Francuzsko-slovensky slovník - písmeno A

a

• attribuer les intérêts

  - pripísať úroky

• attribuer les ressources

  - prideliť zdroje

• attribuer un contingent

  - prideliť kontingent

• attribuera

  - prisúdi

• attribuera

  - pripíše (pripočíta)

• attribuera

  - udelí

• attribuera

  - prepozícia

• attribuera

  - prizná

• attribuera

  - pripočíta

• attribuerait

  - prisúdil by

• attribuerait

  - pripísal by (pripočítať)

• attribuerait

  - udelil by

• attribuerait

  - prepožičal by

• attribuerait

  - priznal by

• attribuerait

  - pripočítal by

• attribut

  - symbol

• attribut

  - znak

• attribut

  - doplnok

• attribut

  - atribút

• attribut

  - výsada

• attribut

  - privilégium

• attribut

  - príznak

• attribut

  - prísudok

• attribut

  - vlastnosť

• attribut de description de fichier

  - atribút opisu súboru

• attribut de fichier

  - atribút súboru

• attribut de la classe de mémoire

  - popisovač triedy pamäti

• attribut de précision

  - atribút presnosti

• attribut entier

  - atribút celého čísla

• attribut pour la représentation de la virgule

  - atribút zobrazenia čiarky

• attribut pour la spécification des données

  - špecifikácia atribútu údajov

• attributaire

  - dedič

• attributif

  - doplnkový

• attributifs

  - doplnkové

• attribution

  - právomoc

• attribution

  - pridelenie

• attribution

  - kompetencia

• attribution

  - udelenie

• attribution

  - rozvrhovanie

• attribution

  - rozvrhnutie

• attribution

  - prideľovanie

• attribution d'adresse

  - zobrazenie adries

• attribution d'appareil

  - pridelenie zariadenia

• attribution d'appareils périphériques

  - pridelenie prídavných zariadení

• attribution d'un brevet

  - patentovanie

• attribution d'un nom à un enfant

  - pomenovanie dieťaťa

• attribution de bus

  - prideľovanie zbernice

• attribution de bus

  - pridelenie zbernice

• attribution de canal

  - rozvrhovanie kanála

• attribution de label

  - označenie návesťou

• attribution de mémoire

  - prideľovanie pamäti

• attribution de mémoire

  - pridelenie pamäti

• attribution de points

  - bodovanie

• attribution de priorité

  - prideľovanie priority

• attribution de ressource

  - prideľovanie prostriedkov

• attribution de tâches

  - prideľovanie úloh

• attribution de tâches

  - pridelenie úloh

• attribution de valeur

  - priradenie hodnôt

• attribution des intérêts

  - pripísanie úrokov

• attributions

  - kompetencie

• attributions

  - právomoc

• attributions

  - kompetencia

• attributs

  - znaky

• attributs

  - výsady

• attribuèrent

  - udelili

• attribué

  - pridelený

• attribué

  - pričítaný

• attribué

  - pripisovaný

• attribué

  - prisúdený

• attribué

  - prisudzovaný

• attribué

  - udelený

• attribué

  - udelovaný

• attribué

  - pridelovaný

• attribué

  - jednoúčelový

• attribué

  - vyhradený

• attribué

  - určený

• attribué

  - špeciálny

• attribué

  - špecializovaný

• attribué

  - udeľuje

• attribué à

  - udelený

• attribué à la mémoire

  - s pridelenou pamäťou

• attribué à la mémoire

  - rozdelený v pamäti

• attribués

  - pripisované

• attribués

  - pridelené

• attriqua

  - doprial si

• attriqua

  - kupoval si

• attriquait

  - doprial si

• attrique

  - dopraje si

• attrique

  - doprial si

• attriquent

  - doprajú si

• attriquer

  - kúpiť si

• attriquer

  - dopriať si

• attriquera

  - kúpi si

• attriquera

  - dopraje si

• attriquera

  - doprial by si

• attriquerait

  - kúpil by si

• attrista

  - zarmútil

• attristait

  - zarmucoval

• attristait

  - rozosmútil

• attristait

  - smútil

• attristait

  - rozľútostil

• attristant

  - smutný

• attristant

  - zarmucujúci

• attristant

  - skormútený

• attristante

  - zarmucujúci

• attristante

  - trúchlivá

• attristent

  - zarmucujú

• attrister

  - zarmucovať

• attrister

  - zarmútiť

• attristera

  - zarmúti

• attristera

  - zosmutnie

• attristerait

  - zarmútil by

• attristé

  - zarmútený

• attristé

  - zarmucovaný

• attristé

  - zarmucuje

• attristés

  - zarmútene

• attrition

  - odrenina

• attroupait

  - zhŕkol sa

• attroupait

  - zhlukoval

• attroupait

  - zhromažďoval