Francuzsko-slovensky slovník - písmeno A

a

• armée régulière

  - pravidelná armáda

• armée terrestre

  - pozemná armáda

• armée territoriale

  - domobrana

• armée victorieuse

  - víťazná armáda

• armées

  - ozbrojené

• armées

  - armády

• armées par (7.p.)

  - vyzbrojené

• arménien

  - arménsky

• arménien

  - arménština

• arménien

  - Armén

• arménienne

  - arménska

• arméria

  - trávnička

• armérie

  - trávnička

• arnaque

  - podfuk

• arnaque

  - búda

• arnaquer

  - zozbierať

• arnaquer

  - zabasnúť

• arnaquer

  - vybabrať ( s kým)

• arnaqueur

  - podfukár

• arnica

  - arnika

• arol

  - limba

• arol

  - borovica limba

• arols

  - borovica limba

• aromal

  - vonný

• aromal

  - voňavý

• aromate

  - vonná látka

• aromate

  - korenistá látka

• aromate

  - aromatická látka

• aromate

  - voňavé korenie

• aromatique

  - aromatický

• aromatiquement

  - aromatický

• aromatiques

  - aromatické

• aromatisa

  - okorenil

• aromatisait

  - korenil

• aromatisait

  - aromatizoval

• aromatisait

  - naplňoval vôňou

• aromatisant

  - aromatizujúci

• aromatisant

  - naplňujúci vôňou

• aromatisation

  - aromatizovanie

• aromatisation

  - korenenie

• aromatisent

  - korení

• aromatiser

  - aromatizovať

• aromatiser

  - naplňovať vôňou

• aromatisera

  - bude aromatizovať

• aromatisera

  - okorení

• aromatisé

  - aromatizovaný

• aromatisé

  - naplnený vônou

• aromatisé

  - korení

• aromatisés

  - aromatizované

• aronde

  - lastovička

• arondelle

  - šnúra

• arondelle

  - ľahké lodice

• arondes

  - lastovičky

• arpanter la rue

  - kráčať po ulici

• arpe

  - harfa

• arpent

  - jutro (plošná miera)

• arpenta

  - zmieril

• arpentage

  - zememeračstvo

• arpentage

  - nižšia geodézia

• arpentage de mines

  - banské vymeriavanie

• arpentage de mines

  - banské meračstvo (odbor)

• arpentage souterrain

  - banské meračstvo

• arpentait

  - meral

• arpentait

  - vymeriaval

• arpentait

  - prechádzal

• arpentant

  - vymeriavajúci

• arpentent

  - meria

• arpenter

  - prejsť

• arpenter

  - vymeriavať

• arpenter

  - vymerať

• arpenter la chambre

  - chodiť po izbe hore dolu

• arpenter un terrain

  - vymeriavať pozemok

• arpentera

  - zmeria

• arpentera

  - prejde

• arpentera

  - vymeria

• arpentera

  - bude prechádzať

• arpenterait

  - zmeral by

• arpenterait

  - prechádzal by

• arpenteur

  - geodet

• arpenteur

  - zememerač

• arpenteur autorisé

  - oprávnený zememerač

• arpenteuse

  - húsenica piadivky

• arpentions

  - prešli sme

• arpenté

  - vymeraný

• arpenté

  - vymeriavaný

• arpenté

  - meria

• arpentés

  - vymeriavané

• arpentés

  - vymerané

• arpette

  - krajčírka

• arpion

  - hnát (dlhá kosť na končatinách)

• arpions

  - čongále

• arpions

  - prsty

• arpègement

  - rozloženie

• arpète

  - učedník

• arpète

  - učednica

• arpète

  - poskok

• arpète

  - chlapec pre zásielky

• arpète

  - dievča pre zásielky

• arpètes

  - učni

• arpégé

  - rozložený

• arpégé

  - rozložil

• arquait

  - ohýbal sa

• arquait

  - krivil

• arquant

  - ohýbajú sa

• arquebusade

  - rana z arkebuzy

• arquebusade

  - výstrel z arkebuzy

• arquebuse

  - arkebúza

• arquebuse

  - hákovnica

• arquebuser

  - zastreliť z arkebuzy

• arquebuserie

  - puškárstvo

• arquebusier

  - arkebuzír

• arquebusier

  - arkebuzník

• arquebusier

  - puškár

• arquent

  - ohýbajú

• arquer

  - kriviť sa do oblúka

• arquer

  - zakriviť sa do oblúka

• arquera

  - zakriví

• arquera

  - bude kriviť

• arquera

  - ohne

• arquerait

  - zakrivil by