Slovensko-nemecky slovník - písmeno VY

vy

• výkonná moc

  - die ausübende Macht

• výkonná moc

  - die Exekutive

• výkonná moc

  - die Exekutivgewalt

• výkonná moc

  - die Verfügungsgewalt

• výkonná moc

  - vollstreckende Macht

• výkonná moc

  - die rechtsprechende Gewalt

• výkonná moc

  - die vollstreckende Gewalt

• výkonná moc

  - die vollziehende Gewalt

• výkonná pamäť

  - der Arbeitsspeicher

• výkonná poistka

  - die Leistungssicherung

• výkonná riaditeľka

  - Geschäftsdirektorin

• výkonné

  - leistungsmässig

• výkonné

  - leistungsmäßig

• výkonné

  - takträftig

• výkonné výbory (mn.č.)

  - die Vollzugsausschüsse

• výkonného výboru (2. p.)

  - Vollzugsausschusses

• výkonný

  - aktiv

• výkonný

  - ausführend

• výkonný

  - ausführende

• výkonný

  - ausübend

• výkonný

  - exekutiv

• výkonný

  - leistungsfähig

• výkonný

  - leistungsstark

• výkonný

  - potent

• výkonný

  - spannkräftig

• výkonný

  - tatkräftig

• výkonný

  - geschäftsführenden

• výkonný

  - hoch entwickelt

• výkonný

  - leistungsfähigen

• výkonný

  - rechtsprechend

• výkonný

  - vollstreckend

• výkonný kurz (2.p.)

  - der Leistungskurs

• výkonný motor

  - leistungsfähiger Motor

• výkonný nosič

  - der Leistungsträger

• výkonný orgán

  - das ausübendes Organ

• výkonný orgán

  - der Effektor

• výkonný orgán

  - das Exekutivorgan

• výkonný orgán

  - die Vollstreckungsbehörde

• výkonný orgán

  - das Vollstreckungsorgan

• výkonný orgán

  - das Vollzugsorgan

• výkonný orgán

  - ausführendes Organ

• výkonný orgán

  - das Ausführungsorgan

• výkonný orgán robota

  - der Robotereffektor

• výkonný počítač

  - die Großrechner

• výkonný program

  - das leistungsfähiges Programm

• výkonný program

  - das Leistungsprogramm

• výkonný prvok

  - der Aktor

• výkonný príkaz

  - die befehlende Anweisung

• výkonný príkaz

  - die Impedativanweisung

• výkonný prívod

  - der Leistungsanschluss

• výkonný riaditeľ

  - der Geschäftsdirektor

• výkonný riaditeľ

  - geschäftsführender Direktor

• výkonný riaditeľ

  - der Leistungsdirektor

• výkonný ráz

  - der Belastungsstoß

• výkonný stroj

  - die leistungsstarke Maschine

• výkonný umelec

  - der ausübende Künstler

• výkonný vodomer

  - der Leistungspegel

• výkonný výbor

  - der Exekutivausschuss

• výkonný výbor

  - das Exekutivkomitee

• výkonný výbor

  - der Vollzugsausschuss

• výkonný výbor

  - ausführender Ausschuss

• výkonný zosilňovač

  - der Hochleistungsverstärker

• výkonný úradník

  - der Vollzugsbeamter

• výkonný člen predstavenstva

  - geschäftsführender Vorstandsmitglied

• výkonom

  - der Leistung

• výkonom

  - einer Leistung

• výkonostná trieda

  - die Leistungsklasse

• výkonov (2.p.mn.č.)

  - der Leistungen

• výkonovo závislý

  - leistungsabhängig

• výkonová bilancia

  - die Leistungsbilanz

• výkonová charakteristika

  - die Leistungscharakteristik

• výkonová charakteristika

  - die Leistungskennlinie

• výkonová charakteristika

  - die Leistungskurve

• výkonová charakteristika

  - das Leistungsschaubild

• výkonová charakteristika pre plné zaťaženie motora

  - die Vollast-Leistungskurve

• výkonová charakteristika pre plné zaťaženie motora

  - die Volllast-Leistungskurve

• výkonová citlivosť

  - die Leistungsempfindlichkeit

• výkonová diagnostika

  - die Leistungsdiagnostik

• výkonová dióda

  - die Leistungsdiode

• výkonová elektronika

  - die Leistungselektronik

• výkonová elektrónka

  - die Hochleistungsröhre

• výkonová elektrónka

  - die Leistungsröhre

• výkonová hmotnosť motora

  - das Leistungsgewicht des Motors

• výkonová kapacita

  - das Leistungsvermögen

• výkonová katóda

  - die Hochstromkatode

• výkonová krivka

  - die Leistungskurve

• výkonová krivka (prístroja)

  - das Indikatordiagramm

• výkonová medzera

  - das Leistungsloch

• výkonová mzda

  - der Leistungslohn

• výkonová mzda s prémiou

  - der Prämienleistungslohn

• výkonová norma

  - die Arbeitsnorm

• výkonová norma

  - die Leistungsnorm

• výkonová norma

  - die Regelleistung

• výkonová rezerva

  - die Leistungsreserve

• výkonová rezerva

  - der Leistungsüberschuß

• výkonová rezerva

  - der Leistungsüberschuss

• výkonová situácia

  - die Leistungslage

• výkonová spotreba (účt.)

  - der Verbrauch von Leistungen

• výkonová stálosť (šport)

  - die Leistungsdichte

• výkonová tarifa

  - der Leistungstarif

• výkonová trieda

  - die Leistungsstufe

• výkonová valcová skúšobná stanica

  - der Rollenleistungsprüfstand

• výkonová vysielacia elektrónka

  - die Hochleistungssenderöhre

• výkonová úspora

  - das Leistungsersparnis

• výkonová špička

  - der Leistungs-Höchstwert

• výkonová špička

  - die Leistungsspitze

• výkonové parametre

  - die Leistungsdaten

• výkonové požiadavky

  - der Leistungsansprüche

• výkonové prispôsobenie

  - die Leistungsanpassung

• výkonové relé

  - das Leistungsrelais

• výkonové riadenie

  - die Leistungssteuerung

• výkonové smerové relé

  - das Richtungsleistungsrelais

• výkonové vinutie

  - die Leistungswicklung

• výkonové zaťaženie

  - die Leistungsbelastung

• výkonové zosilnenie

  - die Leistungsverstärkung

• výkonové zosilnenie

  - der Leistungsverstärkungsfaktor

• výkonové číslo motora

  - die Leistungszahl des Motors

• výkonový akčný člen

  - der Leistungssteller

• výkonový akčný člen

  - das Leistungsstellglied

• výkonový diagram

  - das Leistungsdiagramm