Slovensko-nemecky slovník - písmeno VY

vy

• vymyslel

  - erdachte

• vymyslel

  - erfand

• vymyslel

  - ersann

• vymyslel si

  - denkte sich aus

• vymyslel si

  - er denkte sich aus

• vymyslel si

  - er sich ausgedacht hat

• vymyslel si to od a až po zet

  - er hat es von A bis Z erfunden

• vymyslel, vymysleli

  - erfunden

• vymysleli

  - erdacht

• vymysleli

  - erfanden

• vymysleli

  - ersannen

• vymysleli

  - dachten aus

• vymysleli ste

  - erdachten

• vymysleli ste

  - erdachten Sie

• vymyslene

  - ausgedachten

• vymyslene

  - fiktive

• vymyslene

  - fiktiven

• vymyslene

  - fiktives

• vymyslene

  - ideelles

• vymyslene

  - die fiktiven

• vymyslenej

  - ideeller

• vymyslená

  - ausgedachte

• vymyslená ríša

  - das Fabelreich

• vymysleného

  - ideellen

• vymyslení

  - fiktiven

• vymyslenú

  - ausgedachte

• vymyslený

  - ausgedacht

• vymyslený

  - ausgeklügelt

• vymyslený

  - erdacht

• vymyslený

  - erdichtet

• vymyslený

  - erfunden

• vymyslený

  - erlogen

• vymyslený

  - ersonnen

• vymyslený

  - fabuliert

• vymyslený

  - ideell

• vymyslený

  - phantastisch

• vymyslený

  - die aus der Luft gegrief

• vymyslený

  - erfundene

• vymyslený príbeh

  - die Fabelgeschichte

• vymyslených

  - fiktiven

• vymyslených

  - fiktiver

• vymyslieť

  - auftischen

• vymyslieť

  - ausdenken

• vymyslieť

  - ausgrübeln

• vymyslieť

  - aushecken

• vymyslieť

  - ausklügeln

• vymyslieť

  - ausknobeln

• vymyslieť

  - aussinnen

• vymyslieť

  - austüfteln

• vymyslieť

  - erdenken

• vymyslieť

  - erdichten

• vymyslieť

  - erfinden

• vymyslieť

  - erklügeln

• vymyslieť

  - herzaubern

• vymyslieť lož

  - eine Lüge ersinnen

• vymyslieť si

  - ersinnen

• vymyslieť si

  - ausdenken sich

• vymyslieť si (4.p.)

  - sich erdenken

• vymyslieť si (4.p.)

  - sich ersinnen

• vymysliteľný

  - ausdenkbar

• vymytie

  - die Auswaschung

• vymyť

  - auswaschen

• vymyť

  - spulen

• vymyť

  - wegwaschen

• vymyť mozog

  - jemandem den Kopf waschen

• vymyť ranu

  - die Wunde auswaschen

• vymyť ranu

  - eine Wunde auswaschen

• vymyť ranu

  - die Wunde auswaschen

• vymáha

  - fordert ein

• vymáhacie konanie

  - das Eintreibungsverfahren

• vymáhajú

  - fordern ein

• vymáhajú

  - heben ein

• vymáhajú dane

  - treiben ein

• vymáhajú dlhy

  - treiben ein

• vymáhal

  - forderte ein

• vymáhal

  - hat eingefordert

• vymáhal

  - hat eingehoben

• vymáhal

  - hatte eingefordert

• vymáhal

  - hatte eingehoben

• vymáhal

  - hob ein

• vymáhali

  - hoben ein

• vymáhame

  - fordern ein

• vymáhame

  - wir heben ein

• vymáhanie

  - die Eintreibung

• vymáhanie

  - die Erwirkung

• vymáhanie

  - die Erzwingung

• vymáhanie

  - die Einbringlichmachung

• vymáhanie dane

  - die Steuereintreibung

• vymáhanie daní

  - die Steuerforderung

• vymáhanie dlhov

  - die Einforderungen

• vymáhanie dlhov

  - die Eintreibung der Schulden

• vymáhanie dlhov

  - die Schuldeintreibung

• vymáhanie dlhov

  - die Zwangsbetreibung

• vymáhanie dlhov

  - die Zwangsvollstreckung

• vymáhanie dlhov

  - die Schuldenbeitreibung

• vymáhanie dlhu

  - die Einforderung

• vymáhanie dlhu

  - die Einforderung der Schuld

• vymáhanie dlžnej čiastky

  - die Geltendmachung des schuldigen Betrages

• vymáhanie dlžôb

  - die Schuldeneinziehung

• vymáhanie náhrady škody

  - die Einforderung des Schadenersatzes

• vymáhanie nárokov

  - die Verfolgung der Ansprüche

• vymáhanie penále

  - die Hereinbringung der Konventionalstrafe

• vymáhanie platby

  - die Einforderung der Zahlung

• vymáhanie podlžností

  - die Schuldeneintreibung

• vymáhanie pohľadávky

  - die Forderungseintreibung

• vymáhanie pohľadávky

  - die Eintreibung der Forderung

• vymáhanie pohľadávky

  - die Forderungsbetreibung

• vymáhanie pohľadávok

  - die Beitreibung der Außenstände

• vymáhanie pohľadávok

  - die Betreibung der Außenstände

• vymáhanie pohľadávok

  - die Beitreibung von Forderungen

• vymáhanie pohľadávok

  - die Eintreibung von Forderungen

• vymáhanie pohľadávok

  - die Geltendmachung der Forderungen

• vymáhanie poistnej čiastky

  - die Geltendmachung der Versicherungsleistung

• vymáhanie poistného plnenia

  - die Geltendmachung der Versicherungsleistung

• vymáhanie pokuty

  - die Beitreibung der Geldbuße

• vymáhanie pokuty

  - die Betreibung der Geldbuße

• vymáhanie poplatkov

  - die Abgabenerhebung

• vymáhanie poplatkov

  - die Einbringung von Abgaben

• vymáhanie splatných pohľadávok

  - die Hereinbringung fälliger Forderungen

• vymáhaný

  - angestrebt