Slovensko-nemecky slovník - písmeno VO

vo

• voz na prepravu oleja

  - der Ölwagen

• voz na prepravu rudy

  - der Erzwagen

• voz na prepravu surového železa

  - der Roheisen-Transportwagen

• voz na prepravu vsádzky

  - der Möllerwagen

• voz na prepravu vysokopecnej vsádzky

  - der Möllerwagen

• voz na prepravu zberného tovaru

  - der Sammelgutwagen

• voz na priekopy

  - der Muldenwagen

• voz na rudu

  - der Erzwagen

• voz na seno

  - der Heuwagen

• voz na stavbu ciest

  - das Wegebaufahrzeug

• voz na sypké substráty

  - der Schüttgutwagen

• voz na váženie vysokopecnej vsádzky

  - der Möllerwiegewagen

• voz na výmenu válcov

  - der Ausbauwagen

• voz na zber mlieka

  - der Milchsammelwagen

• voz na čistenie vozovky

  - der Straßenwaschwagen

• voz pokrytý plachtou

  - die Plachenwagen

• voz pre dopravu osôb

  - der Mannschaftswagen

• voz pre mestskú premávku

  - der Stadtwagen

• voz pripravený k naloženiu

  - verfügter Wagen

• voz rachotí po dlažbe

  - der Wagen rasselt übers Pflaster

• voz rinčí po dlažbe

  - der Wagen rasselt übers Pflaster

• voz rozvážajúci balíky

  - der Paketbestellwagen

• voz s automatickým vyprázdňovaním sedlovou podlahou

  - der Sattelbodenselbstentlader

• voz s bočným vyklápaním (bočný výklopník)

  - der Wagen mit Seitenentleerung

• voz s brzdovým potrubím

  - der Bremsleitungswagen

• voz s bufetom

  - der Buffetwagen

• voz s debnením

  - der Verschlagwagen

• voz s klanicami

  - der Rungenwagen

• voz s krmivom

  - das Futterfahrzeug

• voz s motorom umiestneným medzi prednou a zadnou nápravou

  - der Mittelmotorwagen

• voz s motorom vpredu

  - der Frontmotorwagen

• voz s motorom vzadu

  - der Heckmotorwagen

• voz s močovkou

  - der Güllewagen

• voz s normalizovanými dielmi

  - der Wagen mit standardisierten Bauteilen

• voz s nábytkom

  - der Möbelwagen

• voz s nástupom v strede

  - der Mitteleinstiegwagen

• voz s oceľovou výsypnou korbou

  - der Stahlmuldenkippwagen

• voz s pohonom všetkých kolies

  - der Allradantriebswagen

• voz s pohonom štyroch kolies

  - der Vierradantriebswagen

• voz s posuvnou plachtou

  - der Curtainsider

• voz s pozvoľne klesajúcou zadnou časťou

  - der Schrägheck-Wagen

• voz s rudou

  - der Erzwagen

• voz s vysokými bočnicami

  - der offener Wagen mit hohen Wände

• voz s vysokými bočnicami

  - offen Wagen mit hohen Wände

• voz s výklopnou zadnou časťou

  - der Heckklappen-Wagen

• voz s výklopnými piatymi dverami

  - der Heckklappen-Wagen

• voz s výklopnými zadnými dvermi s oknom

  - der Heckklappen-Wagen

• voz s čelným vyklápaním (čelný výklopník)

  - der Stirnwipper

• voz selfaktora

  - der Spindelwagen

• voz so stredným sypaním

  - der Wagen mit Mittelschüttung

• voz strednej triedy

  - der Mittelklassewagen

• voz v prostriedku

  - der Mittelwagen

• voz vyššej triedy

  - der Oberklassewagen

• voz vyššej triedy

  - der Spitzenklassewagen

• voz z ľahkých kovov

  - der Leichtmetallwagen

• voz Červeného kríža

  - der Rot-Kreuz-Wagen

• voz špičkovej triedy

  - der Oberklassewagen

• voz špičkovej triedy

  - der Spitzenklassewagen

• voza

  - Wagens

• vozataj

  - der Trainsoldat

• vozataj

  - der Troßknecht

• vozatajský kôň

  - das Troßpferd

• vozatajstvo

  - das Fuhrwesen

• vozatajstvo

  - der Train

• vozatajstvo

  - die Traintruppe

• vozatajstvo

  - der Troß

• vozba

  - die Traktion

• vozeň

  - der Wagen

• vozeň

  - der Waggon

• vozeň (lanovky)

  - das Fahrbetriebsmittel

• vozeň bez brzdy

  - der Wagen ohne Bremse

• vozeň bez sprievodcu

  - der Zeitkartenwagen

• vozeň bez sprievodcu (v električke)

  - der Einmannwagen

• vozeň chladený ľadom

  - der Eiskühlwagen

• vozeň električky

  - der Straßenbahnwagen

• vozeň mestskej rýchlodráhy

  - der City-Bahn-Wagen

• vozeň mestskej železnice

  - der Stadtbahnwagen

• vozeň na prepravu automobilov

  - der Wagen für Kraftfahrzeugbeförderung

• vozeň na prepravu koksu

  - der Kokswagen

• vozeň na prepravu kyselín

  - der Säurewagen

• vozeň na prepravu návesov

  - der Huckepackwagen

• vozeň na prepravu návesov

  - der Taschenwagen

• vozeň na prepravu obilia

  - der Getreidewagen

• vozeň na prepravu osôb

  - der Personenwagen

• vozeň na prepravu áut

  - der Autotransportwagen

• vozeň na uhlie

  - der Kohlenwagen

• vozeň pre diaľkovú dopravu

  - der Weitstreckenwagen

• vozeň predmestskej dopravy

  - der Nahverkehrwagen

• vozeň prvnej triedy (vo vlaku)

  - der Erster-Klasse-Wagen

• vozeň prímestskej dopravy

  - der Nahverkehrwagen

• vozeň s brzdou

  - der Bremswagen

• vozeň s klanicami

  - der Rungenwagen

• vozeň s klimatizáciou

  - der Wagen mit Klimaanlage

• vozeň s krátkym spriahadlom

  - der Wagen mit Kurzkupplung

• vozeň s posuvnými stenami

  - der Schiebewandwagen

• vozeň s priebežným potrubím

  - der Leitungswagen

• vozeň so zníženou podlahou

  - der Niederflurwagen

• vozia

  - fahren Sie

• vozia sa

  - fahren Sie

• voziar

  - der Fuhrknecht

• vozidiel

  - von Fahrzeugen

• vozidiel

  - Autos

• vozidiel

  - Fahrzeuge

• vozidiel

  - wagen

• vozidielko

  - die Chauffeurwanze

• vozidielko

  - der Chausseefloh

• vozidle

  - Auto

• vozidle

  - Fahrzeug

• vozidle

  - wagen

• vozidlo

  - das Fahrzeug

• vozidlo

  - der Wagen

• vozidlo a karosériou kombi

  - der Kombinationskraftwagen

• vozidlo armády

  - das Armeefahrzeug

• vozidlo autoškoly

  - das Lernfahrzeug

• vozidlo bez rámu

  - rahmenloses Fahrzeug

• vozidlo cestnej služby

  - der Entstörungswagen

• vozidlo colnej služby

  - das Zollfahrzeug

• vozidlo do akéhokoľvek počasia

  - das Allwetterfahrzeug

• vozidlo hiadky

  - der Streifwagen

• vozidlo hliadky dopravnej polície

  - das Streifenfahrzeug