à dessiner

  - kresliaci stroj

• appareil à dessiner à commande automatique

  - automaticky riadený kresliaci prístroj

• appareil à disque fixe

  - pamäť s pevnými diskami

• appareil à distiller

  - destilačný prístroj

• appareil à diviser

  - deliaci prístroj

• appareil à décatir

  - dekatovací stroj

• appareil à détalonner

  - podtáčacie zariadenie

• appareil à détalonner

  - podtáčací prístroj

• appareil à détecter les mines

  - prístroj na hľadanie mín

• appareil à détermination du lustre

  - leskomer

• appareil à développer

  - vyvolávacie zariadenie

• appareil à embrocher les busettes

  - prístroj na nasadzovanie cievok

• appareil à essayer

  - skúšobný prístroj

• appareil à exposer un échantillon de caoutchouc à l'intempérie

  - prístroj na skúšky prirodzeného starnutia

• appareil à fac-similés

  - faksimilné zariadenie

• appareil à fer doux

  - elektromagnetický prístroj (merací)

• appareil à fer tournant

  - elektromagnetický prístroj (merací)

• appareil à fileter

  - zariadenie na rezanie závitov

• appareil à fonction multiple

  - viacúčelové zariadenie

• appareil à gaz

  - plynový spotrebič

• appareil à glacer

  - leštička

• appareil à gouverner hydraulique

  - hydraulický kormidlový stroj

• appareil à gouverner à bras

  - ručné kormidlové zariadenie

• appareil à gouverner électrique

  - elektrický kormidlový stroj

• appareil à graver sur stencil

  - prístroj na rytie voskových blán

• appareil à guillotine

  - prístroj s padáčikom

• appareil à mesurer le facteur de forme

  - meradlo parametra formy

• appareil à miroir

  - zrkadlovka

• appareil à miroir

  - zrkadlový (merací) prístroj

• appareil à nouer

  - naväzovací prístroj

• appareil à oxygène

  - kyslíkový aparát

• appareil à pellicules en bobines

  - prístroj na zvitkový film

• appareil à plier

  - skladací aparát (ako súčasť stroja)

• appareil à rayons X

  - röntgenový prístroj

• appareil à rectifier

  - egalizátor

• appareil à redresser les dents

  - strojček na rovnanie zubov

• appareil à remplir

  - prístroj na pôdovanie

• appareil à sertissage des boites

  - plnička na konzervy

• appareil à souder

  - zvárací prístroj

• appareil à souder

  - zváračka

• appareil à tampon

  - zariadenie s vyrovnávacou pamäťou

• appareil à thermocouple

  - prístroj s termočlánkom

• appareil à tirer les bleus

  - modrotlačový kopírovací prístroj

• appareil à tourner conique

  - zariadenie na kužeľové sústruženie

• appareil à tourner sphérique

  - zariadenie na sústruženie guľových plôch

• appareil à tout faire

  - univerzálny robot (strojček pre domácnosť)

• appareil à échelle projectée

  - prístroj s premietanou stupnicou

• appareil à écran

  - obrazovkové zariadenie

• appareil à écran de visualisation

  - obrazovkový displej

• appareil à écran de visualisation

  - obrazovkové zobrazovacie zariadenie

• appareil à écran interactif graphique

  - obrazovka na interaktívnu grafiku