Francuzsko-slovensky slovník - písmeno A

a

• appareillement

  - párovanie

• appareillement

  - parenie

• appareillent

  - spojujú

• appareiller

  - združiť

• appareiller

  - zoskupiť

• appareiller

  - odísť

• appareiller

  - odchádzať

• appareiller

  - pripraviť k vyplávaniu

• appareiller

  - vyberať k sebe

• appareiller

  - vybrať k sebe

• appareiller

  - vystrojiť loď

• appareiller

  - pripraviť na odlet

• appareiller un bras

  - pripevniť protézu k paži

• appareillera

  - spojí

• appareillera

  - spáruje

• appareillera

  - odíde

• appareillera

  - zoskupí

• appareillera

  - zoskupil by

• appareillerait

  - spojil by

• appareillerait

  - spároval by

• appareillerait

  - odišiel by

• appareillerait

  - spároval vy

• appareilleur

  - strojník

• appareilleur

  - nastavovač

• appareilleur gaz

  - ukladač plynových rúr

• appareilleuse

  - kupliarka

• appareillé

  - združený

• appareillé

  - vystrojený

• appareillé

  - zoskupený

• appareillé

  - vyberaný k sebe

• appareillé

  - vybraný k sebe

• appareillé

  - spojuje

• appareillés

  - zoskupené

• appareils

  - aparatúra

• appareils

  - aparáty

• appareils complémentaires

  - doplnkové zariadenia

• appareils complémentaires

  - pomocné zariadenia

• appareils cyclopéens

  - kyklopský múr

• appareils d'enregistrement de données

  - zariadenie na zber údajov

• appareils d'optique

  - optické prístroje

• appareils de bord

  - prístroje palubnej dosky

• appareils de chargement

  - nakladacie zariadenie

• appareils de collection de données

  - zariadenie na zber údajov

• appareils de manutention

  - dopravné zariadenie (vnútrozávodné)

• appareils de mesure des bases

  - základnicové prístroje

• appareils de mouillage

  - kotevné zariadenie

• appareils de notes

  - poznámkový aparát

• appareils de sécurité

  - zabezpečovacie zariadenie

• appareils de vidange

  - vypúšťacie zariadenie

• appareils génitaux

  - pohlavné orgány

• appareils ménagers

  - domáce spotrebiče

• appareils ménagers

  - prístroje pre domácnosť

• appareils ménagers

  - náradie pre domácnosť

• appareils optiques

  - optické prístroje

• appareils photo

  - fotoaparáty

• appareils polyvalents

  - viacúčelové náradie

• appareils sanitaires

  - hygienické zariadenie

• apparemment

  - pravdepodobne

• apparemment

  - akiste

• apparence

  - výzor

• apparence

  - zovňajšok

• apparence

  - zdanie

• apparence

  - vzhľad

• apparence

  - výraz

• apparence de beauté

  - znak krásy

• apparence de beauté

  - stopa krásy

• apparence de beauté

  - náznak krásy

• apparence de beauté

  - známka krásy

• apparence de la normalité

  - zdanie normálnosti

• apparence disgracieuse

  - nevzhľadnosť

• apparence du fil

  - vzhľad priadze

• apparence du fil

  - vonkajšia forma priadze

• apparence extérieure

  - vonkajší vzhľad

• apparence menteuse

  - klamné zdanie

• apparence physique

  - fyzický zovňajšok

• apparence terne

  - kalný vzhľad (vyfarbenie)

• apparence terne

  - mastnosť

• apparence terne

  - matný vzhľad

• apparences

  - náznaky

• apparences

  - stopy

• apparences

  - znaky

• apparent

  - zdanlivý

• apparent

  - zjavný

• apparent

  - zrejmý

• apparent

  - očividný

• apparent

  - sypný (objem, hustota)

• apparenta

  - združoval sa

• apparentage

  - príbuznosť

• apparentait

  - spriaznene

• apparentait

  - uvádzal do rodiny

• apparentait

  - združoval sa

• apparentant

  - združujú sa

• apparentant

  - spriaznenosť

• apparentant

  - uvádzajú do rodiny

• apparente mort

  - zdanlivá smrť

• apparentement

  - spriaznený

• apparentent

  - združujú sa

• apparenter

  - prísť do rodiny

• apparenter

  - uvádzať do rodiny

• apparenter

  - uviesť do rodiny

• apparentera

  - združí sa

• apparenterait

  - združil by sa

• apparentes

  - zdanlivé

• apparents

  - zrejme

• apparenté

  - uvedený svadbou do rodiny

• apparenté

  - združuje sa

• appariade

  - párenie jarabíc

• appariage

  - parenie

• appariage

  - párenie jarabíc

• appariage

  - párovanie

• appariage

  - družba

• appariage

  - dávanie do páru

• appariage de deux villes

  - družba dvoch miest

• appariement

  - družba

• appariement

  - párovanie

• appariement de deux villes

  - družba dvoch miest

• apparier

  - párovať

• appariera

  - bude párovať

• apparierait

  - pároval by

• apparieur

  - dohazovač