Francuzsko-slovensky slovník - písmeno A

a

• avachis

  - obnosené

• avachissait

  - zanedbal

• avachissait

  - trhal

• avachissait

  - ničil

• avachissait

  - deformoval

• avachissait

  - ochaboval

• avachissement

  - ochabnutie

• avachissement intellectuel

  - duševné ochabnutie

• avaient

  - mali

• avaient abandonné

  - opustili

• avaient accepté

  - prijali

• avaient accompagné

  - sprevádzal

• avaient affirmé

  - uisťovali

• avaient alors fui

  - unikli vtedy

• avaient annoncé

  - oznámili

• avaient arrêtées

  - boli uväznení

• avaient attendu

  - očakávali

• avaient avancé

  - stanovili predom

• avaient baissé

  - klesli

• avaient bondi

  - vzrástli

• avaient bu

  - pili

• avaient commencé

  - začali

• avaient convaincu

  - presvedčili

• avaient demandé

  - požadovali

• avaient débarqué

  - sa vylodili

• avaient dû (inf.)

  - museli (inf.)

• avaient en effet décidé de nier

  - rozhodli v skutočnosti poprieť

• avaient encaissé

  - inkasovali

• avaient engrangé

  - nahromadili

• avaient eu

  - mali

• avaient gagné

  - vyhrali

• avaient inauguré

  - zahájili

• avaient longtemps cru

  - dlho verili

• avaient parcouru

  - prebehli

• avaient passé

  - strávili

• avaient permis

  - dovolili

• avaient planifié

  - plánovali

• avaient pour cadre

  - mali ako rámec

• avaient protesté

  - protestovali

• avaient protesté

  - ohradili sa

• avaient renoncé à (inf.)

  - odmietli (inf.)

• avaient repris

  - obnovili

• avaient repris

  - prevzali

• avaient repéré

  - objavili

• avaient saisi la justice

  - obrátili sa na súd

• avaient souhaité

  - priali si

• avaient suivi

  - nasledovali

• avaient suscités

  - podnietili

• avaient tenté

  - sa pokúšali

• avaient terni

  - poškvrnili

• avaient été

  - boli

• avaient été déboutés

  - boli zamietnutí

• avaient évacué

  - evakuovali

• avais (m)

  - ()

• avais déjà signalé

  - už som zaznamenal

• avais gagné

  - vyhral by som

• avais laissé

  - nechal som

• avais parlé

  - hovoril som

• avais roulé

  - išiel som

• avais vu

  - videl som

• avait

  - mal

• avait

  - mala

• avait 10 ans

  - mal 10 rokov

• avait abaissé

  - znížil

• avait abaissé

  - pokoril

• avait abaissé

  - spustil

• avait abalourdi

  - ohlupoval

• avait abandonné

  - opustil

• avait abandonné

  - zanechal

• avait abandonné

  - vzdal sa

• avait abandonné

  - zriekol sa

• avait abasourdi

  - ohromil

• avait abasourdi

  - ohlušil

• avait abattu

  - zabil

• avait abattu

  - pozotínal

• avait abattu

  - postínal

• avait abattu

  - oslaboval

• avait abcédé

  - hnisal

• avait abdiqué

  - abdikoval

• avait abdiqué

  - vzdal sa

• avait aberré

  - mýlil sa

• avait aberré

  - uchýlil sa

• avait abhorré

  - ošklivil si

• avait abhorré

  - mal odpor

• avait abjuré

  - zriekol sa

• avait abjuré

  - odprisahať

• avait ablutionné

  - zmyl

• avait ablué

  - umýval

• avait aboli

  - zrušil

• avait aboli

  - odstránil

• avait abominé

  - ošklivil si

• avait abondé

  - prekypoval

• avait abondé

  - bol v nadbytku

• avait abonni

  - zlepšil

• avait abonné

  - predplatil

• avait abordé

  - pristal

• avait abordé

  - prirazil

• avait abordé

  - pristúpil

• avait abordé

  - pristúpil k

• avait abouché

  - dával dohromady (ľudi)

• avait abouti

  - vyústil

• avait aboyé

  - štekal

• avait abrasé

  - obrusoval

• avait abreuvé

  - napojil

• avait abrité

  - skrýval

• avait abrogé

  - odvolal

• avait abruti

  - otupil

• avait abrégé

  - skrátil

• avait absolvé

  - absolvoval

• avait absorbé

  - absorboval

• avait absorbé

  - pohltil

• avait absorbé

  - spotreboval

• avait absous

  - zbavil viny

• avait absous

  - odpúšťal

• avait abusé

  - oklamal

• avait abâtardi

  - skazil

• avait abâtardi

  - degradoval

• avait abîmé

  - zničil

• avait abîmé

  - pokazil

• avait accablé

  - preplnil