Slovensko-nemecky slovník - písmeno VY

vy

• výkonový diagram (motora)

  - das Leistung-Drehmoment-Diagramm

• výkonový diel

  - der Leistungsteil

• výkonový drôtový odporník

  - der Hochlast-Drahtwiderstand

• výkonový drôtový rezistor

  - der Hochlast-Drahtwiderstand

• výkonový efekt

  - der Leistungseffekt

• výkonový generátor

  - der Leistungsmeßender

• výkonový klystrón

  - das Leistungsklystron

• výkonový koeficient (siete, sústavy)

  - der Leistungskoeffizient (eines Netzes)

• výkonový koncový stupeň

  - die Leistungsendstufe

• výkonový kondenzátor

  - der Leistungskondensator

• výkonový kremíkový tyristor

  - der Siliziumhochleistungsthyristor

• výkonový kľúč

  - das Leistungsschütz

• výkonový magnetický zosilňovač

  - der Leistungsmagnetverstärker

• výkonový merací generátor

  - der Leistungsmesssender

• výkonový merací vysielač

  - der Leistungsmesssender

• výkonový merací vysielač v pásme decimetrových vĺn

  - der UHF-Leistungsmesssender

• výkonový normatív

  - die Leistungsvorgabe

• výkonový odpis

  - leistungsabhängige Abschreibung

• výkonový odpis

  - die Leistungsabschreibung

• výkonový odpojovač

  - der Lasttrenner

• výkonový olejový stýkač

  - der Leistungsölschütz

• výkonový oscilátor

  - der Leistungsoszillator

• výkonový parameter

  - der Leistungsparameter

• výkonový permaktor s dvojito vinutým vláknom

  - die Doppelwendelwanderfeldleitungsröhre

• výkonový pomer impulzu

  - das Impulsleistungsverhältnis

• výkonový pomer stojatých vĺn

  - der Leistungswelligkeitsfaktor

• výkonový prepínač

  - der Lastumschalter

• výkonový prvok

  - das Leistungselement

• výkonový prúdový obvod

  - der Leistungsstromkreis

• výkonový rezistor

  - der Hochlastwiderstand

• výkonový skúšobný stav

  - der Leistungsprüfstand

• výkonový spínací tranzistor

  - der Leistungsschalttransistor

• výkonový spínač

  - der Lastschalter

• výkonový stupeň

  - der Leistungsgrad

• výkonový stupeň

  - die Leistungsstufe

• výkonový transformátor

  - der Leistungstransformator

• výkonový tranzistor

  - der Leistungstransistor

• výkonový tranzistor MOS

  - der SIPMOS-Leistungstransistor

• výkonový tyristor

  - der Leistungsthyristor

• výkonový tyristor

  - der Leistungstyristor

• výkonový vypínač

  - der Hochleistungsselbstschalter

• výkonový vypínač dráhy

  - die Leistungsschaltstrecke

• výkonový zakončovací odpor

  - der Hochleistungsabschlusswiderstand

• výkonový zisk

  - der Leistungsgewinn

• výkonový zosilňovač

  - der Kraftverstärker

• výkonový zosilňovač

  - der Leistungsverstärker

• výkonový zosilňovač impulzu

  - der Impulsleistungsverstärker

• výkonový činiteľ stojatej vlny

  - der Leistungsstehwellenfaktor

• výkonový činiteľ stojatej vlny

  - das Leistungsstehwellenverhältnis

• výkonový šport

  - der Leistungssport

• výkonový štítok

  - der Leistungsschild

• výkonu

  - der Leistung

• výkonu

  - einer Leistung

• výkonu

  - Leistung

• výkonu práce zamestnanca

  - Angestelltenleistung

• výkonu rozhodnutia

  - der Volstreckung

• výkonu rozhodnutia

  - Volstreckung

• výkony

  - die Durchführungen

• výkony (2.p.)

  - die Leistungen

• výkony (mn.č.)

  - die Vorrichtungen

• výkony (pl.)

  - die Effekte

• výkony lekára

  - die Leistungen des Arztes

• výkony lietadla

  - die Flugleistungen

• výkony poradenskej služby

  - die Beratungsdienstleistungen

• výkony preventívnej starostlivosti

  - die Vorsorgeleistungen

• výkony servisnej služby

  - die Servicedienstleistungen

• výkony zubných lekárov

  - die Zahnarztleistungen

• výkop

  - der Anstoß

• výkop

  - die Ausgrabung

• výkop

  - die Baugrube

• výkop

  - der Bodenaushub

• výkop

  - die Sappe

• výkop

  - das Schurffeld

• výkop (futbal)

  - der Abstoß

• výkop (vyťažená hornina)

  - der Bergschutt

• výkop (zeminy)

  - der Aushub

• výkop bol o 17 hodine

  - man stieß um 17 Uhr an

• výkop na potrubie

  - der Rohrgraben

• výkop ryhy

  - der Grabenaushub

• výkop rýľom

  - der Spatenstich

• výkop stavebnej jamy

  - der Baugrubenaushub

• výkop stavebnej jamy

  - der Aushub der Baugrube

• výkop z rohu

  - der Eckstoß

• výkop zeminy

  - der Abtrag

• výkop zeminy

  - der Bodenaushub

• výkop zeminy

  - der Erdaushub

• výkop základov

  - der Fundamentausbruch

• výkop základov

  - der Grundaushub

• výkop základu

  - der Fundamentaushub

• výkopok

  - die Aushubmasse

• výkopok

  - das Abgrabungsmaterial

• výkopová krivka

  - die Grabkurve

• výkopová rašelina

  - der Baggertorf

• výkopová stena

  - die Grubenwand

• výkopové práce

  - die Aufbrucharbeiten

• výkopové práce

  - die Ausschachtungsarbeiten

• výkopové práce

  - die Aushubarbeiten (pl.)

• výkopový materiál

  - das Aushubmaterial

• výkopový profil

  - das Grabenprofil

• výkopový svah

  - die Böschung im Antrag

• výkopový svah

  - die Böschung mit Antrag

• výkovok

  - das Schmiedestück

• výkovok

  - das Schmiedeteil

• výkoľajka

  - der Entgleiseschuh

• výkoľajka

  - der Entgleisschuh

• výkoľajka

  - der Entgleisungsschuh

• výkoľajka

  - der Gleissperrschuh

• výkoľajka (žel.)

  - der Ablenkschuh

• výkres

  - die Zeichnung

• výkres celkového usporiadania

  - die Gesamtzeichnung

• výkres celkového usporiadania

  - die Übersichtszeichnung

• výkres ceruzkou

  - die Bleistiftzeichnung

• výkres debnenia

  - der Schalungsplan

• výkres diela

  - die Detailzeichnung

• výkres hotovej súčiastky

  - die Fertigteilzeichnung

• výkres konštrukčnej skupiny

  - die Baugruppenzeichnung

• výkres konštrukčnej skupiny

  - die Gruppenzeichnung

• výkres kovovej konštrukcie

  - die Stahlbauzeichnung

• výkres montážnej skupiny

  - die Baugruppenzeichnung

• výkres montážnej skupiny

  - die Gruppenzeichnung