Francuzsko-slovensky slovník - písmeno A

a

• ajournable

  - odložitelný

• ajournable

  - odročiteľný

• ajournait

  - odkladal

• ajournait

  - odložil

• ajournait

  - presúval

• ajournait

  - odsunul

• ajournait

  - odvolával

• ajournant

  - presunú

• ajournant

  - odkladajú

• ajournant

  - odložia

• ajournant

  - odsunujú

• ajournement

  - odročenie

• ajournement

  - odloženie

• ajournement

  - odklad

• ajournement d'un procès

  - odročenie procesu

• ajournement d'une réunion

  - posunutie schôdze

• ajournement da la force exécutoire

  - odloženie vykonávateľnosti

• ajournement du débat

  - odklad rokovania

• ajournement du paiement

  - odklad platenia

• ajournement du voyage

  - odloženie cesty

• ajournement personnel

  - predvolanie k osobnému dostaveniu

• ajourner

  - odsunúť

• ajourner

  - odročiť

• ajourner

  - odložiť

• ajourner la décision

  - odložiť rozhodnutie

• ajourner la session

  - odložiť zasadnutie

• ajourner le paiement

  - odkladať platenie

• ajourner sine die

  - odložiť na neurčito

• ajourner un canscrit

  - odročiť osobu odvodom povinnou

• ajourner à une date indéterminée

  - odročiť na neurčito

• ajournera

  - odloží

• ajournera

  - odošle

• ajournera

  - odvolá

• ajournerait

  - odložil by

• ajournerait

  - odoslal by

• ajournerait

  - posunul by

• ajourné

  - odročený

• ajourné

  - odložený

• ajours

  - otvory

• ajouré

  - mriežkovaný

• ajouré

  - ažúrovaný

• ajouré

  - prelamovaný

• ajouré

  - prestriháva

• ajourée

  - ažurovaná

• ajourée

  - dierovaná

• ajourée

  - prelamovaná

• ajout

  - doplnok

• ajout

  - dodatok

• ajout

  - prídavok

• ajouta

  - pripojil

• ajouta

  - pridal

• ajoutable

  - pripojiteľný

• ajoutage

  - začiatok pletenia

• ajoutai

  - pripojil som

• ajoutaient

  - pripojili

• ajoutait

  - pripojoval

• ajoutait

  - dodával

• ajoutait

  - nadstavoval

• ajoutait

  - pripisoval

• ajoutait

  - primiešal

• ajoutait

  - pridával

• ajoutant

  - pripojujúci

• ajoutant

  - nadstavujúci

• ajoute

  - dodáva

• ajoute

  - pripojený

• ajoute

  - doplnený

• ajoute

  - pričítaný

• ajoute

  - prirátaný

• ajoute

  - pridaný

• ajoute

  - pridávaný

• ajoute

  - pripisovaný

• ajoute

  - pripojovaný

• ajoute

  - pripísaný

• ajoute

  - zväčšený

• ajoute

  - zväčšovaný

• ajoute

  - pripočítaný

• ajoute à la confusion

  - pridáva na nejasnosti

• ajoutent

  - dodávajú

• ajouter

  - pripojiť

• ajouter

  - zväčšovať

• ajouter

  - dodať

• ajouter

  - pridať

• ajouter

  - dodávať

• ajouter

  - adovať

• ajouter

  - pripisovať

• ajouter

  - pripájať

• ajouter

  - zväčšiť

• ajouter

  - pridávať

• ajouter

  - pripočítať

• ajouter

  - dopĺňať

• ajouter

  - doplniť

• ajouter au salaire

  - pridať na mzde

• ajouter dans sa pensée

  - primyslieť

• ajouter des virgules

  - dopisovať čiarky

• ajouter des wagons

  - zvesiť vozne

• ajouter du sel

  - pridať soľ

• ajouter en tricotant

  - pripliesť

• ajouter en versant

  - prilievať

• ajouter en versant

  - priliať

• ajouter en versant

  - dolievať

• ajouter la lettre

  - domýšľať si (navyše k povedanému, napísanému)

• ajouter le mot manquant

  - dopísať chýbajúce slovo

• ajouter les frais

  - pripočítať výdavky

• ajouter un liquide

  - prilievať kvapalinu

• ajouter une explication

  - pripojiť vysvetlenie

• ajoutera

  - pripojí

• ajoutera

  - dosype

• ajoutera

  - premieša

• ajouterait

  - pridal by

• ajouterait

  - pripojil by

• ajouterait

  - doplnil by

• ajouterait

  - zväčšil by

• ajouterait

  - pripísal by

• ajouterait

  - prečítal by

• ajoutez plus de blanc

  - primiešajte viac bielej farby

• ajoutoir

  - nátrubok

• ajouts

  - prídavky

• ajoutèrent

  - pripojili

• ajoutèrent

  - doplnili

• ajust

  - krížový uzol