Slovensko-nemecky slovník - písmeno VO

vo

• vodu zachytávacie zariadenie

  - die Wasserfassungsanlage

• vodudržiaci

  - wasserhaltiger

• vodunesúci

  - wassertragend

• voduobsahujúci

  - wasserhaltiger

• voduukladajúci

  - wasserspeichernd

• voduľa

  - die Wassermilbe

• vody

  - die Gewässer

• vody

  - die Wasser

• vody

  - von Wasser

• vody pribúdalo

  - das Wasser staute sich an

• vodáci

  - Wassersportler

• vodácka súťaž

  - das Wassersporttreffen

• vodácky klub

  - der Ruderklub

• vodácky oddiel

  - der Wassertrupp

• vodáctvo

  - der Paddelsport

• vodák

  - der Rudersportler

• vodák

  - der Wasserwerkmeister

• vodárenská veža

  - W.T.

• vodárenská veža

  - der Wasserturm

• vodárenské zariadenie

  - die Wasseranlage

• vodárenstvo

  - das Wasserversorgungswesen

• vodáreň

  - das Pumpenhaus

• vodáreň

  - WW

• vodáreň

  - das Wasserwerk

• vodáreň

  - der Wasserwirtschaftsbetrieb

• vodáreň

  - automatische Wasserpumpe

• vodáreň

  - die Wasseranlage

• vodí sa

  - geht's

• vodí sa mu biedne

  - es geht ihm so lila

• vodí si

  - bennimt sich

• vodík

  - das Hydrogenium

• vodík

  - das Wasserstoff

• vodík (H)

  - der Wasserstoff

• vodík pri zrode

  - naszierender Wasserstoff

• vodík s obsahom germánia

  - der Germaniumwasserstoff

• vodík v stave zrodu

  - naszierender Wasserstoff

• vodík zamokra

  - der nasszierender Wasserstoff

• vodíková bomba

  - die H-Bombe

• vodíková bomba

  - die Superatombombe

• vodíková bomba

  - die Wasserstoffbombe

• vodíková elektróda

  - die Wasserstoffelektrode

• vodíková korózia

  - die Wasserstoffkorrosion

• vodíková krehkosť

  - die Wasserstoffbrüchigkeit

• vodíková krehkosť

  - die Wasserstoffkrankheit

• vodíková krehkosť

  - die Wasserstoffsprödigkeit

• vodíková lampa

  - die Wasserstofflampe

• vodíková náplň

  - die Wasserstoffühlung

• vodíková väzba

  - die Wasserstoffbrücke

• vodíková väzba

  - die Wasserstoffbrückenbindung

• vodíková výbojka

  - die Wasserstofflampe

• vodíková zbraň

  - die Atomhydrogenwaffe

• vodíková zbraň

  - die Wasserstoffwaffe

• vodíkové atómy

  - Wasserstoffatome

• vodíkové chladenie

  - die Wasserstoffkühlung

• vodíkové nadpätie

  - die Wasserstoffüberspannung

• vodíkové spektrum

  - das Wasserstoffspektrum

• vodíkový

  - wasserstoffhaltig

• vodíkový atóm

  - das H Atom

• vodíkový efekt

  - der Wasserstoffeffekt

• vodíkový exponent

  - der Wasserstoffexponent

• vodíkový ión

  - das Wasserstoffion

• vodíkový jav

  - der Wasserstoffeffekt

• vodíkový menič iónov

  - der H-Austauscher

• vodíkový mostík

  - die Wasserstoffbrücke

• vodíkový mostík

  - die Wasserstoffbrückenbindung

• vodíkový obal

  - die Wasserstoffhülle

• vodíkový pohon

  - der Wasserstoffantrieb

• vodíkový tyratrón

  - das Wasserstoffthyratron

• vodítka (pl.)

  - die Anhaltspunkte

• vodítka pásovej píly

  - die Sägeblattführung

• vodítka vyvažovacieho závažia

  - die Gegengewichtsbahn

• vodítko

  - der Leitbaum

• vodítko drôtu

  - die Drahtführung

• vodítko farbiacej pásky

  - die Farbbandführung

• vodítko hlavy kosy

  - die Messerkopfführung

• vodítko ihiel

  - das Nadelführungsstück

• vodítko nastavenia tabulátora

  - die Tabulatorführung

• vodítko papiera

  - die Umlenkeinrichtung

• vodítko plechov

  - die Auflaufnase

• vodítko pre psa

  - die Hundeleine

• vodítko predlohy

  - der Vorlagenhalter

• vodítko prednostného spracovania

  - das Dringlichkeitskennzeichen

• vodítko prednostného spracovania

  - die Vorrangkennung

• vodítko páskovej vidlice

  - das Hebegetribe

• vodítko pásovej píly

  - die Bandsägeführung

• vodítko rámovej píly

  - die Sägerahmenführung

• vodítko suda

  - der Faßleiter

• vodítko suda

  - der Fassleiter

• vodítko valca

  - die Schreibwalzenführungsplatte

• vodítko zdvíhacej tyče

  - der Stößerführungsklotz

• vodítková skrinka

  - das Führungsgehäuse

• vodítková skrinka

  - der Führungskasten

• vodíš si

  - bennimst dich

• vohnal

  - treibte

• vohnali ho do úzkych

  - haben ihn in die Enge getrieben

• vohnali ich do úzkych

  - haben sie in die Enge getrieben

• vohnali ich takto do úzkych

  - haben sie so in die Enge getrieben

• vohnali ju do úzkych

  - haben sie in die Enge getrieben

• vohnali ju tak do úzkych

  - haben sie so in die Enge getrieben

• vohnalo mu to krv do tváre

  - das hat ihm das Blut ins Gesicht getrieben

• vohnať

  - einjagen

• vohnať

  - hineintreiben

• vohnať (klin)

  - hineinjagen

• vohnať (niečo niekam)

  - hineinstreiben

• vohľady

  - die Brautfahrt

• vohľady

  - die Brautschau

• vohľady

  - die Freierstüße

• vohľady

  - die Freite

• vohľady (pl.)

  - die Brautfahrten

• vojaci

  - die Kriegsleute

• vojaci

  - das Militär

• vojaci

  - die Militärs

• vojaci

  - die Soldaten

• vojaci

  - Warlords

• vojaci

  - die Soldaten

• vojaci Bundeswehru

  - die Bundeswehrsoldaten

• vojaci OSN

  - die UNO-Soldaten

• vojaci USA

  - die US-Soldaten

• vojaci na hranie

  - die Spielzeugsoldaten

• vojak

  - die Militärperson