Slovensko-nemecky slovník - písmeno VY

vy

• výzva

  - die Mahnung

• výzva

  - das Manifest

• výzva

  - der Ruf

• výzva (2.p.)

  - die Aufforderung

• výzva (2.p.)

  - die Forderung

• výzva k (čomu)

  - die Aufforderung zu (etw.)

• výzva k (čomu)

  - die Aufforderung zu etw.

• výzva k bojkotu

  - der Boykottaufruf

• výzva k funkcii

  - die Funktionsanforderung

• výzva k neposlušnosti

  - Aufforderung zum Ungehorsam

• výzva k podaniam pri dražbe

  - die Ausbietung

• výzva k ponukám

  - die Offertenausschreibung

• výzva k potvrdeniu

  - der Quittungsaufruf

• výzva k prevzatiu

  - der Empfangsaufruf

• výzva k prijatiu

  - die Empfangsaufforderung

• výzva k upisovaniu akcií

  - die Aufforderung zur Aktienzeichnung

• výzva k upisovaniu akcií

  - der Aufruf zur Zeichnung von Aktien

• výzva k voľbe

  - der Wählbereitschaft

• výzva k voľbe

  - der Wählton

• výzva k vycestovaniu (opustenie zeme)

  - die Ausreiseaufforderung

• výzva k vysielaniu

  - die Sendeauffrorderung

• výzva k zdržaniu sa

  - die Abmahnung

• výzva k čakaniu

  - der Warteaufruf

• výzva ku spätnému odkupu

  - die Rücknahmeaufforderung

• výzva ku tancu

  - die Aufforderung zum Tanz

• výzva na boj

  - die Kampfansange

• výzva na boj

  - der Kampfaufruf

• výzva na disciplínu

  - der Ordnungsruf

• výzva na ponuku

  - das Submission

• výzva na poriadok

  - der Ordnungsruf

• výzva na vyrovnanie škody

  - die Schadensausgleichsaufforderung

• výzva na vysielanie

  - die Sendeaufforderung

• výzva na vysielanie

  - das Sendeaufforderungszeichen

• výzva na štrajk

  - der Streikaufruf

• výzva panovníka na voj. službu

  - der Heerbann

• výzva rujného jeleňa

  - der Kampfschrei

• výzva zariadenia

  - der Gerätesenderaufruf

• výzva zasielacieho terminálu

  - der Datensenderaufruf

• výzva ľudovej snemovne

  - der Volkskammerappel

• výzva, výzva k zanechaniu niečoho

  - die Abmahnung

• výzvedná centrála

  - die Agentenzentrale

• výzvedná služba

  - der Erkundigungsdienst

• výzvedná služba

  - der Erkundungsdienst

• výzvedná služba

  - das Nachrichenübermittlung

• výzvedná služba

  - der Kundschaftsdienst

• výzvedná služba

  - der Spitzeldienst

• výzvedné letectvo

  - die Aufklärungsfliegerei

• výzvedné lety

  - die Aufklärungsflügen

• výzvedné lietadlo

  - der Aufklärer

• výzvedné lietadlo

  - das Erkundungsflugzeug

• výzvedné lietadlo

  - das Spähflugzeug

• výzvedné lietadlo

  - das Spionageflugzeug

• výzvedné lietadlá

  - die Erkundungsflugzeuge

• výzvedné lietadlá

  - die Aufklärungsmaschinen

• výzvedné služby

  - Erkundungsdienstes

• výzvedného lietadla

  - Erkundungsflugzeuges

• výzvedného lietadla

  - Erkundungsflugzeugs

• výzvedný

  - Kundschafts (~)

• výzvedný oddiel

  - die Vorausabteilung

• výzvedy

  - die Ausspähung

• výzvedy

  - die Kundschaft

• výzvedy

  - die Ausforschung

• výzvová klávesa

  - die Senderechtanforderungstaste

• výzvový indikátor

  - der Senderechtanforderungsanzeiger

• výzvy

  - Appells

• výzvy

  - Aufrufes

• výzvy

  - Aufrufs

• výzvy

  - die Herausforderungen

• výzvy

  - Aufforderung

• výzvy (mn.č.)

  - die Voranmeldungen

• výzvy (pl.)

  - die Angebote

• výzvy (pl.)

  - die Appelle

• výzvy (pl.)

  - die Aufbietungen

• výzvy (pl.)

  - die Aufforderungen

• výzvy (pl.)

  - die Aufgebote

• výzvy (pl.)

  - die Aufrufe

• výzvy k bojkotu (2.p.)

  - die Boykottaufrufe

• výzvy k vraždám

  - die Mordaufrufe

• výzvy ku vražde

  - die Mordaufrufen

• výčap

  - der Ausschank

• výčap

  - das Bräu

• výčap

  - das Buffet

• výčap

  - das Bufett

• výčap

  - der Debit

• výčap

  - die Destillation

• výčap

  - die Gaststube

• výčap

  - die Kantine

• výčap

  - der Schank

• výčap

  - der Schankbetrieb

• výčap

  - das Schanklokal

• výčap

  - der Schankraum

• výčap

  - die Schankstube

• výčap

  - die Schänke

• výčap

  - die Schenke

• výčap

  - die Schenkstube

• výčap

  - die Schenkwirtschaft

• výčap

  - die Schwemme

• výčap

  - die Trinkstube

• výčap

  - der Zapf

• výčap

  - die Bierschwemme

• výčap

  - die Schankwirtschaft

• výčap piva

  - der Bierausschank

• výčap piva

  - der Bierschank

• výčap vína

  - der Weinschank

• výčap vína

  - die Weinschenke

• výčapná daň

  - die Schanksteuer

• výčapná koncesia

  - die Schankkonzession

• výčapná licencia

  - die Schankerlaubnis

• výčapná licencia

  - die Schankgerechtigkeit

• výčapná miestnosť

  - das Schanklokal

• výčapná miestnosť

  - der Schankraum

• výčapná miestnosť

  - die Schankstube

• výčapná miestnosť

  - die Schenkstube

• výčapná miestnosť

  - die Schenkzimmer

• výčapná živnosť

  - das Schankgewerbe

• výčapné pivo

  - das Zapfenbier

• výčapné povolenie

  - die Schankerlaubnis

• výčapné povolenie

  - die Schankgerechtigkeit

• výčapné povolenie

  - die Schankkonzession

• výčapné pulty (pl.)

  - die Büfette