Slovensko-nemecky slovník - písmeno VR

vr

• vrelé prianie

  - der Segenswunsch

• vrelý

  - brunstig

• vrelý

  - glühheiß

• vrelý

  - heiß

• vrelý

  - hochgekocht

• vrelý

  - innig

• vrelý

  - inniger

• vrelý

  - kochheiß

• vrelý

  - kochend heiß

• vrelý

  - siedend heiß

• vrelý

  - glühend heiß

• vrelý

  - kochend heißer

• vrelý, horúci bozk

  - ein inniger, heißer Kuß

• vrenie

  - die Gärung

• vrenie

  - die Kochreaktion

• vrenie

  - das Sieden

• vrenie

  - die Wallung

• vrenie (akumulátora)

  - das Gasen

• vres (bot.)

  - die Erika

• vres obyčajný

  - die Besenheide

• vres obyčajný

  - die Bienenheide

• vres obyčajný

  - Gemeines Heidekraut

• vres obyčajný

  - die Hede

• vres obyčajný

  - die Heede

• vres obyčajný

  - das Heidekraut

• vres obyčajný

  - die Stockheide

• vres obyčajný (bot.)

  - die Rehheide

• vres stromovitý

  - die Baumheide

• vresk

  - das Gebelle

• vresk

  - das Geschrei

• vresk

  - der Schrei

• vresk

  - das Trara

• vreskot

  - das Gekreisch

• vreskot

  - das Gekreische

• vreskľavý

  - gellend

• vreskľúň

  - der Bullerjahn

• vreskľúň

  - der Rufer

• vreskľúň

  - der Schreihals

• vresovec

  - die Cornwahlheide

• vresovec popolavý

  - die Grauheide

• vresovisko

  - die Eriken

• vresovisko

  - die Heide

• vresovisko

  - der Modergrund

• vresovisko

  - die Quebbe

• vresovisková pôda

  - der Heideboden

• vresoviská

  - die Quebben

• vresovočervená

  - erikarote

• vresovočervené

  - erikarote

• vresovočervené

  - erikarotes

• vresovočervení

  - erikarote

• vresovočervený

  - erikarot

• vresovočervený

  - erikaroter

• vretenica

  - die Kreuzotter

• vretenica

  - die Otter

• vretenica

  - die Viper

• vretenica útočná

  - die Puffotter

• vretennozápästný kĺb ruky

  - proximales Handgelenk

• vretennozápústný kĺb ruky

  - das Speichen-Handwurzel-Gelenk

• vretenná hlavica

  - der Speichenkopf

• vretenná kosť

  - der Radius

• vretenná kosť

  - die Speiche

• vretenná tepna

  - die Speichenschlagader

• vretenná žila

  - die Speichenvene

• vretenné nervy

  - die Radialnerven

• vretenník

  - der Bohrschlitten

• vretenník

  - der Spindelstock

• vretenník (napr. hrotového sústruhu)

  - der Spindelkasten

• vretenník (napr. radiálnej vŕtačky)

  - der Spindelschlitten

• vretenník brúsky

  - der Schleifbock

• vretenník frézovačky

  - der Frässpindelstock

• vretenník frézovačky (zvislej)

  - der Frässpindelkopf

• vretenník kotúčovej píly

  - das Sägeschlitten

• vretenný

  - radial

• vretenný

  - zur Speiche gehörend

• vretenný nerv

  - der Radialis

• vretenný nerv

  - der Speichennerv

• vreteno

  - die Druckspindel

• vreteno

  - der Kaiserstiel

• vreteno

  - der Radius

• vreteno

  - die Speiche

• vreteno

  - die Spille

• vreteno

  - die Spindel

• vreteno

  - die Spinnspindel

• vreteno (napr sústruhu)

  - die Hauptspindel

• vreteno (ventilu)

  - der Schaft

• vreteno (závitového spriahadla)

  - die Kupplungsspindel

• vreteno brúsneho kotúča

  - der Schleifdorn

• vreteno brúsneho kotúča

  - der Schleifscheibendorn

• vreteno brúsneho kotúča

  - die Schleifscheibenspindel

• vreteno brúsneho kotúča

  - die Schleifscheibenwelle

• vreteno brúsneho kotúča

  - die Schleifspindel

• vreteno brúsneho kotúča

  - die Schleifwelle

• vreteno deliaceho prístroja

  - die Teilspindel

• vreteno dolného kotúča

  - die Unterspindel

• vreteno frézovačky

  - die Frässpindel

• vreteno hoblice

  - die Hobelbankspindel

• vreteno honovačky

  - die Honspindel

• vreteno injektoru

  - die Injektorspindel

• vreteno jadra

  - die Kernspindel

• vreteno na navíjanie pružín

  - die Wickelspindel

• vreteno odstredivky

  - die Schleuderspindel

• vreteno planétovej brúsky

  - die Planetenspindel

• vreteno posuvu

  - die Vorschubgewindespindel

• vreteno priečnych saní

  - die Planspindel

• vreteno radenia prevodových stupňov

  - die Gangschaltspindel

• vreteno riadenia

  - die Lenkspindel

• vreteno s mikrometrickým závitom

  - die Meßspindel

• vreteno s mikrometrickým závitom

  - die Messspindel

• vreteno s vymedzenou ložiskovou vôľou

  - spielfrei gelagerte Spindel

• vreteno skrutkovice

  - die Kuppelungsspindel

• vreteno stĺpiku riadenia

  - die Lenksäulenspindel

• vreteno suportu

  - die Supportspindel

• vreteno sústruhu

  - die Drehmaschinenspindel

• vreteno sústruhu

  - die Drehspindel

• vreteno sústruhu

  - die Drehbankspindel

• vreteno tlmiča

  - die Dämpferstange

• vreteno tlmiča

  - die Stoßdämpferstange

• vreteno typu diabolo

  - die Diabolospindel

• vreteno ventilu

  - der Ventilschaft

• vreteno ventilu

  - die Ventilspindel