Slovensko-nemecky slovník - písmeno VL
vl
-
VLDL (very low density lipoprotein)
- das Lipoprotein mit sehr niedriger Dichte
-
Vladimír (meno)
- Wladimir
-
Vladislavská sála
- der Wladislawsaal
-
Vložka čís. (nem. OR)
- die Register-Nr.
-
Vltava
- die Moldau
-
Vltava sa vlieva do Labe
- die Moldau mündet in die Elbe
-
Vláda v Bavorsku
- Bayerische Staatsregierung
-
vladár
- der Beherrscher
-
vladár
- der Gewalthaber
-
vladár
- der Herrscher
-
vladár
- der Landesherr
-
vladár
- der Regent
-
vladára
- Beherrschers
-
vladársky
- suzerän
-
vladársky rod
- das Regentenhaus
-
vladársky štát
- der Suzerän
-
vladárstvo
- die Regentschaft
-
vlaha
- die Feuchte
-
vlaha
- fruchtbare Nass
-
vlaha
- die fruchtbare Nässe
-
vlahá noc
- eine laue Nacht
-
vlahý
- lau
-
vlajka
- die Fahne
-
vlajka
- das Fähnchen
-
vlajka
- das Fähnlein
-
vlajka
- die Flagge
-
vlajka Olívie
- das Olivia-Fähnchen
-
vlajka komutátoru
- die Kollektorfahne
-
vlajka lode
- die Schiffsflagge
-
vlajka lodnej spoločnosti
- die Reedereiflagge
-
vlajka na dome
- die Hausflagge
-
vlajka na lodi
- die Gösch
-
vlajka na sťažni
- die Toppflagge
-
vlajka odkazovej čiary
- der Querstrich der Bezugslinie
-
vlajkonoš
- der Bannerträger
-
vlajkonoš
- der Fahnenträger
-
vlajkosláva
- die Flaggenparade
-
vlajkovina
- das Fahnentuch
-
vlajková hlavica
- der Flaggenkopf
-
vlajková loď
- das Flaggschiff
-
vlajková výzdoba
- die Beflaggung
-
vlajková výzdoba
- das Fahnenschmuck
-
vlajková žrď
- der Flaggenstock
-
vlajkový pád
- der Flaggenfall
-
vlajkový stožiar
- die Fahnenstange
-
vlajkový stožiar
- die Flaggenstange
-
vlajkový stožiar
- der Flaggenstock
-
vlajky
- Banners
-
vlajky
- die Flaggen
-
vlajočka
- das Fähnchen
-
vlajočka
- das Fähnlein
-
vlajúca
- wehende
-
vlajúci chvost
- der Fahnenschweif
-
vlak
- der Bahnzug
-
vlak
- der Eisenbahnzug
-
vlak
- der Zug
-
vlak IC
- der Intercity-Zug
-
vlak do (2.p.)
- der Zug nach
-
vlak ide cez Mníchov
- der Zug fährt über München
-
vlak ide o druhej
- der Zug geht um zwei Uhr
-
vlak ide o piatej
- der Zug fährt um fünf Uhr ab
-
vlak mestskej dopravy
- der Nahverkehrszug
-
vlak mestskej železnice
- der Stadtbahnzug
-
vlak metra
- der Metrozug
-
vlak na brúsenie koľajníc
- der Schienenschleifzug
-
vlak na majstrovstvá Európy
- der EM-Zug
-
vlak na obnovu koľaje
- der Gleisumbauzug
-
vlak na pokládku koľajníc
- der Zug zur Verlegung der Schienen
-
vlak na prepravu automobilov
- der Ro-Ro-Zug
-
vlak na prepravu uhlia
- der Kohlenzug
-
vlak na vzduchovom vankúši
- der Luftkissenzug
-
vlak nepôjde
- Zug unterbleibt
-
vlak nám ušiel
- wir haben den Zug verpaßt
-
vlak odchádza o druhej hodine
- der Zug geht um zwei Uhr
-
vlak odišiel
- der Zug dampfte ab
-
vlak odišiel
- der Zug ist abgerollt
-
vlak opačného smeru
- der Gegenzug
-
vlak podľa potreby
- der Bedarfszug
-
vlak pouličnej dráhy
- der Straßenbahnzug
-
vlak pouličnej dráhy
- der Strassenbahnzug
-
vlak pre vysoké rýchlosti
- der Hochgeschwindigkeitszug
-
vlak pre údržbu trolejového vedenia
- der Fahrleitungsunterhaltungszug
-
vlak píska, než vojde do tunela
- der Zug pfeift vor dem Tunnel
-
vlak rýchlodráhy
- der Schnellbahnzug
-
vlak s hnacími vozňami na koncoch
- der Triebkopfzug
-
vlak s lokomotívou
- der Lokzug
-
vlak s priechodnými vagómni
- der Durchgangszug
-
vlak s proviantom
- der Proviantzug
-
vlak s prípojom
- Zug mit Vorspann
-
vlak sa blíži k stanici
- der Zug kommt am Bahnhof an
-
vlak sa rozišiel
- der Zug fuhr los
-
vlak sa zastavil
- der Zug ist stehengeblieben
-
vlak už odišiel
- der Zug ist schon abgefahren
-
vlak v skupine
- der Gruppenzug
-
vlak z gumy
- der Gummizug
-
vlak ťahaný rušňom
- lokbespannter Zug
-
vlak, ktorý mal nehodu
- der Unglückszug
-
vlak, ktorý prechádza
- ein durchgehender Zug
-
vlakom
- mit dem Zug
-
vlakom do Prahy
- mit dem Zug in Prag
-
vlakopis
- der Fahrtbericht
-
vlakotvorba
- die Zugbildung
-
vlakotvorná stanica
- der Zugbildungsbahnhof
-
vlaková cesta
- die Fahrstrasse
-
vlaková doprava
- die Lokomotivförderung
-
vlaková doprava
- die Zugbeförderung
-
vlaková doprava
- der Zugsverkehr
-
vlaková doprava
- der Zugtransport
-
vlaková doprava
- der Zugverkehr
-
vlaková dynamika
- die Fahrzeug-Fahrweg-Dynamik
-
vlaková hláska
- die Zugmeldestelle
-
vlaková jednotka
- die Zugeinheit
-
vlaková jednotka na kyvadlovú dopravu
- die Wendezugeinheit
-
vlaková koľaj
- das Zuggleis
-
vlaková linka
- der Streckenzug
-
vlaková lokomotíva
- die Zuglokomotive
-
vlaková pošta
- die Bahnpost
-
vlaková prevádzka
- der Zugbetrieb
-
vlaková súprava
- die Zuggarnitur
-
vlaková súprava
- der Zugverband