Francuzsko-slovensky slovník - písmeno A

a

• ataviques

  - atavistický

• atavisme

  - atavizmus

• ataxie

  - ataxia

• ataxie

  - porucha hybnosti

• ataxique

  - ataktický

• ataxique

  - chorý postihnutý ataxiou

• atchoum

  - hapčí

• atelier

  - výrobňa

• atelier

  - dielňa

• atelier

  - prevádzkáreň

• atelier

  - prevádzka

• atelier

  - cech

• atelier Krupp-Renn

  - hrudkovňa

• atelier auto

  - automobilová dielňa

• atelier chaud

  - horké laboratórium

• atelier d'ajustage

  - zámočnícka dielňa (v strojárni)

• atelier d'apprentissage

  - učňovská dielňa

• atelier d'art

  - umelecký ateliér

• atelier d'artisan

  - remeslnícka dielňa

• atelier d'emballage

  - baliareň

• atelier d'emboutissage

  - lisovňa (plechu)

• atelier d'entretien

  - údržbárska dielňa

• atelier d'entretien électrique

  - elektrikárska údržbárska dielňa

• atelier d'essais

  - skúšobňa

• atelier d'outillage

  - nástrojáreň

• atelier d'usinage

  - obrábacia dielňa

• atelier d'ébarbage

  - čistiareň odliatkov

• atelier d'électrolyse

  - dielňa na elektrolýzu

• atelier d'émaillage

  - smaltovňa

• atelier de blocage

  - tmeliareň

• atelier de bonneterie

  - pletiareň

• atelier de broche

  - vysekávacia dielňa spodku (spodná časť dačoho)

• atelier de broyage

  - šrotovňa

• atelier de campagne

  - poľná dielňa

• atelier de cardage

  - mykáreň

• atelier de carosseries

  - karosáreň

• atelier de charpente

  - tesáreň

• atelier de charron

  - kolesovňa

• atelier de collage

  - lepiareň

• atelier de composition

  - sadziareň

• atelier de construction

  - výrobná dielňa

• atelier de construction mécanique

  - strojáreň (závod aj dielňa)

• atelier de corroyage

  - úpravňa usní

• atelier de costumes

  - kostymérňa

• atelier de coulage

  - vylieváreň

• atelier de coupe

  - manipulačná obuvnícka dielňa

• atelier de couture

  - krajčírska dielňa

• atelier de décapage

  - moriareň

• atelier de décochage

  - vytlkáreň

• atelier de découpure

  - striháreň

• atelier de fabricaton de jouets

  - hračkáreň

• atelier de falsificateurs

  - falšovateľská dielňa

• atelier de faussaires

  - falšovateľská dielňa

• atelier de ferblantier

  - klampiareň

• atelier de filature

  - pradiareň

• atelier de finissage

  - dokončovacia dielňa

• atelier de finition

  - dokončovacia dielňa

• atelier de forge

  - kováčska dielňa

• atelier de forge

  - kováčňa

• atelier de fraisage

  - frézáreň

• atelier de fraisage

  - frézovňa

• atelier de frappe de la monnaie

  - mincovňa

• atelier de fusion

  - taviareň (rúd)

• atelier de galvanisation

  - galvanizačná dielňa

• atelier de galvanisation

  - dielňa na pozinkovanie

• atelier de galvanisation

  - zinkovňa

• atelier de goudronnage

  - smolovňa (sudov)

• atelier de la serrurerie

  - zámočnícka dielňa

• atelier de la verrerie

  - sklárska huta

• atelier de lainage

  - česanie oddelenie

• atelier de laminage

  - valcovňa (dielňa)

• atelier de lavage

  - kúpeľňa

• atelier de lissage

  - hladiareň

• atelier de matriçage

  - zápustková kováčska dielňa

• atelier de matriçage

  - zápustkáreň

• atelier de menuiserie

  - stolárska dielňa

• atelier de menuisier

  - tesárska dielňa

• atelier de meulage

  - brusiareň

• atelier de modelage

  - modeláreň

• atelier de montage

  - napínacia dielňa

• atelier de montage

  - montážna dielňa

• atelier de mordançage

  - moriareň

• atelier de moulage

  - formovňa

• atelier de mécanique

  - strojnícka dielňa

• atelier de métallisation électrolytique

  - galvanizačná dielňa

• atelier de métallisation électrolytique

  - galvanizovňa

• atelier de nettoyage

  - čistiareň (obilia)

• atelier de noyautage

  - jadrovňa

• atelier de peintre

  - maliarsky ateliér

• atelier de peinturage

  - lakovňa

• atelier de peinture

  - maliareň

• atelier de pelletier

  - kožušnícka dielňa

• atelier de perforation

  - dierovňa

• atelier de photograph

  - fotoateliér

• atelier de piqûre

  - šijacia dielňa na zvršky

• atelier de pose de la semelle

  - spodková dielňa

• atelier de pressage

  - lisovňa

• atelier de presses

  - lisovňa

• atelier de production

  - výrobňa

• atelier de production

  - výrobná dielňa

• atelier de préparation de sable

  - úpravňa piesku

• atelier de rectification

  - brusiareň

• atelier de reliure

  - kniháreň

• atelier de reliure

  - knihárstvo

• atelier de repassage

  - žehliareň

• atelier de rivetage

  - nitovňa

• atelier de rivière

  - lúhovňa

• atelier de rivière

  - mokrá dielňa

• atelier de réparation

  - opravárska dielňa

• atelier de réparations

  - opravárenská dielňa

• atelier de réparations

  - opravovňa

• atelier de réparations d'automobiles

  - autoopravovňa

• atelier de réparations d'automobiles

  - autodielňa

• atelier de sculpteur

  - sochársky ateliér

• atelier de serrurerie

  - zámočnícka dielňa

• atelier de serrurier

  - zámočnícka dielňa

• atelier de soudage

  - zvarovňa

• atelier de soudure

  - zvarovňa

• atelier de tailleur

  - krajčírňa

• atelier de tannage

  - činiaca dielňa (garbiarska)