Slovensko-nemecky slovník - písmeno VY

vy

• vyparovať

  - verdunsten

• vyparovať sa

  - ausdampfen

• vyparovať sa

  - ausdunsten

• vyparovať sa

  - dampfen

• vyparovať sa

  - dunsten

• vyparovať sa

  - rauchen

• vyparovať sa

  - verdampfen

• vyparovať sa

  - verdunsten

• vyparádený

  - aufgetakelt

• vyparádil sa

  - gestriegelt sich

• vyparádili sa

  - putzten auf

• vyparádiť

  - aufstutzen

• vyparádiť

  - ausstaffieren

• vyparádiť sa

  - aufdonnern sich

• vyparádiť sa

  - aufputzen sich

• vyparádiť sa

  - autakeln sich

• vyparádiť sa

  - feinmachen sich

• vyparádiť sa

  - schlankmachen

• vyparádiť sa

  - striegeln sich

• vyparádiť sa ako nevesta

  - sich zieren wie eine Braut

• vypasený

  - feist

• vypasený

  - knüppeldick

• vypasený

  - wohlgenährt

• vypasovaný

  - hauteng

• vypačovadlo

  - der Diebshaken

• vypaľovacia atmosféra

  - die Brennatmosphäre

• vypaľovacia cementárska pec

  - der Zementbrennofen

• vypaľovacia citlivosť

  - die Einbrennempfindlichkeit

• vypaľovacia elektróda

  - die Abbrennelektrode

• vypaľovacia farba

  - die Schmelzfarbe

• vypaľovacia ihla

  - die Brennnadel

• vypaľovacia komora

  - die Abbrennkammer

• vypaľovacia komora (v lakovni)

  - der Trockenofen

• vypaľovacia nálepka

  - das einbrennbares Abziehbild

• vypaľovacia pec

  - der Brennofen

• vypaľovacia pec

  - der Trocknungsschrank

• vypaľovacia pečiatka

  - der Brennstempel

• vypaľovacia piecka

  - der Einbrennofen

• vypaľovacia podložka

  - der Boms

• vypaľovacia podložka

  - die Brennunterlage

• vypaľovacia skriňa

  - der Brennkasten

• vypaľovacia teplota

  - die Brandtemperatur

• vypaľovacia teplota

  - die Brenntemperatur

• vypaľovacia valcovačka

  - die Walzenbrennmaschine

• vypaľovacia šachta

  - der Heizschacht

• vypaľovacie doby (pl.)

  - die Brennzeiten

• vypaľovacie pomôcky

  - das Brennhilfsmittel

• vypaľovacie pásmo

  - die Brennzone

• vypaľovacie tlačidlo

  - das Brenneisen

• vypaľovacie zariadenie

  - das Brenngerät

• vypaľovacie zliatiny (pl.)

  - die Aufbrennlegierungen

• vypaľovacie želiezko

  - der Poliereisen

• vypaľovací email

  - das Einbrennemail

• vypaľovací email

  - die Einbrennemaile

• vypaľovací email

  - die Einbrennemaille

• vypaľovací email

  - der Einbrennlack

• vypaľovací hrot (na smaltovanie)

  - die Brennspitze

• vypaľovací kruh

  - der Abbrenennring

• vypaľovací lak

  - der Einbrennlack

• vypaľovací lak

  - der Ofenlack

• vypaľovací lak

  - ofentrocknender Lack

• vypaľovací lis

  - die Brennstempelpresse

• vypaľovací lis

  - die Einbrennpresse

• vypaľovací nosič

  - der Brennträger

• vypaľovací olej

  - das Einbrennöl

• vypaľovací postup

  - der Brennprozess

• vypaľovací prostriedok

  - das Ausbrennmittel

• vypaľovací pás

  - die Bandbrennanlage

• vypaľovací roh

  - das Abbrennhorn

• vypaľovací rošt

  - der Brennrost

• vypaľovací stojan

  - der Brennträger

• vypaľovací téglik

  - der Brenntiegel

• vypaľovací vosk

  - das Schnittpolierwachs

• vypaľovadlo

  - das Benneisen

• vypaľovadlo

  - der Glühbrenner

• vypaľovadlo

  - der Kauter

• vypaľovadlo

  - der Kauterbrenner

• vypaľovali

  - brannten ein

• vypaľovanie

  - das Abbrennen

• vypaľovanie

  - die Ausbrennung

• vypaľovanie

  - das Brennhärten

• vypaľovanie

  - die Brennhärtung

• vypaľovanie

  - der Brennprozess

• vypaľovanie

  - der Hartbrennvorgang

• vypaľovanie

  - die Kaustik

• vypaľovanie

  - die Kauterisation

• vypaľovanie

  - die Ofenhärtung

• vypaľovanie

  - die Ofentrocknung

• vypaľovanie (keramiky)

  - der Brennprozeß

• vypaľovanie (keramiky)

  - der Brennprozess

• vypaľovanie (laku)

  - das Einbrennen

• vypaľovanie do dreva

  - die Holzbrandmalerei

• vypaľovanie drážok

  - das Fugenhobeln

• vypaľovanie efektu

  - das Dévorage

• vypaľovanie hliny

  - die Tonbrennerei

• vypaľovanie legujúcich zložiek

  - ausbrechen von Legierungsbestandteilen

• vypaľovanie panví

  - das Hafentempern

• vypaľovanie trávy

  - das Abbrenen von Gras

• vypaľovaná

  - gebrannte

• vypaľovaná etiketa

  - das Einbranntetikett

• vypaľovaná vzorka

  - das Brennmuster

• vypaľovaná vzorka

  - die Brennmußter

• vypaľované sklo

  - abgebranntes Glas

• vypaľované výrobky

  - das Glühgut

• vypaľovaný

  - autogengeschnitten

• vypaľovaný

  - eingebrannt

• vypaľovaný efekt

  - das Dévorant

• vypaľovaný kus

  - das Abbrennschaltstück

• vypaľovaný magnezit

  - gebrannter Magnesit

• vypaľovaný pás

  - das Brennband

• vypaľovaný vzor

  - das Brennmuster

• vypaľovaný z dosky

  - aus der Platte gebrannt

• vypaľovaný z plechu

  - aus dem Blech ausgebrannt

• vypaľovat v silnom ohni

  - gar brennen

• vypaľovač rezov

  - der Schnittpolierer

• vypaľovať

  - abbrennen

• vypaľovať

  - ausglühen

• vypaľovať

  - atzen

• vypaľovať

  - Backen

• vypaľovať

  - brennen