Slovensko-nemecky slovník - písmeno VY

vy

• výfuková komora

  - die Ausblasekammer

• výfuková koncová trubka

  - das Auspuffendrohr

• výfuková medzera

  - der Auspuffschlitz

• výfuková odľahčovacia plocha

  - die Entlastungsfläche

• výfuková para

  - der Abdampf

• výfuková para

  - der Abzugsdampf

• výfuková para

  - der Ausblasedampf

• výfuková para

  - der Auspuffdampf

• výfuková parná trubka

  - das Dampfausströmrohr

• výfuková plocha

  - die Auspufffläche

• výfuková plocha

  - die Sollbruchfläche

• výfuková rezačka

  - der Gebläsehäcksler

• výfuková rezačka

  - das Schneidgebläse

• výfuková rezačka

  - der Wurfhäcksler

• výfuková rúra

  - das Abgasrohr

• výfuková rúra

  - das Ausblaserohr

• výfuková rúra

  - das Auspuffrohr

• výfuková rúra

  - das Gebläserohr

• výfuková rúrka

  - die Abgasdüse

• výfuková strana motora

  - die heiße Motorseite

• výfuková strana motora

  - die Motor-Auslassseite

• výfuková strana motora

  - die Motor-Auspuffseite

• výfuková strana motora

  - die Motor-Auslaßseite

• výfuková sústava

  - die Abgasanlage

• výfuková sústava

  - die Auspuffanlage

• výfuková teplota

  - die Auspufftemperatur

• výfuková trubka

  - das Abgasrohr

• výfuková trubka

  - das Auspuffrohr

• výfuková trubka zahnutá nad zadnou nápravou

  - die Abgasrohr über der Hinterachse

• výfuková turbína

  - die Abgasturbine

• výfuková turbína

  - die Auspuffturbine

• výfuková vačka

  - der Auslassnocken

• výfuková vačka

  - die Auslaßnocke

• výfuková vačka

  - die Auslassnocke

• výfuková vetva

  - der Abgasstrang

• výfuková vetva

  - der Auspuffstrang

• výfuková výdrž

  - die Auslassdauer

• výfuková zberacia rezačka

  - das Feldschneidgebläse

• výfuková šachta

  - der Ausblaseschacht

• výfuková štrbina

  - der Auslaßschlitz

• výfuková štrbina

  - der Auslassschlitz

• výfukové dvojité potrubie

  - der Doppelkrümmer

• výfukové dúchadlo

  - der Abgaslader

• výfukové emisie

  - der Abgasausstoss

• výfukové emisie

  - die Abgasemission

• výfukové emisie

  - der Abgasausstoß

• výfukové emisie vozidla (pl.)

  - Fahrzeugemissionen

• výfukové hrdlo

  - der Abblasestutzen

• výfukové hrdlo

  - der Ausblasestutzen

• výfukové plyny

  - das Abgas

• výfukové plyny

  - die Abgase

• výfukové plyny

  - das Auspuffabgas

• výfukové plyny

  - das Auspuffgas

• výfukové plyny

  - die Auspuffgasen

• výfukové plyny

  - die Autoabgase

• výfukové plyny

  - die Motorabgase

• výfukové plyny (2.p.)

  - die Auspuffgase

• výfukové plyny (motorových vozidiel)

  - das Autoabgase

• výfukové plyny motora

  - der Motorabgas

• výfukové plyny motora

  - das Motorauspuffgas

• výfukové potrubie

  - die Abgasleitung

• výfukové potrubie

  - das Abgasrohr

• výfukové potrubie

  - die Abgasrohrleitung

• výfukové potrubie

  - die Ausblaseleitung

• výfukové potrubie

  - die Auspuffanlage

• výfukové potrubie

  - die Auspuffleitung

• výfukové potrubie

  - das Auspuffrohr

• výfukové potrubie

  - die Gebläseröhre

• výfukové potrubie

  - die Auslaßleitung

• výfukové potrubie

  - die Auslassleitung

• výfukové rozvetvenie

  - der Auspuffstrang

• výfukové sadze

  - der Gasruß

• výfukové sadze

  - der Ruß

• výfukové sadze

  - der Russ

• výfukové spaliny

  - das Auspuffgas

• výfukové splodiny

  - das Abgas

• výfukové teplo

  - die Abgaswärme

• výfukové teplo

  - die Auspuffwärme

• výfukové uchytenie

  - die Auspuffhalterung

• výfukové veko

  - die Ausblasehaube

• výfukové ventilové sedlo

  - der Auspuffventilsitz

• výfukové zariadenie

  - die Abgasanlage

• výfukové zberné dvojité potrubie

  - der Auspuffkrümmer

• výfukový

  - Ausblase (~)

• výfukový kanál

  - der Ausblasekanal

• výfukový kanál

  - der Auslasskanal

• výfukový kanál

  - der Auspuffkanal

• výfukový kohút

  - der Abblasehahn

• výfukový kohút

  - der Ausblasehahn

• výfukový kužeľ

  - der Abgaskonus

• výfukový obilný dopravník

  - das Getreidegebläse

• výfukový otvor

  - die Auspufföffnung

• výfukový otvor (energ.)

  - die Ausblaseöffnung

• výfukový otvor (zhášacej komory)

  - die Ausströmöffnung

• výfukový parný stroj

  - die Auspuffdampfmaschine

• výfukový plyn

  - das Abgas

• výfukový plyn

  - das Auspuffabgas

• výfukový plyn

  - das Auspuffgas

• výfukový prieduch

  - der Ausblaseschacht

• výfukový priestor

  - die Auspuffzone

• výfukový priestor oblúku

  - der Lichtbogenausblasraum

• výfukový systém

  - die Abgasanlage

• výfukový systém

  - das Abgassystem

• výfukový systém

  - der Abgastrakt

• výfukový systém

  - die Auspuffanlage

• výfukový systém

  - die Auspuffvorrichtung

• výfukový systém

  - der Auslaßtrakt

• výfukový systém

  - der Auslasstrakt

• výfukový takt

  - der Auslasstrakt

• výfukový takt valca

  - der Auspuffhub

• výfukový tlak

  - der Ausblasedruck

• výfukový tlmič

  - der Abgas-Schalldämpfer

• výfukový trakt

  - der Abgastrakt

• výfukový trakt

  - der Auspufftrakt

• výfukový trakt

  - der Auslaßtrakt

• výfukový trakt

  - der Auslasstrakt

• výfukový vačkový hriadeľ

  - die Auslaßnockenwelle

• výfukový vačkový hriadeľ

  - die Auslassnockenwelle

• výfukový vačkový hriadeľ (vačkový hriadeľ pre výfukové ventily)

  - die Auslassnockenwelle

• výfukový vačkový hriadeľ (vačkový hriadeľ pre výfukové ventily)

  - die Auslaßnockenwelle