Francuzsko-slovensky slovník - písmeno A

a

• année séculaire

  - stý rok (končiaci storočie)

• année théâtrale

  - divadelná sezóna

• année tropique

  - tropický rok

• année vague

  - pohyblivý slnečný rok

• année vineuse

  - rok bohatý na víno

• année vineuse

  - rok úrodný na víno

• année émergente

  - prvý rok (letopočtu)

• année-lumière

  - svetelný rok

• années

  - roky

• années

  - rok (2.p.)

• années 90

  - deväťdesiate roky

• années Giscard

  - roky Giscarda

• années Giscard

  - Giscardove roky

• années cinquante

  - päťdesiate roky

• années de disette

  - chudobné letá

• années folles

  - bláznivé roky

• années passées

  - minulé roky

• années précédentes

  - predchádzajúce roky

• années soixante

  - šesťdesiate roky

• années vingt

  - dvadsiate roky

• années à venir

  - budúce roky

• années50

  - päťdesiate roky

• annélide

  - krúžkovec

• annélides

  - krúžkovci

• anobli

  - povyšovaný do šľacht. stavu

• anobli

  - povýšený do šľach. stavu

• anobli

  - povyšovaný do šľachtického stavu

• anobli

  - povýšený do šľachtického stavu

• anoblir

  - povyšovať do šľacht. stavu

• anoblir

  - povýšiť do šľachtického stavu

• anoblir

  - povyšovať do šľachtického stavu

• anoblissant

  - udeľujú šľachtický titul

• anoblissement

  - povýšenie do šľachtického stavu

• anoblissement

  - udelenie šľachtického titulu

• anoblissement

  - prepožičanie šľachtického titulu

• anode

  - anóda

• anode au graphite

  - grafitová anóda

• anode auxiliaire

  - pomocná anóda

• anode collectrice

  - zberná anóda

• anode cylindrique

  - valcová anóda

• anode d'accélération

  - urýchľovacia anóda

• anode d'allumage

  - zapaľovacia anóda

• anode d'amorçage

  - zapaľovacia anóda

• anode d'entretien

  - budiaca anóda

• anode d'excitation

  - budiaca anóda

• anode de soulagement

  - pomocná anóda

• anode réactive

  - reakčná anóda

• anode sortie

  - koncová anóda

• anode tournante

  - rotačná anóda

• anode à disque

  - dosková anóda

• anodin

  - neškodný

• anodin

  - mierny

• anodin

  - bolesť utišujúci

• anodine

  - neškodná

• anodine

  - bezvýznamná

• anodine

  - neškodný

• anodins

  - bezvýznamné

• anodique

  - anódový

• anodisation

  - anodické okysličovanie

• anodisation

  - anodická oxidácia

• anodisation

  - elektrolytické okysličovanie

• anodisation au silicium

  - elektrolytická oxidácia kremíka

• anodisation au silicium

  - elektrolytické okysličovanie kremíka

• anodo-mécanique

  - anódovomechanický

• anodonte

  - bezzubý

• anodontie

  - bezzubosť

• anomal

  - anomálny

• anomal

  - odchýlny

• anomal

  - nepravidelný

• anomala

  - listokaz

• anomalaux

  - anomálny

• anomale

  - odchylná

• anomale

  - nepravidelná

• anomale vraie

  - pravá anomália

• anomalie

  - anomália

• anomalie

  - abnormalita

• anomalie

  - nepravidelnosť

• anomalie

  - úchylka

• anomalie congénitale

  - vrodená chyba

• anomalie de croissance

  - nepravideľnosť rastu

• anomalie de structure du bois

  - nepravideľnosť štruktúry dreva

• anomalie excentrique

  - excentrická anomália

• anomalie mentale

  - duševná úchylka

• anomalie moyenne

  - stredná anomália

• anomalie vraie

  - pravá anomália

• anomals

  - nepravidelne

• anomals

  - odchylne

• anomarmelement

  - anormálne

• anonyma

  - anonymnosť

• anonymat

  - anonymita

• anonyme

  - anonym

• anonyme

  - anonymný

• anonyme

  - bezmenný

• anonymement

  - anonymne

• anonymes

  - anonymne

• anonymes

  - anonymný

• anonymes

  - bezmenne

• anonymes

  - nepodpísané

• anonymie

  - anonymita

• anonymie

  - bezmennosť

• anophtalmie

  - anoftalmia (vrodené nevyvinutie oka)

• anophèle

  - anopheles (rod komárov prenášajúcich maláriu)

• anorak

  - vetrovka

• anorak

  - lyžiarska bunda

• anorak oatiné

  - prešívaná vetrovka

• anordie

  - severák

• anordir

  - obracať k severu

• anordissant

  - obracajú k severu

• anorexie

  - anorexia

• anorexie

  - nechutenstvo

• anorexigène

  - prostriedok znižujúci chuť k jedlu

• anorexique

  - anorektik

• anormal

  - abnormálny

• anormale

  - nepravidelná

• anormale

  - nepravidelný

• anormalement

  - anormálne

• anormalement

  - abnormálne

• anormalement

  - nenormálne

• anormalement

  - nepravidelne

• anormalement

  - nadpriemerne