Slovensko-nemecky slovník - písmeno VL
vl
-
vlastnom
- dem eigenen
-
vlastnom
- eigenem
-
vlastnom
- eigentlichem
-
vlastnoruč. podpísaný (skr.)
- gez.
-
vlastnoručne napísaný
- selbstgeschreiben
-
vlastnoručne napísaný
- selbst geschrieben
-
vlastnoručne napísaný
- selbstgeschrieben
-
vlastnoručne odovzdať
- abgeben eigenhändig
-
vlastnoručne písaný list (kniž.)
- das Handschreiben
-
vlastnoručne písať
- holografieren
-
vlastnoručne upradený
- selbstgesponnen
-
vlastnoručne ušitý
- hausgeschneidert
-
vlastnoručne vykonaný (podpis)
- die eigenhändig vollzogene (Unterschrift)
-
vlastnoručnej
- eigenhändiger
-
vlastnoručné
- eigenhändig
-
vlastnoručné
- eingenhändige
-
vlastnoručného
- eigenhändigen
-
vlastnoručnému
- eigenhändigem
-
vlastnoruční (pl.)
- eigenhändigen
-
vlastnoručný
- eigenhändig
-
vlastnoručný
- eigenhändiger
-
vlastnoručný
- handschriftlich
-
vlastnoručný list (kniž.)
- das Handschreiben
-
vlastnoručný podpis
- die eingehändige Unterschrift
-
vlastnoručný podpis
- der Namenszug
-
vlastnoručný podpis
- die eigehändige Unterschrift
-
vlastnoručný podpis
- die eigenhändige Namensfertigung
-
vlastnoručný podpis
- eigenhändige Unterschrift
-
vlastnoručný podpis
- handschriftliche Unterschrift
-
vlastnoručný závet
- eigenhändiges Testament
-
vlastnoručný závet
- das privatschriftliches Testament
-
vlastnoručný závet
- das Privattestament
-
vlastnoručných
- eigenhändiger
-
vlastnoručným
- eigendhädigen
-
vlastnoručným
- eigendhändigen
-
vlastnosti
- die Charakteristika
-
vlastnosti
- das Verhalten
-
vlastnosti
- der Eigenschaft
-
vlastnosti
- Eigenschaften
-
vlastnosti (pl.)
- die Beschaffenheiten
-
vlastnosti (pl.)
- der Beschaffenheiten
-
vlastnosti (pl.)
- der Eigenschaften
-
vlastnosti (pl.)
- die Eigenarten
-
vlastnosti (pl.)
- die Eigenschaften
-
vlastnosti /4.p./
- die Eigenschaften
-
vlastnosti anódy
- die Anodeneigenschaften
-
vlastnosti artiklu tovaru
- die Artikeleigenschaften
-
vlastnosti brúsenia a leštenia
- Schleif und Polierbarkeit
-
vlastnosti brúsenia a leštenia
- die Schleif- und Polierbarkeit
-
vlastnosti budenia
- die Treibereingenschaften
-
vlastnosti budiča
- die Treibereingenchaften
-
vlastnosti budov
- die Baueigenschaften
-
vlastnosti budov
- die Gebäudeneigenschaften
-
vlastnosti cestných systémov
- die Eigenschaften der Straßensysteme
-
vlastnosti chodu zahriateho motora (pl.)
- Heißlaufeigenschaften
-
vlastnosti elektródy
- die Elektrodeneigenschaften
-
vlastnosti explózie
- explosive Eigenschaften
-
vlastnosti formovacej zmesi
- die Formstoffeigenschaften
-
vlastnosti krajiny
- die Landschaftsmerkmale
-
vlastnosti kúpeľa
- die Badeigenschaften
-
vlastnosti materiálu
- die Materialeigenschaften
-
vlastnosti motora (pl.)
- die Motorcharakteristik
-
vlastnosti motora (pl.)
- Motoreigenschaften
-
vlastnosti motora pred dosiahnutím prevádzkovej teploty (pl.)
- Kaltlaufeigenschaften
-
vlastnosti ohňovzdorných výrobkov
- die Eigenschaften der feuersicheren Produkte
-
vlastnosti opotrebenia
- die Verschleißeigenschaften
-
vlastnosti ovplyvňujúce rýchlosť
- geschwindigkeitsbeeinflussende Eigenschaften
-
vlastnosti pohonu (mn.č.)
- die Treibereingenschaften
-
vlastnosti poľa
- die Feldeigenschaften
-
vlastnosti prania
- die Wascheigenschaften
-
vlastnosti pri brúsení a leštení
- Schleif und Polierbarkeit
-
vlastnosti pri brúsení a leštení
- die Schleif- und Polierbarkeit
-
vlastnosti pri náraze
- das Crashverhalten
-
vlastnosti pri núdzovom chode
- die Notlaufeigenschaften
-
vlastnosti pri spomalení vozidla (pl.)
- Verzögerungseigenschaften
-
vlastnosti prúdenia
- die Strömungseigenschaften
-
vlastnosti pôdy (pl.)
- die Bodeneigenschaften
-
vlastnosti rezného materiálu
- die Schneidstoffeigenschaften
-
vlastnosti riadenia
- die Lenkcharakteristik
-
vlastnosti riadenia
- die Lenkungscharakteristik
-
vlastnosti riadenia (pl.)
- Lenkeigenschaften
-
vlastnosti riadenia po výjazde zo zákruty
- das Lenkungs-Rückstellverhalten
-
vlastnosti riadenia po výjazde zo zákruty
- das Rücklaufverhalten der Lenkung
-
vlastnosti riadenia po výjazde zo zákruty
- das Rückstellverhalten der Lenkung
-
vlastnosti riadiaceho ústrojenstva
- das Lenkungsverhalten
-
vlastnosti spúšťania za studena
- das Kaltstartverhalten
-
vlastnosti tohto materiálu
- die Materialeigenschaften
-
vlastnosti vetvenia
- die Treibereingenschaften
-
vlastnosti vodiča
- die Führungseigenschaften
-
vlastnosti vodnej plavby
- das See-Eigenschaften
-
vlastnosti vozidla (pl.)
- Fahreigenschaften
-
vlastnosti vozidla pri jazde v priamom smere (pl.)
- Geradeauslaufeigenschaften
-
vlastnosti vozidla pri rozbiehaní sa
- das Anfahrverhalten
-
vlastnosti vozidla pri rozbiehaní sa (pl.)
- Anfahreigenschaften
-
vlastnosti výrobcu
- die Produzenteneigenschaften (pl.)
-
vlastnosti zubov
- die Zahnmerkmale
-
vlastnosti údajov
- die Eigenschaften der Daten
-
vlastnosť
- die Art
-
vlastnosť
- die Beschaffenheit
-
vlastnosť
- die Eigenheit
-
vlastnosť
- die Eigenschaft
-
vlastnosť
- das Prädikat
-
vlastnosť - prisľúbená
- die Eigenschaft - zugesicherte
-
vlastnosť explodovať
- die Explosionseigenschaft
-
vlastnosť koksu
- die Koksbeschaffenheit
-
vlastnosť koryta
- die Bettbeschaffenheit
-
vlastnosť krvi
- die Bluteigenschaft
-
vlastnosť listu
- die Blatteigenschaft
-
vlastnosť látky
- die Stoffeigenschaft
-
vlastnosť materiálu
- die Materialeigenschaft
-
vlastnosť meracieho prístroja
- die Messeigenschaft
-
vlastnosť meracieho prístroja
- die Messeingenschaft
-
vlastnosť meracieho prístroja alebo zariadenia
- die Messeingenschaft
-
vlastnosť miesta prechodu
- die Übergangseingenschaft
-
vlastnosť nehnuteľnosti
- die Beschaffenheit einer Liegenschaft
-
vlastnosť ocele
- die Stahleigenschaft
-
vlastnosť opotrebenia u rezných materiálov
- die Verschleißeigenschaften
-
vlastnosť plameňa
- die Flammeneigenschaft
-
vlastnosť plynu
- die Gasbeschaffenheit
-
vlastnosť predmetu
- die Beschaffenheit eines Gegenstandes