Francuzsko-slovensky slovník - písmeno A

a

• arracheur

  - trhač

• arracheur

  - vytrhávač

• arracheur de dents

  - zubár

• arracheur des pieux

  - vyťahovač pilót

• arracheuse

  - vyorávač

• arracheuse d'arachides

  - vyorávač podzemnice olejnej

• arracheuse de 'houblon

  - česáč chmeľa

• arracheuse de betteraves

  - repný vyorávač

• arracheuse de lin

  - vytrhávač ľanu

• arracheuse de pommes de terre

  - vyorávač zemiakov

• arracheuse de pommes de terre à tambour

  - bubnový vyorávač zemiakov

• arracheuse-décolleteuse

  - vyorávací repný skrojkovač

• arracheuse-décolleteuse-groupeuse de betteraves

  - repný kombajn

• arracheuse-décolleteuse-groupeuse de betteraves

  - kombinovaný repný zberač

• arrachis

  - klčovanie

• arrachis

  - klčovisko

• arrachis

  - sadenica vytrhnuté bez koreňového balu

• arrachoir

  - vyorávač

• arrachèrent

  - vytrhli

• arraché

  - dobývaný

• arraché

  - ťahaný

• arraché

  - trhaný

• arraché

  - vykopaný

• arraché

  - vynútený

• arraché

  - vyťahaný

• arraché

  - vytiahnutý

• arraché

  - odtrhnutý

• arraché

  - vytrnutý

• arraché

  - vyšklbnutý

• arraché

  - vytrhaný

• arraché

  - ruvaný

• arraché

  - utrhnutý

• arraché

  - vytrhnutý

• arraché

  - vytrhne

• arraché deux bras

  - obojruč

• arrachée

  - dobytá

• arrachés

  - vykopané

• arrachés

  - vytiahnuté

• arracner avec ses dents

  - odhryznúť

• arrageois

  - arraský

• arraisonna

  - prehliadol

• arraisonnait

  - prehliadal

• arraisonnant

  - prezerajúci

• arraisonnement

  - prehliadka lode

• arraisonnent

  - prehliada

• arraisonner

  - prehliadnuť

• arraisonner

  - prezerať

• arraisonnera

  - prehliadne

• arraisonnera

  - bude prehliadať

• arraisonnerait

  - prehliadol by

• arraisonné

  - prehliadol

• arraisonné

  - prehliada

• arrangeable

  - spraviteľný

• arrangeable

  - urovnateľný

• arrangeables

  - opraviť

• arrangeait

  - rovnal

• arrangeait

  - zostavoval

• arrangeait

  - upravoval

• arrangeait

  - robil

• arrangeait

  - prispôsoboval

• arrangeait

  - zariaďuje

• arrangeait

  - adaptoval

• arrangeait

  - hodil sa

• arrangeant

  - ochotný

• arrangeant

  - prispôsobivý

• arrangeant

  - opravujúca

• arrangeant

  - upravujúci

• arrangeant

  - aranžujúci

• arrangeant

  - vykonávajúci

• arrangeant

  - konajúci

• arrangeant

  - prispôsobujúci

• arrangeant

  - rovnajúci

• arrangeant

  - zostavujúci

• arrangeant

  - zrovnávajúci

• arrangeant

  - zariaďujúci

• arrangeant

  - poriadajúci

• arrangeant

  - porovnávajúci

• arrangeants

  - ústupne

• arrangement

  - úprava

• arrangement

  - česanie

• arrangement

  - aranžovanie

• arrangement

  - rozmiestnenie

• arrangement

  - usporiadanie

• arrangement

  - urovnanie

• arrangement

  - dohoda

• arrangement

  - ujednanie

• arrangement

  - kompromis

• arrangement

  - rozmiestenie

• arrangement d'un différend

  - urovnanie sporu

• arrangement d'une affaire

  - usporiadanie záležitosti

• arrangement d'une coiffure

  - úprava účesu

• arrangement d'une maison

  - úprava domu

• arrangement de cheveux

  - česanie vlasov

• arrangement de compensation

  - kompenzačná dohoda

• arrangement de famille

  - rodinná dohoda o majetku

• arrangement de famille

  - usporiadanie majetkových pomerov rodiny

• arrangement de registres

  - priradenie registrov

• arrangement entre (q)

  - dohoda mezi (7.p.,kým)

• arrangement evc les créanciers

  - dohoda s veriteľom

• arrangement jumelé

  - usporiadanie v dvojici (v tandeme)

• arrangement par correspondance

  - vykorešpondovanie

• arrangement à l'amiable

  - priateľská dohoda

• arrangement à l'amiable

  - kompromis

• arrangements

  - dohody

• arrangements de sécurité

  - bezpečnostné mechanizmy

• arranger

  - adaptovať

• arranger

  - opraviť

• arranger

  - zorganizovať

• arranger

  - vyhovovať

• arranger

  - sprostredkovať

• arranger

  - aranžovať

• arranger

  - urovnať

• arranger

  - zariadiť

• arranger

  - zjednať

• arranger

  - narovnať

• arranger

  - upraviť

• arranger

  - usporiadať

• arranger

  - opravovať

• arranger

  - zostaviť

• arranger

  - zostavovať