Francuzsko-slovensky slovník - písmeno AC

ac

• accord

  - zhodnosť

• accord

  - zmluva

• accord

  - súzvuk

• accord

  - vyladenie

• accord

  - kompromis

• accord aigu

  - presné ladenie

• accord aigu

  - ostré ladenie

• accord amiable

  - dobrovoľná dohoda

• accord amical

  - priateľská dohoda

• accord amical

  - priateľský dohovor

• accord aplati

  - nejasné ladenie

• accord applati

  - neostré ladenie

• accord approché

  - hrubé vyladenie

• accord approximatif

  - hrubé nastavovanie

• accord approximatif

  - hrubé ladenie

• accord approximatif

  - predlaďovanie

• accord arpégé

  - rozložený akord

• accord automatique

  - samočinné vyladenie

• accord automatique

  - automatické vyladenie

• accord bilatéral

  - dvojstranná zmluva

• accord biparti

  - dvojstranná dohoda

• accord bipartite

  - dvojstranná dohoda

• accord commercial

  - obchodná dohoda

• accord consensuel

  - súhlasná dohoda

• accord consensuel

  - súhlasná zmluva

• accord culturel

  - kultúrna dohoda

• accord d'achat en commun

  - zmluva o spoločnom nákupe

• accord d'antenne

  - vyladenie antény

• accord d'association

  - asociačná dohoda

• accord d'emprunt

  - dohoda o pôžičke

• accord de Munich

  - Mníchovská dohoda

• accord de brevet

  - udelenie patentu

• accord de clearing

  - clearingová dohoda

• accord de coalition

  - koaličná dohoda

• accord de commerce

  - obchodná dohoda

• accord de logueur d'onde

  - vlnové ladenie

• accord de paiement

  - platobná dohoda

• accord de paix

  - mierová dohoda

• accord de partenairat

  - zmluva o priateľstve

• accord de partenariat

  - zmluva o partnerstve

• accord de principe

  - principiálny súhlas

• accord de principe

  - zásadný súhlas

• accord de produit

  - tovarová zmluva

• accord de précision

  - doladenie

• accord de quinte

  - kvintakord

• accord de spécialisation

  - dohoda o špecializácii

• accord de stockage

  - skladová zmluva

• accord de tierce

  - trojzvuk

• accord de vente en commun

  - zmluva o spoločnom predaji

• accord de volonté

  - zhoda názorov

• accord de volonté

  - zhodná vôľa strán

• accord de volontés

  - zhoda názorov

• accord de volontés

  - zhodná vôle strán

• accord douanier

  - colný dohovor

• accord en caractère de cartel

  - kartelová dohoda

• accord en huit points

  - dohoda v ôsmich bodoch

• accord entre Etats

  - medzištátna dohoda

• accord entre cartels

  - kartelová dohoda

• accord entre créancier et débiteur

  - dohoda medzi dlžníkom a veriteľom

• accord entre héritiers

  - dedičská dohoda

• accord flou

  - neostré vyladenie

• accord flou

  - neostré ladenie

• accord grammatical

  - gramatická zhoda

• accord historique

  - historická dohoda

• accord imparfait

  - zlé ladenie

• accord inconditionnel

  - nepodmienený súhlas

• accord inductif

  - induktívne ladenie

• accord intergouvernemental

  - medzivládna dohoda

• accord international

  - medzinárodná dohoda

• accord multilatéral

  - viacstranná dohoda

• accord multilatéral

  - multilaterálna dohoda

• accord multilatéral

  - mnohostranná dohoda

• accord occulte

  - tajná dohoda

• accord optimal

  - optimálne nastavenie

• accord par vernier

  - jemné ladenie

• accord parfait

  - kvintakord

• accord plaqué

  - zrazu nasadený akord

• accord plurilatéral

  - mnohostranná dohoda

• accord plurilatéral

  - mnohostranná zmluva

• accord plurilatéral

  - viacstranná zmluva

• accord pointu

  - ostré ladenie

• accord provisoire

  - predbežná zmluva

• accord préalable

  - predbežná dohoda

• accord précis

  - jemné ladenie

• accord publicitaire

  - reklamný zväzok

• accord réciproque

  - vzájomná dohoda

• accord silencieux

  - tiché ladenie

• accord spécial

  - zvláštna dohoda

• accord sur

  - dohoda o

• accord sur

  - súhlas s

• accord sur le prix

  - dohoda o cene

• accord sur les prix

  - dohoda o cenách

• accord tacite

  - tichá dohoda

• accord tarifaire

  - colná dohoda

• accord temporaire

  - dočasný súhlas

• accord triparti

  - trojstranná dohoda

• accord tripartie

  - trojstranná zmluva

• accord tripartite

  - trojstranná dohoda

• accord verbal

  - ústna dohoda

• accord à vernier

  - presné nastavovanie

• accord électronique

  - elektronické nastavovanie

• accord étalé

  - rozprestreté ladenie

• accord-cadre

  - rámcová dohoda

• accorda

  - udelil

• accordable

  - zmieriteľný

• accordable

  - povoliteľný

• accordable

  - doladiteľný

• accordable

  - naladiteľný

• accordable

  - urovnateľný

• accordables

  - udeliť

• accordables

  - upokojené

• accordables

  - naladiteľné

• accordables

  - povoľovacie

• accordage

  - vyladenie

• accordage

  - ladenie

• accordailles

  - zasnúbenie

• accordait

  - udeľoval

• accordait une bonification

  - bonifikoval

• accordant

  - udeľujúci

• accordante

  - harmonický