Slovensko-nemecky slovník - písmeno VR

vr

• vrtné vybavenie

  - das Bohrgezähe

• vrtné úlomky

  - das Bohrklein

• vrtné čerpadlo

  - der Pumpenbrunnen

• vrtný

  - bohr

• vrtný agregát

  - das Bohraggregat

• vrtný denník

  - das Bohrbuch

• vrtný denník

  - das Zechenbuch

• vrtný jednobubnový vrátok

  - die Eintrommelbohrwinde

• vrtný kal

  - das Bohrklein

• vrtný kal

  - der Bohrschlamm

• vrtný kal

  - der Bohrschmant

• vrtný kal

  - die Bohrtrübe

• vrtný kal (ban.)

  - der Schlamm

• vrtný kozlík

  - der Bohrstuhl

• vrtný navijak

  - das Bohrhebewerk

• vrtný ostrov

  - die Bohrinsel

• vrtný otvor

  - das Bohrloch

• vrtný otvor

  - die Öffnung des Bohrloches

• vrtný postup

  - der Bohrfortschritt

• vrtný poval

  - die Turmbühne

• vrtný prieskum

  - die Bohruntersuchung

• vrtný proces

  - das Bohrverfahren

• vrtný prítlak

  - der Bohrdruck

• vrtný pás

  - der Gestängezug

• vrtný raster

  - der Bohrraster

• vrtný robotník

  - der Bohrarbeiter

• vrtný spôsob

  - das Bohrungsverfahren

• vrtný stožiar

  - der Bohrmast

• vrtný voz

  - der Bohrgerätewagen

• vrtný voz

  - der Bohrgerätwagen

• vrtný voz

  - der Bohrwagen

• vrtný výplach

  - die Bohrflüssigkeit

• vrtný výplach

  - die Bohrspülung

• vrtný šrot

  - der Bohrschrott

• vrtný žeriav

  - der Bohrkran

• vrtoch

  - die Grille

• vrtoch

  - die Kaprice

• vrtoch

  - die Kaprize

• vrtoch

  - die Laune

• vrtoch

  - die Marotte

• vrtoch

  - die Mucke

• vrtoch

  - die Schnake

• vrtoch

  - die Schrulle

• vrtochy

  - die Launen

• vrtochy

  - die Schwärme

• vrtohlavosť

  - die Drehkrankheit

• vrtohlavosť oviec (veter.)

  - die Quesenkrankheit

• vrtošivo

  - kapriziös

• vrtošivosť

  - die Schrullenhaftigkeit

• vrtošivosť

  - die Schrulligkeit

• vrtošivý

  - flatterig

• vrtošivý

  - flattrig

• vrtošivý

  - grillenhaft

• vrtošivý

  - kapriziös

• vrtošivý

  - launenhaft

• vrtošivý

  - launisch

• vrtošivý

  - schrullenhaft

• vrtošivý človek

  - der Grillenfänger

• vrtuľa

  - die Flugschraube

• vrtuľa

  - die Luftschraube

• vrtuľa

  - der Propeller

• vrtuľa

  - die Schraube

• vrtuľa otáčajúca sa v rovnakom zmysle

  - die Gleichlauf-Luftschrauben

• vrtuľa pravotočivá

  - die Rechtsschraube

• vrtuľa s meniteľným stúpaním

  - der Propeller mit veränderlicher Steigung

• vrtuľa s pevnými listami

  - feste Luftschraube

• vrtuľa s pevnými listami

  - fester Propeller

• vrtuľa s pevnými listami

  - die nicht verstellbare Luftschraube

• vrtuľa s pevnými listami

  - starre Luftschraube

• vrtuľa s pevnými listami

  - unverstellbare Luftschraube

• vrtuľa s pevnými listami

  - unverstellbarer Propeller

• vrtuľa s prevodom

  - die ummantelte Luftschraube

• vrtuľa s prevodom

  - untersetzte Luftschr

• vrtuľa s prevodom

  - ummantellte Luftschraube

• vrtuľa s priamym pohonom

  - direkt angetriebene Luftschraube

• vrtuľa v dýze

  - die Mantel-Luftschraube

• vrtuľa v dýze

  - die Mantelschraube

• vrtuľa v dýze (prstenci)

  - ummantelte Luftschraube

• vrtuľa čerešňová

  - die Kirschenfliege

• vrtuľa čerešňová

  - die Kirschfliege

• vrtuľková skúška

  - die Drehsondierung

• vrtuľková sonda

  - die Drehflügelsonde

• vrtuľkový anemometer

  - das Flügelradanemometer

• vrtuľkový prístroj

  - das Flügelmesser

• vrtuľkový prístroj

  - die Flügelsonde

• vrtuľník

  - der Helikopter

• vrtuľník

  - der Hubschrauber

• vrtuľník s reaktívnym pohonom rotorových listov

  - der Hubschrauber mit Blattspitzenantrieb

• vrtuľník s rotormi za sebou

  - der Tandem-Hubschrauber

• vrtuľník so súosovými rotormi

  - der Hubschrauber mit koaxialen Rotoren

• vrtuľník záchrannej leteckej služby

  - der Rettungshubschrauber

• vrtuľníkom

  - per Hubschrauber

• vrtuľníkove letisko

  - der Heliport

• vrtuľníkove letisko

  - der Hubschrauberlandeplatz

• vrtuľníková anténa

  - die Hubschrauberantenne

• vrtuľníková paluba

  - das Helikopterdeck

• vrtuľníková paluba

  - das Hubschrauberdeck

• vrtuľníky

  - die Hubschrauber

• vrtuľová dýza

  - die Propellerdüse

• vrtuľová hlava

  - die Luftschraubennabe

• vrtuľová loď

  - das Propellerschiff

• vrtuľová turbína

  - die Flügelradturbine

• vrtuľová turbína

  - der Turboprop

• vrtuľová výplň

  - der Propellerfüllkörper

• vrtuľová výplň (destilačnej kolóny)

  - die Propellerfüllung

• vrtuľové lietadlo

  - das Propellerflugzeug

• vrtuľové miešadlo

  - der Propellerrührer

• vrtuľové miešadlo

  - das Propellerrührwerk

• vrtuľové obežné kolo

  - das Propellerlaufrad

• vrtuľové rozplavovadlo

  - der Schraubenquirl

• vrtuľové čerpadlo

  - die Propellerpumpe

• vrtuľový hriadeľ

  - die Propellerwelle

• vrtuľový hriadeľ

  - die Schraubenwelle

• vrtuľový hriadeľ

  - die Schwanzwelle

• vrtuľový kormovec

  - der Propellersteven

• vrtuľový kozlík

  - der Schraubenbock

• vrtuľový kozlík

  - der Wellenbock

• vrtuľový kozlík

  - der Wellenträger

• vrtuľový parník

  - der Schraubendampfer

• vrtuľový pohon

  - der Propellerantrieb