Slovensko-nemecky slovník - písmeno VY

vy

• vysušený

  - getrocknet

• vysušený

  - hutzelig

• vysušený

  - krustig

• vysušený

  - trockengelegt

• vysušený

  - ausgetrockneten

• vysušený

  - klapperdür

• vysušený

  - trockengelegter

• vysušený ostrov

  - der Werder

• vysušený strom

  - ein dürrer Baum

• vysušený výrobok

  - die Trockenware

• vysušený človek

  - ein wandelndes Gerippe

• vysušiť

  - abtrocken

• vysušiť

  - abtrocknen

• vysušiť

  - auftrocknen

• vysušiť

  - ausdarren

• vysušiť

  - ausdorren

• vysušiť

  - austrocknen

• vysušiť

  - dorren

• vysušiť

  - durchtrocknen

• vysušiť

  - eintrocken

• vysušiť

  - eintrocknen

• vysušiť

  - entwässern

• vysušiť

  - fönen

• vysušiť

  - trockenlegen

• vysušiť

  - trocknen

• vysušiť

  - vertrocken

• vysušiť

  - vertrocknen

• vysušiť

  - trocken legen

• vysušiť

  - eintrocken lassen

• vysušiť

  - trockenzulegen

• vysušiť bažinu

  - entsumpfen

• vysušovacia sústava

  - das Lenzsystem

• vysušovací žiarič

  - der Trockenstrahler

• vysušovadlo

  - das Sikkativ

• vysušovadlo

  - der Trockenstoff

• vysušovadlo

  - das Trocknungsmittel

• vysušovadlo

  - das Wasserentziehungsmittel

• vysušovanie

  - die Austrocknung

• vysušovanie

  - die Desikkation

• vysušovanie

  - die Exsikkation

• vysušovanie (pozemku)

  - die Trockenlegung

• vysušovanie kalu

  - die Schlammtrocknung

• vysušovaný

  - trockengelegt

• vysušovač

  - der Exsikkator

• vysušovač

  - der Trockner

• vysušovač vlasov

  - die Heißluftdusche

• vysušujúci prostriedok

  - der Sikkante

• vysuší

  - löscht

• vysvedčenia

  - Certifikates

• vysvedčenia

  - Certifikats

• vysvedčenia

  - Zeugnisses

• vysvedčenia (pl.)

  - die Certifikate

• vysvedčenia chudoby (pl.)

  - die Armutszeugnisse

• vysvedčenia chudoby (pl.)

  - Armutszeugnisses

• vysvedčenie

  - das Abgangszeugnis

• vysvedčenie

  - das Abschlusszeugnis

• vysvedčenie

  - das Attest

• vysvedčenie

  - das Certifikat

• vysvedčenie

  - das Lehrzeugnis

• vysvedčenie

  - der Zensurschein

• vysvedčenie

  - das Zeugnis

• vysvedčenie

  - die Zeugnissen

• vysvedčenie - o skúške

  - das Zeugnis - über die Prüfung

• vysvedčenie - vydať

  - das Zeugnis - aushändigen

• vysvedčenie chudoby

  - das Armutszeugnis

• vysvedčenie na odchod

  - das Entlassungszeugnis

• vysvedčenie o pripustení

  - das Zulassungszeugnis

• vysvedčenie o právnej spôsobilosti k uzavretiu manželstva

  - das Ehefähigkeitszeugnis

• vysvedčenie o právnej spôsobilosti uzavrieť manželstvo

  - das Ehefähigkeitszeugnis

• vysvedčenie o spôsobilosti

  - das Befähigungszeugnis

• vysvedčenie o spôsobilosti

  - das Qualifikationsattest

• vysvedčenie o spôsobilosti

  - der Qualifikationsausweis

• vysvedčenie o záverečnej skúške

  - das Abschlussprüfungszeugnis

• vysvedčenie o štátnej jazykovej skúške

  - das Zeugnis über die staatliche Sprachprüfung

• vysvedčenie s vyznamenaním

  - das Vorzugszeugnis

• vysvedčenie úradného lekára

  - ein amtsärztliches Zeugnis

• vysvedčenie, certifikát

  - das Z. - Zengnis

• vysvedčenie, certifikát

  - das Zengnis

• vysvedčenie, certifikát

  - das Zeugnis

• vysvedčením

  - Certifikaten

• vysvetlenia

  - die Erklärungen

• vysvetlenia

  - die Erläuterungen

• vysvetlenia (pl.)

  - die Aufschlüsse

• vysvetlenie

  - der Aufschluss

• vysvetlenie

  - die Ausführung

• vysvetlenie

  - die Auskunft

• vysvetlenie

  - die Auslegung

• vysvetlenie

  - die Beleuchtung

• vysvetlenie

  - die Darlegung

• vysvetlenie

  - die Deutung

• vysvetlenie

  - die Erklärung

• vysvetlenie

  - die Erläuterung

• vysvetlenie

  - die Erörterung

• vysvetlenie

  - die Interpretierung

• vysvetlenie

  - die Klärung

• vysvetlenie

  - der Kommentar

• vysvetlenie

  - die Rechtfertigung

• vysvetlenie

  - der Report

• vysvetlenie

  - Erklärungs (~)

• vysvetlenie

  - die Veranschauligkeit

• vysvetlenie (2.p.)

  - die Aufklärung

• vysvetlenie (čoho)

  - die Aufklärung über

• vysvetlenie definície údajov

  - die Datensatzerklärung

• vysvetlenie je prosté

  - warum in die Ferne schweifen

• vysvetlenie pojmu

  - die Begriffserklärung

• vysvetlenie pojmu

  - die Begriffsklärung

• vysvetlenie správ

  - die Nachrichtenaufklärung

• vysvetlenie uvedené v zátvorkách

  - die in Klammern angeführte Erklärung

• vysvetlenie významu

  - die Erklärung der Bedeutung

• vysvetlenie značiek

  - die Zeichenerklärung

• vysvetlenie značiek (na mape)

  - die Zeichenerklärung

• vysvetlenie značiek (na výkrese)

  - die Zeichenerklärung

• vysvetlená inak

  - umgedeutet

• vysvetlené inak

  - umgedeutet

• vysvetlený

  - aufgeschlossen

• vysvetlený

  - erklärt

• vysvetlený

  - erläutert

• vysvetlený

  - erörtert

• vysvetleným

  - dargelegten

• vysvetlia

  - schließen auf