Francuzsko-slovensky slovník - písmeno A

a

• abaque circulaire

  - kruhová stupnica

• abaque d'entrecroisements

  - priesečníkový nomogram

• abaque de tir

  - grafikon streľby

• abaque profilé

  - profilovaný abakus

• abaque à points alignés

  - spojnicový nomogram

• abasie

  - neschopnosť chôdze

• abasourdi

  - ohúrený

• abasourdi

  - ohromený

• abasourdi

  - ohlušený

• abasourdir

  - ohúriť

• abasourdir

  - ohromiť

• abasourdir

  - omráčiť

• abasourdir

  - ohlušiť

• abasourdir

  - omámiť

• abasourdir

  - vyľakať

• abasourdira

  - ohromí

• abasourdira

  - ohluší

• abasourdira

  - omámi

• abasourdira

  - bude omámený

• abasourdira

  - omráči

• abasourdirait

  - ohromil by

• abasourdirait

  - ohlušil by

• abasourdirait

  - omámil by

• abasourdirait

  - omráčil by

• abasourdirent

  - ohlušili

• abasourdirent

  - ohromili

• abasourdis

  - ohlušené

• abasourdis

  - ohromene

• abasourdis

  - omámené

• abasourdissait

  - ohromoval

• abasourdissait

  - ohlušoval

• abasourdissait

  - omračoval

• abasourdissant

  - ohromujúci

• abasourdissant

  - ohlušujúci

• abasourdissante

  - ohlušujúci

• abasourdissement

  - ohúrenie

• abasourdissement

  - ohromenie

• abasourdissement

  - zdesenie

• abasourdissement

  - ohlušenie

• abasourdit

  - ohromuje

• abat

  - náhle spustenie sa

• abat

  - rúbanie stromov

• abat à terme

  - termínovaný nákup

• abat-feuille

  - pridržiavač árch

• abat-foin

  - otvor v podlahe

• abat-foin

  - padacie dvere

• abat-jour

  - štítok (na čiapke)

• abat-jour

  - tienidlo

• abat-jour

  - strešné okno

• abat-jour

  - okno na streche

• abat-jour

  - svetlík

• abat-jour

  - štítok (na čapici)

• abat-jour

  - šikmá žalúzia proti slnku

• abat-son

  - zvonková žaluzia

• abat-vent

  - prístrešok

• abat-vent

  - strieška

• abat-vent

  - vetrolam

• abat-voix

  - strieška nad kazateľnicou

• abat-voix

  - prístrešok nad kazateľnicou

• abatage au tir

  - dobývanie streľbou

• abatage au tir

  - ťažba streľbou

• abatage du minerai

  - ťažba rudy

• abatage hydraulique

  - dobývanie tlakovou vodou

• abatage hydraulique

  - ťažba tlakovou vodou

• abatis

  - porúbané stromy

• abatis

  - posekané stromy

• abatis

  - zoťaté stromy

• abatis

  - sťaté stromy

• abats

  - vnútornosti

• abats

  - drobky

• abats

  - droby

• abats de veau

  - teľacie vnútornosti

• abattage

  - vyhrešenie

• abattage

  - pokarhanie

• abattage

  - vynadanie

• abattage

  - dobývanie

• abattage

  - ťažba

• abattage

  - zabíjanie

• abattage

  - rúbanie

• abattage

  - sklopenie

• abattage

  - klčovanie

• abattage

  - sekanie

• abattage

  - stínanie stromov

• abattage

  - rúbanie stromov

• abattage

  - doprchový porub

• abattage

  - razenie tunela

• abattage

  - spustenie hate

• abattage

  - vyuhlovanie v bani

• abattage

  - výlom skaly

• abattage

  - výlom kameňov

• abattage

  - vytínanie stromov

• abattage

  - spustenie splavu

• abattage au feu

  - streľba

• abattage au tir

  - dobývanie streľbou

• abattage continué

  - plynulé razenie (tunela)

• abattage des arbres

  - vymývanie

• abattage differé

  - oneskorený odhod

• abattage double

  - dvojité odhodenie

• abattage en gradins renversés

  - výčnelkové dobývanie

• abattage en lymphe

  - rúbať v miazge

• abattage mobile

  - pohyblivý odhod

• abattage montant

  - výčnelkové dobývanie

• abattage mécanique

  - strojné kálanie

• abattage par sélection

  - predrubná ťažba

• abattage par sélection

  - prebierka

• abattage rabotant

  - dobývanie pluhom

• abattage urgent

  - nútená porážka

• abattage à blanc

  - holorub

• abattage à la mine

  - odstrel (skaly)

• abattagement

  - skleslosť

• abattagement

  - sklesnutosť

• abattagement

  - depresia

• abattait

  - búral

• abattait

  - prevracať

• abattait

  - ubíjal

• abattait

  - zabíjal

• abattait

  - stínal

• abattait

  - skľučoval

• abattait

  - rúbal

• abattant

  - sklopná doska