Slovensko-nemecky slovník - písmeno VY

vy

• vysokofrekvenčné sušenie

  - die Hochfrequenztrocknung

• vysokofrekvenčné vedenie

  - die Trägerfrequenzleitung

• vysokofrekvenčné vyžarovanie

  - die Hochfrequenzstrahlung

• vysokofrekvenčné zariadenie

  - die Trägerfrequenzeinrichtung

• vysokofrekvenčné zariadenie na kondicionovanie

  - die Hochfrequenzkonditionierungsanlage

• vysokofrekvenčné zváranie

  - das Hochfrequenzschweißen

• vysokofrekvenčné železné jadro

  - der Hochfrequenzeisenkern

• vysokofrekvenčné železo

  - das Hochfrequenzeisen

• vysokofrekvenčný

  - hochfrequent

• vysokofrekvenčný

  - Hochfrequenz-

• vysokofrekvenčný diaľkový kábel

  - das Hochfrequenzfernmeldekabel

• vysokofrekvenčný diaľkový kábel

  - das Hochfrequenzfernsprechkabel

• vysokofrekvenčný diel

  - der Hochfrequenzteil

• vysokofrekvenčný diel pre decimetrové vlny

  - der Deziteil

• vysokofrekvenčný elektrický nástroj

  - das Hochfrequenz-Elektrowerkzeug

• vysokofrekvenčný filter

  - die Hochfrequenzsiebkette

• vysokofrekvenčný generátor

  - der HF-Generator

• vysokofrekvenčný generátor

  - der Hochfrequenzerzeuger

• vysokofrekvenčný generátor

  - der Hochfrequenzgenerator

• vysokofrekvenčný impulz

  - der Wellenimpuls

• vysokofrekvenčný impulzný generátor

  - der Hochfrequenzimpulsgenerator

• vysokofrekvenčný indukčný snímač

  - der hochfrequenzarbeitender induktiver Abgriff

• vysokofrekvenčný izolant

  - der Hochfrequenzisolierstoff

• vysokofrekvenčný iónový zdroj

  - die Hochfrequenzionenquelle

• vysokofrekvenčný kanál

  - der Hochfrequenzkanal

• vysokofrekvenčný kaskádový prúdový menič

  - der Hochfrequenzkaskadenwandler

• vysokofrekvenčný koaxiálny kábel

  - das Hochfrequenzkoaxialkabel

• vysokofrekvenčný koncový stupeň

  - die Hochfrequenzendstufe

• vysokofrekvenčný konektor

  - der Hochfrequenzverbindungsstecker

• vysokofrekvenčný kábel

  - das Hochfrequenzkabel

• vysokofrekvenčný kábel

  - das Trägerfrequenzkabel

• vysokofrekvenčný merací prístroj

  - das Hochfrequenzmessgerät

• vysokofrekvenčný merací prístroj

  - das Hochfrequenzmeßgerät

• vysokofrekvenčný merací vysielač

  - der Hochfrequenzmesssender

• vysokofrekvenčný motor

  - der Hochfrequenzmotor

• vysokofrekvenčný obvod

  - der Hochfrequenzkreis

• vysokofrekvenčný odmrazovač

  - der Hochfrequenzentfroster

• vysokofrekvenčný odpor

  - der Hochfrequenzwiderstand

• vysokofrekvenčný ohrev

  - die Hochfrequenzerhitzung

• vysokofrekvenčný ohrev

  - die Hochfrequenzerwärmung

• vysokofrekvenčný oscilátor

  - der Hochfrequenzerzeuger

• vysokofrekvenčný ozvenový echolot

  - das Hochfrequenzecholot

• vysokofrekvenčný ozvenový hĺbkomer

  - das Hochfrequenzecholot

• vysokofrekvenčný predzosilňovač

  - die HF-Vorstufe

• vysokofrekvenčný predzosilňovač

  - die Hochfrequenzvorstufe

• vysokofrekvenčný prístroj

  - das Hochtourengerät

• vysokofrekvenčný prístrojový transformátor prúdu

  - der Hochfrequenzstromwandler

• vysokofrekvenčný prúd

  - der Hochfrequenzstrom

• vysokofrekvenčný pulzátor (pre skúšku na únavu)

  - der Hochfrequenz-Pulsator

• vysokofrekvenčný rozhlas po drôte

  - der Trägerfrequenzdrahtfunk

• vysokofrekvenčný rozhlas po drôte

  - der Trägerfrequenzrundspruch

• vysokofrekvenčný ručný elektrický strojček

  - das Hochfrequenz-Elektrohandwerkzeug

• vysokofrekvenčný signálny generátor

  - der Hochfrequenzmesssender

• vysokofrekvenčný silnoprúdový kábel

  - das Hochfrequenz-Energiekabel

• vysokofrekvenčný srdcový šelest

  - hochfrequentes Herzgeräusch

• vysokofrekvenčný stroj

  - die Hochfrequenzmaschine

• vysokofrekvenčný telefón v prevádzke

  - der Hochfrequenzbetriebsfernsprecher

• vysokofrekvenčný transformátor

  - der Hochfrequenztransformator

• vysokofrekvenčný vibrátor

  - der Hochfrequenzelektrorüttler

• vysokofrekvenčný vodič

  - der Hochfrequenzleiter

• vysokofrekvenčný vodič

  - die Hochfrequenzleitung

• vysokofrekvenčný výboj

  - die Hochfrequenzentladung

• vysokofrekvenčný výkon

  - die Hochfrequenzleistung

• vysokofrekvenčný výkon v impulzovej prevádzke

  - die Wellenimpulsleistung

• vysokofrekvenčný zosilňovač

  - der HF-Verstärker

• vysokofrekvenčný zosilňovač

  - der Hochfrequenzverstärker

• vysokohlinitanový cement

  - tonerdereicher Zement

• vysokohodnotná

  - hochwertige

• vysokohodnotné

  - hochwertiges

• vysokohodnotný

  - hochwertig

• vysokohodnotný

  - hochwertiger

• vysokohodnotný

  - niveauvoll

• vysokohodnotný

  - sortiert

• vysokohodnotný cement

  - hochwertiger Zement

• vysokohorská

  - Hochgebirgs-

• vysokohorská cesta

  - die Hochstraße

• vysokohorská cesta

  - die Hochstrasse

• vysokohorská fauna

  - die Hochgebirgsfauna

• vysokohorská flóra

  - die Hochgebirgsflora

• vysokohorská klíma

  - das Höhenklima

• vysokohorská krajina

  - das Hochland

• vysokohorská lúka

  - die Hochheide

• vysokohorská oblasť

  - die Hochgebirgszone

• vysokohorská stanica

  - die Hochgebirgsstation

• vysokohorská topografia

  - die Hochgebirgstopographie

• vysokohorská túra

  - die Hochtour

• vysokohorská železnica

  - die Hochgebirgsbahn

• vysokohorské kúpele

  - der Hohenkurort

• vysokohorské lesy

  - die Hochwälder

• vysokohorské observatórium

  - die Höhenstation

• vysokohorské plesá

  - die Hochgebirgseen

• vysokohorské podnebie

  - das Gebirgsklima

• vysokohorské túry

  - die Hochgebirgswanderungen

• vysokohorské údolia

  - die Hochtäler

• vysokohorské údolie

  - das Hochtal

• vysokohorský

  - Hochgebirgs-

• vysokohorský pasienok

  - die Alpweide

• vysokohorský vzduch

  - die Höhenluft

• vysokoindustrializovaný

  - hochindustrielisiert

• vysokointenzívne magnetické triedenie

  - die Starkfeld-Magnetscheidung

• vysokojedovatý

  - hochgiftig

• vysokojoulová strava

  - die Überernährung

• vysokokalorický

  - kalorienreich

• vysokokarátovej (3.p.)

  - hochkarätiger

• vysokokarátová

  - hochkarätige

• vysokokmenné drevo

  - das Oberholz

• vysokokmenný les

  - der Hochwald

• vysokokoncentrovaný

  - hochkonzentriert

• vysokokvalifikovaný

  - hochqualifiziert

• vysokokvalifikovaný pracovník

  - hochqualifizierter Arbeiter

• vysokokvalitná práca

  - die Wertarbeit

• vysokokvalitné víno

  - rassiger Wein

• vysokokvalitný

  - sortiert

• vysokokvalitný regenerát

  - hochwertiges Regenerat

• vysokolegovane

  - hochlegiert

• vysokolegovaná oceľ

  - hochlegierter Stahl

• vysokolesklý

  - hochglänzend

• vysokolistý

  - hochblatt

• vysokom

  - dem hohen

• vysokom

  - einem hohen