Slovensko-nemecky slovník - písmeno VZ

vz

• vzbudzujúci obavy

  - Besorgnis erregend

• vzbudzujúci obavy

  - Furcht erregend

• vzbudzujúci obavy

  - Furcht erregende

• vzbudzujúci obavy

  - Furcht erregender

• vzbudzujúci obavy

  - Grauen erregender

• vzbudzujúci odpor

  - ekelerregend

• vzbudzujúci odpor

  - odios

• vzbudzujúci odpor

  - Ekel erregend

• vzbudzujúci odpor

  - Ekel erregender

• vzbudzujúci pohoršenie

  - schamerregend

• vzbudzujúci počudovanie

  - Staunen erregend

• vzbudzujúci počudovanie

  - Staunen erregender

• vzbudzujúci rozruch

  - spektakulös

• vzbudzujúci starosti

  - Besorgnis erregend

• vzbudzujúci strach

  - Furcht erregende

• vzbudzujúci strach

  - Furcht erregender

• vzbudzujúci strach

  - Grauen erregender

• vzbudzujúci súcit

  - Mitleid erregend

• vzbudzujúci súcit

  - Mitleid erregender

• vzbudzujúci znepokojenie

  - die Besorgnis erregend

• vzbudzujúci závisť

  - neiderregend

• vzbudzujúci závrat

  - schwindelerregend

• vzbudzujúci závrat

  - schwindelhaft

• vzbudzujúci údes

  - Furcht erregende

• vzbudzujúci údiv

  - Staunen erregend

• vzbudzujúci údiv

  - Staunen erregende

• vzbudzujúci údiv

  - Staunen erregender

• vzbudí

  - erweckt

• vzbudíte

  - erweckt

• vzbura

  - die Auflehnung

• vzbura

  - der Aufruhr

• vzbura

  - der Aufstand

• vzbura

  - die Emeute

• vzbura

  - die Empörung

• vzbura

  - die Rebellion

• vzbura

  - die Revolte

• vzbura

  - die Unruhen

• vzbura vo väzení

  - der Gefängnisaufstand

• vzbura väzňov

  - die Gefangenenmeuterei

• vzbura vínarov

  - die Winzer-Revolte

• vzburu

  - einen Aufstand

• vzbury

  - Aufruhres

• vzbury

  - die Empörungen

• vzbury

  - die Erhebungen

• vzbury (pl.)

  - die Auflehnungen

• vzbury (pl.)

  - die Aufruhre

• vzbury študentov

  - die Studentenrevolten

• vzbuzujúci obavu

  - die Besorgnis erregend

• vzbuzujúci odpor

  - der Abscheu erregend

• vzbuzujúci odpor

  - abscheuerregend

• vzbúrencami

  - von Rebellen

• vzbúrenci

  - die Rebellen

• vzbúrenci

  - die Aufständischen

• vzbúrencov

  - von Rebellen

• vzbúrencov

  - Meuterer

• vzbúrencov

  - Rebellen

• vzbúrenec

  - der Aufrührer

• vzbúrenec

  - der Meuterer

• vzbúreneckej skupiny

  - der Meuterergruppe

• vzbúreneckej skupiny

  - der Rebellengruppe

• vzbúrenecké hnutia

  - Erhebungsbewegungen

• vzbúrenecký

  - meuterisch

• vzbúrenie

  - die Erhebung

• vzbúrenie

  - der Meuterei

• vzbúrenie

  - die Revolte

• vzbúrená

  - Kopf stehende

• vzbúrené

  - Kopf stehende

• vzbúrené

  - Kopf stehendes

• vzbúrené more

  - die Sturzsee

• vzbúrení

  - Kopf stehende

• vzbúrený

  - Kopf stehend

• vzbúrený

  - Kopf stehender

• vzbúrili sa

  - erhoben sich

• vzbúriť

  - aufrühren

• vzbúriť

  - aufrührerisch machen

• vzbúriť sa

  - aufbegehren

• vzbúriť sa

  - aufstehen

• vzbúriť sa

  - aufstehn

• vzbúriť sa

  - empören sich

• vzbúriť sa

  - meutern

• vzbúriť sa

  - sich empören

• vzbúriť sa

  - Kopf stehen

• vzbĺknuť

  - aufglühen

• vzbĺknuť

  - entbrennen

• vzchop sa

  - nimm dich zusammen

• vzchop sa!

  - komm zu dir!

• vzchopený

  - aufgerafft

• vzchopil

  - aufgerafft

• vzchopil sa

  - er hat den Mut aufgebracht

• vzchopiť sa

  - aufraffen

• vzchopiť sa

  - aufraffen sich

• vzchopiť sa

  - aufrappeln sich

• vzchopiť sa

  - aufrichten sich

• vzchopiť sa

  - den Mut aufbringen

• vzchopiť sa

  - ermuntern sich

• vzchopiť sa

  - fangen sich

• vzchopiť sa

  - hochkommen

• vzchopiť sa

  - Mut aufbringen

• vzchopiť sa

  - sich aufraffen

• vzchopiť sa

  - sich fangen

• vzchopiť sa

  - sich fassen

• vzchopiť sa

  - sich raffen

• vzchádzanie

  - der Aufgang

• vzchádzanie (obilia)

  - das Aufgehen

• vzchádzanie siatin

  - der Auflauf

• vzchádzavosť

  - die Triebkraft

• vzchádzať (o obilí)

  - aufgehen

• vzdaj sa!

  - Gib auf!

• vzdal

  - aufgab

• vzdal

  - aufgegeben

• vzdal

  - gab auf

• vzdal

  - hat aufgegeben

• vzdal

  - hatte aufgegeben

• vzdal sa

  - begeben

• vzdal sa

  - entsagt

• vzdal sa

  - ergab sich

• vzdal sa

  - ergaben

• vzdal sa

  - gab auf

• vzdal sa

  - hat sich begeben

• vzdal sa

  - hat sich ergeben