Slovensko-nemecky slovník - písmeno VS

vs

• vstavaný prístroj

  - das Einbauinstrument

• vstavaný sponkovač

  - der Anbaunagler

• vstavaný spotrebič

  - das Einbaugerät

• vstavaný spínač

  - der Einlassdosenschalter

• vstavaný stator

  - der Einbaustator

• vstavaný tvar

  - die Einbauform

• vstavaný ventil

  - das Einbauventil

• vstavač

  - das Brandknabenkraut

• vstavač

  - das Knabenkraut

• vstavač

  - die Orchis

• vstavač obyčajný

  - die Kuckucksblume

• vstavač šteničný

  - das Wanzenknabenkraut

• vstavať

  - aufstehen

• vstavať

  - aufstehn

• vstavať

  - einbauen

• vstavať do (2.p.)

  - einbauen in

• vstavné svietidlo

  - die Einbauleuchte

• vstavný prístroj

  - das Einbauinstrument

• vstaň

  - steh

• vstaň (!)

  - auf!

• vstaňte

  - stehen Sie auf

• vstať

  - auferstehen

• vstať

  - auferstehn

• vstať

  - aufstehen

• vstať

  - aufstehn

• vstať

  - sich aufrichten

• vstať (postaviť sa)

  - aufstehen

• vstať (postaviť sa)

  - sich erheben

• vstať (zobudiť sa)

  - aufstehen

• vstať ako jeden muž

  - wie ein Mann aufstehen

• vstať z hrobu

  - aus dem Grab auferstehen

• vstať z hrobu

  - aus dem Grab aufstehen

• vstať z mŕtvych

  - auferstehen

• vstať zo svojho miesta

  - von seinem Platz aufstehen

• vstať ľavou nohou

  - mit dem linken Fuß aufstehen

• vstlať (napr. pec)

  - auskleiden

• vstrebal

  - eingesogen

• vstrebal (som)

  - sog auf

• vstrebali

  - sogen ein

• vstrebanie

  - die Absorption

• vstrebanie

  - die Aufsaugung

• vstrebanie

  - die Resorption

• vstrebaný

  - eingesogen

• vstrebateľnosť

  - die Resorbierbarkeit

• vstrebateľný

  - absorptionsfähig

• vstrebateľný

  - resorbierbar

• vstrebateľný

  - resorbirbar

• vstrebateľný materiál

  - das resorbierbares Nahtmaterial

• vstrebateľný šijací materiál

  - rosorbierbares Nahtmaterial

• vstrebavosť

  - das Aufnahmevermögen

• vstrebať

  - absorbieren

• vstrebať

  - ansaugen

• vstrebať

  - aufsaugen

• vstrebať

  - einsaugen

• vstrebať

  - resorbieren

• vstrebať sa

  - absorbiert werden

• vstrebať sa

  - sich einsaugen

• vstrebávanie

  - die Absorbierung

• vstrebávanie

  - die Imbition

• vstrebávanie

  - die Resorption

• vstrebávanie tukov

  - die Fettresorption

• vstrebávaná

  - resorbierte

• vstrebávať

  - ansaugen

• vstrebávať

  - aufsaugen

• vstrebávať

  - imbibieren

• vstrebávať

  - resorbieren

• vstrebú

  - saugen ein

• vstrek

  - die Beaufschalgung

• vstrek

  - die Beaufschlagung

• vstrek

  - der Einspritz

• vstrek

  - die Einspritzung

• vstrek

  - die Injektion

• vstrek

  - die Spritzstrahl

• vstrek paliva

  - die Brennstoffeinspritzung

• vstrek paliva

  - die Treibstoffeinspritzung

• vstrek tlakového vzduchu

  - die Drucklufteinspritzung

• vstreknutie

  - die Beaufschlagung

• vstreknutie

  - die Einspritzung

• vstreknutie

  - das Spritzen

• vstreknutie do formy

  - der Schuss

• vstreknutie do ucha

  - die Ohreinspritzung

• vstreknutie heroínu

  - der Heroinschuss

• vstreknúť

  - beaufschlagen

• vstreknúť

  - einspritzen

• vstreknúť

  - spritzen

• vstreknúť (injekciou)

  - einspritzen

• vstreknúť (injekciou)

  - injizieren

• vstreknúť (injekciou)

  - spritzen

• vstrekol

  - gespritzt haben

• vstrekovacia doštička

  - die Düsenplatte

• vstrekovacia dýza

  - die Einspritzdüse

• vstrekovacia dýza

  - das Einspritzventil

• vstrekovacia dýza

  - die Injektionsdüse

• vstrekovacia dýza

  - die Spritzdüse

• vstrekovacia forma

  - die Spritzgussform

• vstrekovacia forma

  - das Spritzgusswerkzeug

• vstrekovacia hadica

  - der Einspritzschlauch

• vstrekovacia hmotnosť

  - das Schußgewicht

• vstrekovacia jednotka

  - die Einspritzeinheit

• vstrekovacia jednotka

  - das Einspritzpumpenelement

• vstrekovacia jednotka

  - das Pumpe-Düse-Element

• vstrekovacia kapacita

  - die Schussleistung

• vstrekovacia kapacita

  - das Schußgewicht

• vstrekovacia kapacita

  - die Schußleistung

• vstrekovacia komora

  - die Spritzkammer

• vstrekovacia masa

  - die Spritzgussmasse

• vstrekovacia sila

  - die Einspritzkraft

• vstrekovacia sústava

  - die Einspritzanlage

• vstrekovacia sústava

  - das Einspritzsystem

• vstrekovacia teplota

  - die Einspritztemperatur

• vstrekovacia tryska na vstrekovanie paliva do sacieho kanálu

  - die Saugkanal-Einspritzdüse

• vstrekovacia tryska paliva

  - die Kraftstoff-Einspritzdüse

• vstrekovacia tryska paliva

  - die Kraftstoffeinspritzdüse

• vstrekovacia tryska s jedným otvorom

  - die Einloch-Einspritzdüse

• vstrekovacia tryska s vírivým účinkom

  - die Einspritzdüse mit Dralleffekt

• vstrekovacia tryska so štyrmi otvormi

  - die Vierloch-Einspritzdüse

• vstrekovacia tryska v sacom potrubí

  - die Saugrohr-Einspritzdüse

• vstrekovacia voda

  - das Einspritzwasser

• vstrekovacie benzínové čerpadlo

  - die Benzineinspritzpumpe

• vstrekovacie chladenie

  - die Einspritzkühlung