Francuzsko-slovensky slovník - písmeno A

a

• annoncer

  - vyhlásiť

• annoncer

  - hlásať

• annoncer

  - ohlasovať

• annoncer

  - oznamovať

• annoncer

  - prezradiť

• annoncer

  - prezrádzať

• annoncer

  - predpovedať

• annoncer

  - vyhlasovať

• annoncer

  - hlásiť

• annoncer la couleur

  - vyjsť s farbou von

• annoncer la couleur

  - priznať farbu

• annoncer les écarts

  - hlásiť úchylky

• annoncer officiellement

  - úradne oznamovať

• annoncer par voie d'affiches

  - oznámiť plagátmi

• annoncer qc

  - predpovedať

• annoncer sa candidature

  - oznámiť kandidatúru

• annoncer sa présence

  - prihlásiť sa

• annoncer sa présence à (q par téléphone)

  - prihlásiť sa (telefonicky, 3.p.,komu)

• annoncer un concours

  - vypísať konkurz

• annoncer une carte

  - hlásiť kartu

• annoncera

  - prezradí

• annoncera

  - oznámi

• annoncera

  - ohlási

• annoncera

  - bude hlásiť

• annoncerait

  - predpovedal by

• annoncerait

  - oznámil by

• annoncerait

  - ohlásil by

• annoncerait

  - prezradil by

• annonces classées

  - malý oznamovateľ (inzeráty)

• annonceur

  - hlásateľ

• annonceur de trains

  - oznamovateľ vlakov

• annonceur speaker

  - hlásateľ

• annonceuse

  - hlásateľka

• annonciateur

  - signálna klapka

• annonciateur avec clapet

  - padacia klapka

• annonciateur avec clapet

  - padacia návestná klapka

• annonciateur clapet

  - padacia klapka

• annonciateur de trains

  - oznamovateľ vlakov

• annonciateur de trains

  - zvonkové návestidlo (pre vlak)

• annonciation

  - oznámenie

• annonciation

  - ohlásenie

• annonciatrice

  - ohlasovací

• annonciatrice

  - veštiaci

• annoncier

  - inzerent

• annoncier

  - inzertný jednateľ

• annoncier

  - sadzač inzerátov

• annoncèrent

  - oznámili

• annoncée

  - oznámená

• annonçait

  - oznamoval

• annonçant

  - oznamujú

• annonçant

  - oznamuje

• annonçant

  - ohlasujú

• annonçant

  - komentujú

• annonçant

  - glosujú

• annonçant

  - anotujú

• annotateur

  - glosátor

• annotateur

  - komentátor

• annotateur

  - glosátorka

• annotateur

  - komentátorka

• annotatif

  - komentujúci

• annotatif

  - vysvetľujúci

• annotatif

  - glosujúci

• annotation

  - vysvetlivka

• annotation

  - poznámka

• annotation

  - anotácia

• annotation

  - stručný obsah (knihy)

• annotation scénique

  - režijná poznámka

• annotations

  - komentár

• annotatrice

  - komentátorka

• annoter

  - komentovať

• annoter

  - porobiť poznámky

• annoter

  - vybaviť poznámkami

• annoter

  - vystrojiť poznámkami

• annoter

  - vybavovať poznámkami

• annotera

  - okomentuje

• annotera

  - bude robiť poznámky

• annoterait

  - okomentoval by

• annoterait

  - urobil by poznámky

• annoté

  - komentovaný

• annoté

  - vybavený poznámkami

• annoté

  - vybavovaný poznámkami

• annoté

  - opatrovaný poznámkami

• annotés

  - komentované

• annuaire

  - ročenka

• annuaire

  - kalendár

• annuaire

  - poznámkový kalendár

• annuaire commerce

  - obchodný adresár

• annuaire des abonnés au téléphone

  - telefónny zoznam

• annuaire des abonnés aux réseaux téléphoniques

  - telefónny zoznam

• annuaire des téléphones

  - telefónny zoznam

• annuaire du commerce

  - obchodný adresár

• annuaire du téléphone

  - telefónny zoznam

• annuaire industriel

  - priemyslová ročenka

• annuaire militaire

  - vojenský schematizmus

• annuaire téléphonique

  - telefónny zoznam

• annualisation du temps de travail

  - ročné usporiadanie pracovnej doby

• annualité du budget

  - ročná platnosť rozpočtu

• annuel

  - výročný

• annuel

  - každoročný

• annuel

  - ročný

• annuelle

  - ročný

• annuellement

  - ročne

• annuellement

  - každoročne

• annuels

  - ročný

• annuels

  - jednoročný

• annuitabilité

  - zrušiteľnosť

• annuitaire

  - splatný v anuitách

• annuitaire

  - splatný v ročných splátkach

• annuité

  - anuita

• annuité

  - ročná splátka

• annuité constante

  - konštantná anuita

• annuité court terme

  - krátkodobá anuita

• annuité cumulative

  - kumulatívna anuita

• annuité d'amortissement

  - ročný odpis

• annuité d'amortissement

  - umorovacia splátka

• annuité différée

  - odložená anuita

• annuité vie

  - doživotný dôchodok

• annuité à vie

  - doživotná renta

• annuités

  - ročné splátky

• annulabilité

  - odopierať