Slovensko-nemecky slovník - písmeno VS

vs

• vstupná budova

  - das Torhaus

• vstupná bunka

  - die Eingabezelle

• vstupná cena

  - der Eingangspreis

• vstupná cena

  - der Eintrittspreis

• vstupná cena

  - der Einstiegspreis

• vstupná chodba

  - der Eingangskorridor

• vstupná chodba

  - der Einstieggang

• vstupná chodba

  - der Eintrittskorridor

• vstupná cievka

  - die Eingangsspule

• vstupná cievka

  - die Vorkreisspule

• vstupná citlivosť

  - die Eingangsempfindlichkeit

• vstupná daň z pridanej hodnoty

  - die Vorsteuer

• vstupná daňová sadzba

  - der Eingangssteuersatz

• vstupná disková pamäť

  - der Eingabeplattenspeicher

• vstupná doba

  - die Eingabezeit

• vstupná dráha

  - die Eingabebahn

• vstupná fasáda

  - die Eingangsfassade

• vstupná fáza

  - die Eingabephase

• vstupná hala

  - die Eingangshalle

• vstupná hala

  - der Eingangsflur

• vstupná hala

  - die Eingangshalle

• vstupná hala

  - das Vestibul

• vstupná hala hotela

  - die Hotel-Lobby

• vstupná hodnota

  - das Eingabewert

• vstupná hodnota

  - der Eingangswert

• vstupná hovorová informácia

  - die Eingangssprachinformation

• vstupná hrana

  - die Einlasskante

• vstupná hrana

  - die Einlaßkante

• vstupná hrana lopatkového mostíku

  - die Eintrittskante der Schaufelbrücke

• vstupná hrana lopatky

  - die Schaufeleintrittskante

• vstupná impedancia

  - die Eingangsimpedanz

• vstupná impedancia

  - der Eingangswiderstand

• vstupná impedancia naprázdno

  - die Leerlaufeingangsimpedanz

• vstupná impedancia po krokoch

  - der Stufeneingangwiderstand

• vstupná impendancia nakrátko

  - die Kurzschlusseingangsimpedanz

• vstupná indukčnosť

  - die Eingangsinduktivität

• vstupná informácia

  - die Eingabeinformation

• vstupná informácia

  - die Eingabeinformationen

• vstupná informácia

  - die Eingangseigenschaft

• vstupná informácia

  - der Eingangseingenschaft

• vstupná jama (pre dopravu materiálu)

  - die Einlaßschacht

• vstupná jednotka

  - die Eingabeeinheit

• vstupná jednotka

  - die Eintragseinheit

• vstupná jednotka

  - die Einzugseinheit

• vstupná jemnosť

  - die Eingangsfeinheit

• vstupná kapacita

  - die Eingabekapazität

• vstupná kapacita

  - die Eingangskapazität

• vstupná kapacita

  - die Kurzschlusseingangskapazität

• vstupná klávesnica

  - die Datenerfassungstastatur

• vstupná klávesnica

  - die Eingabetastatur

• vstupná komora chladiča

  - die Wasserzugflusskammer

• vstupná koncentrácia

  - die Eintrittskonzentration

• vstupná konfigurácia

  - die Eingangskonfiguration

• vstupná kontrola

  - die Eingabekontrolle

• vstupná kontrola

  - die Eingangskontrolle

• vstupná kontrola

  - die Eingangsprüfung

• vstupná kontrola

  - die Einreisekontrolle

• vstupná kontrola

  - die Zutrittskontrolle

• vstupná kontrola dodávateľom

  - die Prüfung durch den Lieferanten

• vstupná konštanta

  - die Eingangskonstante

• vstupná lekárska prehliadka

  - die ärztliche Eintrittsuntersuchung

• vstupná lopatka

  - die Einlaufschaufel

• vstupná lopatka

  - die Einlaufschlaufel

• vstupná magnetická pásková jednotka

  - das Eingabemagnetband

• vstupná makroinštrukcia

  - Versorgungsmakro

• vstupná matričná páska

  - das Eingabestammband

• vstupná modifikácia materiálu

  - das Urformen

• vstupná mriežka (napr. vetracia)

  - das Eintrittsgitter

• vstupná návratová rýchlosť (družice)

  - die Wiedereintrittsgeschwindigkeit

• vstupná návšteva

  - der Antrittsbesuch

• vstupná oblasť

  - der Eingabebereich

• vstupná oblasť dát

  - der Dateneingabebereich

• vstupná oblasť frontu

  - der Auftragsstauraum

• vstupná oblasť správ

  - der Nachrichteneingabebereich

• vstupná oblasť štítku

  - der Karteneingabebereich

• vstupná operácia

  - die Eingabeoperation

• vstupná pamäť

  - der Eingabespeicher

• vstupná pamäť

  - der Eingangsspeicher

• vstupná pamäť

  - der Einlesespeicher

• vstupná panva

  - das Vorbecken

• vstupná para

  - der Admissionsdampf

• vstupná para

  - der Einströmungsdampf

• vstupná para

  - der Zudampf

• vstupná pečiatka

  - der Einreisestempel

• vstupná pečiatka

  - der Eingangsstempel

• vstupná plocha

  - die Eintrittsfläche

• vstupná podmienka

  - die Einsprungbedingung

• vstupná postupnosť

  - die Eingabefolge

• vstupná prednáška nového profesora

  - die Antrittsvorlesung

• vstupná prehliadka

  - die Eingangsuntersuchung

• vstupná premena

  - die Eingangsvariable

• vstupná premenná

  - die Eingangsgröße

• vstupná priechodka

  - die Freileitungseinführung

• vstupná priechodka

  - die Freiluft-Innenraumdurchführung

• vstupná procedúra

  - die Eingabeprozedur

• vstupná procedúra

  - die Übergabeprozedur

• vstupná pupila

  - die Eintrittspupille

• vstupná páska

  - das Eingabeband

• vstupná reč

  - die Antrittsrede

• vstupná reč

  - die Einführungsrede

• vstupná reč

  - die Eröffnungsrede

• vstupná riadiaca jednotka

  - die Eingabesteuereinheit

• vstupná riadiaca jednotka

  - das Eingabewerk

• vstupná rovina

  - die Beaufschalgungsebene

• vstupná rovina

  - die Beaufschlagungsebene

• vstupná rýchlosť

  - die Einströmungsgeschwindigkeit

• vstupná rýchlosť

  - die Eintrittsgeschwindigkeit

• vstupná rýchlosť presunu

  - die Eingaberate

• vstupná schránka

  - der Eingangskorb

• vstupná selekcia

  - die Vorsiebung

• vstupná skúška

  - die Eingangsprüfung

• vstupná spojka

  - die Eingangsstelle

• vstupná správa

  - die Eingabenachricht

• vstupná stanica

  - die Eingabestation

• vstupná stena (lomu)

  - die Eintrittswand

• vstupná strana

  - die Aufnahmeseite

• vstupná strana

  - die Eintrittsseite

• vstupná strana (spotrebiča)

  - die Einlaßseite

• vstupná strana (spotrebiča)

  - die Einlassseite

• vstupná svorka

  - der Eingangsanschluss