Slovensko-nemecky slovník - písmeno VS

vs

• vstupná svorka

  - die Eingangsklemme

• vstupná taška

  - die Aufgabetasche

• vstupná teplota

  - die Eingangstemperatur

• vstupná teplota

  - die Einlauftemperatur

• vstupná teplota

  - die Eintrittstemperatur

• vstupná teplota chladiacej kvapaliny

  - die Kühlwassereintrittstemperatur

• vstupná teplota chladiacej vody

  - die Kühlwasser-Eintrittstemperatur

• vstupná teplota chladiacej vody

  - die Kühlwassereintrittstemperatur

• vstupná teplota ložiskového oleja

  - die Lageröleintrittstemperatur

• vstupná teplota pary

  - die Dampfeintrittstemperatur

• vstupná trubka

  - die Luppe

• vstupná veličina

  - die Eingangsgröße

• vstupná veličina regulátora

  - die Reglereingangsgröße

• vstupná veta

  - der Eingabesatz

• vstupná veta

  - der Einleitungssatz

• vstupná vodiaca lopatka

  - die Eintrittsleitschaufel

• vstupná vodivosť

  - der Eingangsleitwert

• vstupná vyrovnávacia pamäť

  - der Eingabe-Puffer

• vstupná vyrovnávacia pamäť

  - der Eingabepuffer

• vstupná vyrovnávacia pamäť

  - der Eingabepufferspeicher

• vstupná vyrovnávacia pamäť

  - der Lesepufferspeicher

• vstupná väzba

  - die Einkopplung

• vstupná väzobná slučka

  - die Eingangskoppelschleife

• vstupná väzobná slučka

  - die Einkoppelschleife

• vstupná zberná komora

  - der Eintrittssammler

• vstupná zdierka

  - die Eingangsbuchse

• vstupná zostava

  - die Eingabebaugruppe

• vstupná zóna

  - der Eingangsbereich

• vstupná zóna

  - die Eingangszone

• vstupná úderná rana

  - der Vorschlagerteil

• vstupná úroveň

  - der Eingangspegel

• vstupná časová konštanta

  - die Eingangszeitkonstante

• vstupná časť

  - der Eingangsteil

• vstupná časť krivky

  - der Anstiegbogen

• vstupná časť telesa

  - das Eintrittsgehäuse

• vstupná šachta

  - der Einsteigschacht

• vstupná šachta do kesónu

  - das Schachtrohr

• vstupná štola

  - der Zugangsstollen

• vstupná žmýkačka

  - die Eingangsquetsche

• vstupná-výstupná brána

  - das Ein-Ausgabeelement

• vstupná-výstupná jednotka

  - die Ein-Ausgabeeinheit

• vstupná-výstupná oblasť súboru

  - die Datei-e/a-Bereich

• vstupná-výstupná pamäť

  - der Ein-Ausgabespeicher

• vstupná-výstupná procedúra

  - die Ein-Ausgabeprozedur

• vstupná-výstupná tlačiareň

  - der Ein-Ausgabedrucker

• vstupná-výstupná vyrovnávacia pamäť

  - der Ein-Ausgabepuffer

• vstupná-výstupná vyrovnávacia pamäť

  - der Ein-Ausgabepufferspeicher

• vstupné

  - das Einlassgeld

• vstupné

  - die Eintrittsgebühr

• vstupné

  - das Eintrittsgeld

• vstupné

  - die Eintrittsgelder

• vstupné

  - der Eintrittspreis

• vstupné brány

  - die Eingangstore

• vstupné budenie

  - die Vorerregung

• vstupné ceny

  - die Eintrittspreise

• vstupné clo

  - der Eingangszoll

• vstupné databáza

  - das Eingabefeld

• vstupné do centra

  - der Eintrittspreis zum Zentrum

• vstupné doklady

  - die Einreisedokumente (pl.)

• vstupné dopadové pole

  - das Einfallfeld

• vstupné dvere

  - die Eingangstür

• vstupné dvere

  - die Eingangstür

• vstupné dvere

  - die Einsteigtür

• vstupné dáta

  - die Eingabedaten

• vstupné dáta

  - die Eingangsdaten

• vstupné echo

  - das Initialecho

• vstupné haly (mn.č.)

  - die Vestibüle

• vstupné heslo

  - das Eingabekennwort

• vstupné hrdlo

  - der Eintrittsstuzen

• vstupné hrdlo s vplyvom náporového tlaku

  - der Staudruck-Lufteinlaß

• vstupné inštrukcie

  - der Eingabebefehl

• vstupné inštrukcie

  - der Einsprungbefehl

• vstupné krakovanie

  - die Viskositätsbrechung

• vstupné kódy

  - die Zugangscodes

• vstupné kľudové napätie

  - die Eingangsruhespannung

• vstupné množstvo

  - die Eingangsmenge

• vstupné médium údajov

  - das Eingabemedium

• vstupné napätie

  - die Eingangsspannung

• vstupné napätie

  - die Eintrittsspannung

• vstupné napätie mostíka

  - die Brückeneingangsspannung

• vstupné nariadenia

  - die Einreisebestimmungen

• vstupné nasvietenie

  - die Vorbelichtung

• vstupné natiahnutie

  - die Vordehnung

• vstupné náklady

  - die Eingangskosten

• vstupné návestie

  - der Eingabekennsatz

• vstupné okienko (detektora)

  - das Eintrittsfenster

• vstupné okno

  - das Gangfenster

• vstupné optické vlákno

  - die Eingangsfaser

• vstupné otáčky (prevodovky)

  - die Antriebsdrehzahl

• vstupné plánovanie

  - die Ressourcenplanung

• vstupné plánovanie

  - die Rahmenplanung

• vstupné podmienky

  - die Einsprungbedingungen

• vstupné pole

  - das Einfallfeld

• vstupné pole

  - das Einlassfeld

• vstupné polokoksovanie

  - die Vorschwelung

• vstupné poschodie

  - das Eingangsgess

• vstupné potrubie

  - die Eintrittsleitung

• vstupné prepojenie

  - die Eingangsschnittstelle

• vstupné priečelie

  - die Eingangsfassade

• vstupné prízemie

  - das Eingangsgeshoss

• vstupné ramienko

  - Auslaufarm

• vstupné relé

  - das Eingangsrelais

• vstupné riadenie

  - die Einlasssteuerung

• vstupné rozhranie

  - die Eingangsschnittstelle

• vstupné rozvádzacie ústrojenstvo

  - das Vorleitrad

• vstupné schodisko

  - die Hauseingangstreppe

• vstupné schodište

  - die Hauseingangstreppe

• vstupné schody

  - die Eingangsstufen

• vstupné skladacie dvere (mn.č.)

  - Eingangsfalttüre

• vstupné skladaieí dvere

  - die Eingangsfalttür

• vstupné slovo

  - das Eingabewort

• vstupné slovo

  - das Eingangswort

• vstupné svorky

  - der Eingangsanschluss

• vstupné tesnenie

  - die Eintrittdichtung

• vstupné tesnenie

  - die Eintrittichtung

• vstupné vedenie kanála

  - die Kanaleingangsleistung

• vstupné vinutie (transformátora)

  - die Aufnahmewicklung

• vstupné vráta

  - die Einlaßpforte

• vstupné vydelenie

  - die Vorsiebung

• vstupné víza

  - die Einreisebestimmungen