Slovensko-nemecky slovník - písmeno VY

vy

• výhradné právo

  - das Alleinrecht

• výhradné právo

  - das ausschließliches Recht

• výhradné právo

  - das Privileg

• výhradné právo

  - das Privilegium

• výhradné právo

  - das Vorbehaltsrecht

• výhradné právo

  - das Vorrecht

• výhradné právo

  - das Ausschließlichkeitsrecht

• výhradné právo

  - das Exklusivrecht

• výhradné právo lovu

  - der Jagdbann

• výhradné právo predaja

  - das Alleinverkaufsrecht

• výhradné riadenie

  - exklusive Steuerung

• výhradné ručenie (jedinej osoby)

  - die selbstschuldnerische Bürgschaft

• výhradné užívanie

  - alleinige Nutzung

• výhradné vlastníctvo

  - uneingeschränktes Eigentum

• výhradné vlastníctvo

  - das Vorbehaltseigentum

• výhradné zastúpenie

  - die Alleinvertretung

• výhradné zastúpenie

  - die ausschließliche Vertretung

• výhradné zavinenie

  - das Alleinverschulden

• výhradní výrobcovia

  - die Exklusivhersteller

• výhradný

  - alleinherrschend

• výhradný

  - ausschließend

• výhradný

  - ausschließenlich

• výhradný

  - ausschließlich

• výhradný

  - exklusiv

• výhradný akcionár

  - der Alleinaktionär

• výhradný distribútor

  - der Alleinverkäufer

• výhradný dodávateľ

  - der Alleinauslieferer

• výhradný dovoz

  - der Alleinimport

• výhradný dovozca

  - der Alleinimporteur

• výhradný držiteľ

  - alleiniger Inhaber

• výhradný majetok

  - das Vorbehaltsgut

• výhradný majiteľ

  - alleiniger Besitzer

• výhradný majiteľ

  - der Alleininhaber

• výhradný nájomca

  - alleiniger Mieter

• výhradný predaj

  - der Alleinverkauf

• výhradný predaj

  - der Alleinvertrieb

• výhradný predajca

  - der Alleinverkäufer

• výhradný režim

  - der Exklusivmodus

• výhradný sponzor

  - der Exklusivsponsor

• výhradný vlastník

  - der Alleineigentümer

• výhradný vzťah

  - der exklusiver Zusammenhang

• výhradný vývozca

  - der Alleinexporteur

• výhradný zástupca

  - der Alleinvertreter

• výhradný zástupca

  - der Exklusivvertreter

• výhrady

  - die Kautelen

• výhrady

  - die Vorwürfe

• výhrady (2. p.)

  - Vorbehaltes

• výhrady (2. p.)

  - Vorbehalts

• výhrady (mn.č.)

  - die Vorbedingungen

• výhrady (mn.č.)

  - die Vorbehalte

• výhrady (pl.)

  - die Vorbehalte

• výhrady v testamente

  - die Vorbehalte im Testament

• výhrady v závete

  - die Vorbehalte im Testament

• výhrady vopred (mn.č.)

  - die Vorbedingungen

• výhražne

  - bedrohlich

• výhražné dopisy

  - die Drohbriefe

• výhražné gesto

  - die Drohgebärde

• výhražné gestá

  - die Drohgebärden

• výhražné listy

  - die bedrohliche Briefe

• výhražné listy

  - die Bedrohungsbriefe

• výhražné listy (pl.)

  - die Drohbriefe

• výhražné telefonáty

  - die Drohanrufe

• výhražné volanie

  - die Drohanrufe

• výhražného dopisu

  - Drohbriefes

• výhražného listu

  - Drohbriefes

• výhražného listu

  - Drohbriefs

• výhražný

  - bedrohlich

• výhražný

  - drohend

• výhražný

  - drohender

• výhražný list

  - der Brandbrief

• výhražný list

  - der Drohbrief

• výhražný pohľad

  - drohender Blick

• výhražný telefonát

  - der Drohanruf

• výhrevnosť

  - die Brennkraft

• výhrevnosť

  - der Brennwert

• výhrevnosť

  - die Heizfähigkeit

• výhrevnosť

  - die Heizkraft

• výhrevnosť

  - die Heizkräftigkeit

• výhrevnosť

  - das Heizvermögen

• výhrevnosť

  - der Heizwert

• výhrevnosť

  - die Verbrennungswärme

• výhrevnosť

  - der Verbrennungswert

• výhrevnosť

  - der Wärmewert

• výhrevnosť (paliva)

  - der Arbeitsheizwert

• výhrevnosť kalu

  - der Schlammheizwert

• výhrevnosť koksu

  - der Koksheizwert

• výhrevnosť paliva

  - der Brennstoffheizwert

• výhrevnosť paliva

  - der Heizwert

• výhrevnosť plynu

  - der Gasheizwert

• výhrevnosť uhlia

  - der Kohleheizwert

• výhrevnosť uhlia

  - der Kohlenheizwert

• výhrevná platňa

  - die Heizplatte

• výhrevná plocha

  - die Berührungsheizfläche

• výhrevná plocha

  - die Heizfläche

• výhrevná plocha kotla

  - die Kesselheizfläche

• výhrevná rúra

  - das Heizrohr

• výhrevná rúra

  - das Rauchrohr

• výhrevné teleso

  - das Heizgerät

• výhrevné teleso

  - der Radiator

• výhrevný

  - heizkräftig

• výhrevný agregát na palivo (nezávislé vykurovanie vozidla)

  - treibstoffbetriebenes Heizgerät

• výhrevný had (rúrkový)

  - die Heizschlange

• výhrevný plyn

  - Gas starkes

• výhrevný plyn

  - das Reichgas

• výhrevný plyn

  - das Starkgas

• výhrevný prúd

  - der Heizstrom

• výhrevňa

  - das Bahnbetriebswerk

• výhrevňa

  - die Fernheizanlage

• výhrevňa

  - das Heizhaus

• výhrevňa

  - das Heizwerk

• výhrubník

  - der Senker

• výhrubník s drážkami v skrutkovici

  - der Senker mit Wendelnuten

• výhrubník so zubmi v skrutkovici

  - der Senker mit Wendelnuten

• výhybka

  - die Abzweigstelle

• výhybka

  - die Ausweiche

• výhybka

  - die Ausweichstelle

• výhybka

  - die Bahnweiche

• výhybka

  - der Kreutzungsabschnitt

• výhybka

  - der Kreuzungsabschnitt

• výhybka

  - der Nebenschluss