Slovensko-nemecky slovník - písmeno VZ

vz

• vznetový motor

  - der Selbstzündermotor

• vznetový motor

  - der Selbstzündungsmotor

• vznetový motor bez prepĺňania

  - der freisaugender Dieselmoto

• vznetový motor bez prepĺňania

  - der Saugdiesel

• vznetový motor bez prepĺňania

  - der Saugdieselmotor

• vznetový motor bez prepĺňania

  - selbstansaugender Dieselmotor

• vznetový motor bez prepĺňania

  - selbstsaugender Dieselmotor

• vznetový motor do nákladných automobilov

  - der Lastwagen-Dieselmotor

• vznetový motor na nákladné automobily

  - der Lkw-Dieselmotor

• vznetový motor pre osobné automobily

  - der Personenwagen-Dieselmotor

• vznetový motor pre osobné automobily

  - der Pkw-Dieselmotor

• vznetový motor s elektronicky riadeným mechanickým vstrekovaním

  - der Dieselmotor mit elektronisch gesteuerter mechanischer Einspritzung

• vznetový motor s nepriamym vstrekom

  - der Nebenkammer-Dieselmotor

• vznetový motor s nepriamym vstrekom

  - der Vorkammer-Dieselmotor

• vznetový motor s oddeleným spaľovacím priestorom

  - der Dieselmotor mit geteiltem Verbrennungsraum

• vznetový motor s pneumatickým vstrekovaním

  - der Dieselmotor mit Druckluft-Einspritzung

• vznetový motor s pneumatickým vstrekovaním

  - der Dieselmotor mit pneumatischer Einspritzung

• vznetový motor s predkomôrkou

  - der Nebenkammer-Dieselmotor

• vznetový motor s predkomôrkou

  - der Vorkammer-Dieselmotor

• vznetový motor s priamym vstrekom

  - der Diesel-Direkteinspritzer

• vznetový motor s priamym vstrekom

  - der Dieselmotor mit Direkteinspritzung

• vznetový motor s priamym vstrekom

  - der Dieselmotor mit direkter Einspritzung

• vznetový motor s priamym vstrekom

  - Direkteinspritz-Dieselmotor

• vznetový motor s priamym vstrekovaním

  - der Diesel-Direkteinspritzer

• vznetový motor s priamym vstrekovaním

  - der Dieselmotor mit Direkteinspritzung

• vznetový motor s priamym vstrekovaním

  - der Dieselmotor mit direkter Einspritzung

• vznetový motor s priamym vstrekovaním

  - Direkteinspritz-Dieselmotor

• vznetový motor s turbodúchadlom (pohon dúchadla zaisťujú výfukové plyny)

  - der Dieselmotor mit Abgasturbolader

• vznetový motor s turbodúchadlom (pohon dúchadla zaisťujú výfukové plyny)

  - der Dieselmotor mit Turbolader

• vznetový motor s turbodúchadlom (vznetový motor s dúchadlom na výfukové plyny)

  - der Turbodiesel

• vznetový motor s turbodúchadlom a priamym vstrekom

  - direkteingespritzter Dieselmotor mit Turbolader

• vznetový motor s turbodúchadlom a priamym vstrekom

  - der Direkteinspritzer-Turbodiesel

• vznetový motor s turbodúchadlom a priamym vstrekovaním

  - direkteingespritzter Dieselmotor mit Abgasturbolader

• vznetový motor s vírivou komôrkou

  - der Wirbelkammer-Dieselmotor

• vznetový motor so vzduchovou komôrkou

  - der Luftkammer-Dieselmotor

• vznetový motor so vzduchovou komôrkou

  - der Luftspeicher-Dieselmotor

• vznetový prepĺňaný motor s priamym vstrekom

  - der Direkteinspritzer-Turbodiesel

• vznešenosť

  - die Erhabenheit

• vznešenosť

  - die Feinheit

• vznešenosť

  - die Hoheit

• vznešenosť

  - die Majestät

• vznešenosť

  - die Sublimität

• vznešenosť

  - die Vornehmheit

• vznešenosť (kniž.)

  - die Noblesse

• vznešená

  - erhobene

• vznešená

  - die erhobene

• vznešená

  - erhoben worden

• vznešená pani

  - die vornehme Dame

• vznešená predstava

  - das Wunschbild

• vznešená spoločnosť

  - die High Society

• vznešená spoločnosť

  - die Highsociety

• vznešené

  - die erhobene

• vznešené

  - die erhobenen

• vznešené

  - erhobebes

• vznešené

  - erhoben

• vznešené

  - erhobene

• vznešené

  - erlaucht

• vznešené

  - hocherhaben

• vznešené

  - majestätisch

• vznešené

  - nobel

• vznešené panstvo

  - höchsten Herrschaften

• vznešeného pôvodu

  - von hoher Herkunft

• vznešený

  - erhoben

• vznešený

  - erhaben

• vznešený

  - erlaucht

• vznešený

  - feudal

• vznešený

  - gehoben

• vznešený

  - hehr

• vznešený

  - hocherhaben

• vznešený

  - hochgestellt

• vznešený

  - hochstehend

• vznešený

  - hoheitlich

• vznešený

  - hoheitsvoll

• vznešený

  - majestätisch

• vznešený

  - nobel

• vznešený

  - sublim

• vznešený

  - vornehm

• vznešený

  - hoch stehend

• vznešený hotel

  - das Nobelhotel

• vznešený muž

  - der vornehme Herr

• vznešený pocit

  - das Hochgefühl

• vznešený pokoj

  - die olympische Ruhe

• vznešený štýl

  - der gehobene Stil

• vznešený štýl

  - gehobener Stil

• vzniesli sa

  - aufgeschwungen

• vzniesli sa

  - kamen empor

• vzniesli sa

  - schwangen auf

• vzniesol

  - erhob

• vzniesol

  - erhoben

• vzniesol

  - hat erhoben

• vzniesol

  - hatte erhoben

• vzniesol sa

  - hob ab

• vzniesť (žalobu)

  - erheben

• vzniesť námiektu

  - Einwand erheben

• vzniesť námietku

  - einen Einwurf machen

• vzniesť námietku

  - Einsprache erheben

• vzniesť námietku

  - Einspruch erheben

• vzniesť námietku

  - Einwände erheben

• vzniesť námietku

  - der Widerspruch erheben

• vzniesť námietku

  - Einspruch einlegen

• vzniesť námietku

  - Einwand vorbringen

• vzniesť námietku proti (čomu)

  - Einspruch erheben gegen

• vzniesť námietky

  - Einsprüche erheben

• vzniesť návrh na uznesenie

  - den Antrag zum Beschluss erheben

• vzniesť obvinenie

  - die Beschuldigung erheben

• vzniesť obvinenie

  - die Beschuldigung vorbringen

• vzniesť obvinenie

  - eine Anschuldigung erheben

• vzniesť obvinenie

  - eine Beschüldigung vorbringen

• vzniesť obvinenie

  - Anschuldigung erheben

• vzniesť obvinenie

  - vorbringen - e Beschuldigung

• vzniesť odpor

  - n Widerspruch einlegen

• vzniesť pripomienku

  - Einwendung erheben

• vzniesť protest

  - das Protest erheben

• vzniesť sa

  - aufschwingen sich

• vzniesť sa

  - schwingen sich

• vzniesť žalobu

  - die Anklage erheben

• vzniesť žalobu

  - die Klage einbringen

• vzniesť žalobu

  - eine Anklage erheben

• vzniesť žalobu

  - Klage anbringen

• vznietenia

  - die Entzündungen