Slovensko-nemecky slovník - písmeno VR

vr

• vreteno vŕtačky

  - die Bohrwelle

• vreteno zaradenia prevodových stupňov

  - die Schaltspindel

• vreteno člnka

  - die Schützenspindel

• vretenobunečný sarkóm

  - das Spindelzellensarkom

• vretenobunkový sarkóm

  - spindelzelliges Sarkom

• vretenobunkový sarkóm

  - das Spindelzellsarkom

• vretenovanie

  - das Aufspindeln

• vretenovitá aneuryzma

  - spindelförmiges Aneurysma

• vretenovitá aneuryzma

  - das spindeliges Aneurysma

• vretenovitá bunka

  - die Spindelzelle

• vretenovitá vydutina

  - das Spindelaneurysma

• vretenovitá vydutina

  - spindelförmiges Aneurysma

• vretenovitá zástavba

  - spindelförmige Bebauung

• vretenovitý

  - fusiform

• vretenovitý

  - spindelförmig

• vretenovitý

  - spindelig

• vretenovitý sval

  - spindelförmiger Muskel

• vretenovka

  - der Spindelgurt

• vretenová brzda

  - die Schraubenbremse

• vretenová brzda

  - die Spindelbremse

• vretenová lavica

  - die Spindelbank

• vretenová leštička

  - die Spindelpoliermaschine

• vretenová matica

  - die Spindelmutter

• vretenová oceľ

  - der Spindelstahl

• vretenová pružina

  - die Spindelfeder

• vretenová stolica

  - der Spindelstuhl

• vretenová tyč

  - die Spindelstange

• vretenová šnúra

  - die Spindelschnur

• vretenové echo

  - das Spinecho

• vretenové riadenie

  - die Spindellenkung

• vretenové schody

  - die Wendeltreppe

• vretenový bubon

  - die Spindeltrommel

• vretenový dopriadací stroj

  - die Spulenspinnmaschine

• vretenový koncový vypínač

  - der Spindelendschalter

• vretenový krok

  - die Spindelhemmung

• vretenový lis

  - die Schraubenpresse

• vretenový lis

  - die Schraubenspindelpresse

• vretenový lis

  - die Spindelpresse

• vretenový lis so zotrvačníkom

  - die Schwungrad-Spindelpresse

• vretenový mlyn

  - die Spindelmühle

• vretenový nadstavec

  - der Spindelaufsatz

• vretenový nadstavec

  - die Spindelkrone

• vretenový odkôrňovač

  - der Messerkopfentrinder

• vretenový olej

  - das Spindelöl

• vretenový pohon

  - der Spindelantrieb

• vretenový popruh

  - das Spindelband

• vretenový posunovací stroj

  - der Hechelfeldflyer

• vretenový posunovací stroj

  - der Kammgarnflyer

• vretenový praslen

  - der Spindelwirtel

• vretenový preťahovací stroj

  - die Spindelstrecke

• vretenový pás

  - das Spindelband

• vretenový rad

  - die Spindelreihe

• vretenový rám

  - der Spindelrahmen

• vretenový schodiskový stĺp

  - die Spindel

• vretenový stĺp

  - die Spindel

• vretenový stĺp

  - die Treppenspindel

• vretenový stĺp (schodiskový)

  - die Spindel

• vretenový stĺp (schodiskový)

  - die Treppenspindel

• vretenový tanier

  - der Spindelteller

• vretenový vrátok

  - die Spindelwinde

• vretenový vŕtací stroj

  - das Spindelbohrgerät

• vretenový člnový žeriav

  - der Spindeldavit

• vretenuškovité

  - die Widderchen

• vreteník

  - das Spindelgehäuse

• vreteník brúsky

  - der Schleifbeck

• vreteník na upnutie obrobku

  - der Werkstückspindelstock

• vreteník s prestaviteľnými vretenami

  - der Gelenkspindelkasten

• vretienka obyčajná

  - das Blutstöpfchen

• vretienko

  - die Spindel

• vreštiace decko

  - der Schreihals

• vrešťadlo

  - die Quäcke

• vrešťal

  - geschrien

• vrešťan

  - der Brüllaffe

• vrešťanie

  - die Heulerei

• vrešťany

  - die Brüllaffen

• vrešťany

  - geschrien

• vrešťavý

  - quarrig

• vrešťať

  - gellen

• vrešťať

  - heulen

• vrešťať

  - kreischen

• vrešťať

  - quarren

• vrešťať

  - quaken

• vrešťať

  - schreien

• vrešťať ako idiot

  - schreien wie ein Irrer

• vrešťať ako opica

  - kreischen wie ein Affe

• vrešťať ako pavián

  - brüllen wie ein Löwe

• vrešťúň

  - der Schreier

• vrh

  - der Schub

• vrh

  - der Wurf

• vrh (mláďat)

  - der Wurf

• vrh guľou

  - das Kugelstoßen

• vrh kladivom

  - das Hammerwerfen

• vrhacia kotva

  - der Warpanker

• vrhacia kotva

  - der Wurfanker

• vrhacia parabola

  - die Wurfparabel

• vrhacia sieť

  - das Wurfnetz

• vrhacia sila

  - die Wurfkraft

• vrhacia skrinka

  - die Wurfkiste

• vrhacia stanica

  - die Wurfschüttmaschine

• vrhacia strela

  - das Wurfgeschoß

• vrhacia strela

  - das Wurfgess

• vrhacia zbraň

  - die Wurfwaffe

• vrhacie kúrenisko

  - die Wurffeuerung

• vrhacie lanko

  - die Wurfleine

• vrhacie zakladacie zariadenie

  - der Versatzschleuder

• vrhacie zariadenie

  - das Wurfgerät

• vrhací dopravník

  - der Wurfförderer

• vrhací lankový prístroj

  - das Leinenwurfgerät

• vrhací náboj

  - der Treibsatz

• vrhací pás (zakladača)

  - das Schleuderband

• vrhací stroj

  - die Blasmaschine

• vrhací stroj

  - die Wurfmaschine

• vrhací zakladač

  - der Versatzschleuder

• vrhací zakladač

  - die Versatzschleuder

• vrhací základkový prístroj

  - der Versatzschleuder

• vrhajúci tieň

  - schattenwerfend

• vrhal

  - geschleudert

• vrhali

  - warfen

• vrhanie

  - das Schleudern

• vrhaný

  - geschleudert