Slovensko-nemecky slovník - písmeno VL

vl

• vláknité huby

  - Fadenpilze

• vláknité krevelové sklo

  - der roter Glaskopf

• vláknité mazivo

  - das Faserfett

• vláknité mydlo

  - die Textilseife

• vláknité ovinutie

  - die Faserstoffumspinnung

• vláknité pletivo

  - das Fasergeflech

• vláknité riasy

  - die Fadenalgen

• vláknité rúno

  - die Fasermatte

• vláknité uhlie

  - die Faserkohle

• vláknité uhlie

  - die Rußkohle

• vláknitý

  - fadenfömig

• vláknitý

  - fadenförmig

• vláknitý

  - faserartig

• vláknitý

  - faserförmig

• vláknitý

  - faserig

• vláknitý

  - filiform

• vláknitý

  - kroupos

• vláknitý chvost

  - der Faserbart

• vláknitý exsudát

  - fibrinöses Exsudat

• vláknitý koberec

  - der Faserteppich

• vláknitý koberec

  - das Faservlies

• vláknitý kurzor

  - der Fadenpositionanzeiger

• vláknitý lom

  - der Faserbruch

• vláknitý lom

  - faseriger Bruch

• vláknitý materiál

  - die Fasergut

• vláknitý materiál

  - der Faserstoff

• vláknitý nádor

  - die Fasergeschwulst

• vláknitý obal

  - die Faserstoffumhüllung

• vláknitý obal

  - die Faserstoffumspinnung

• vláknitý stavebný materiál

  - der Faserbaustoff

• vláknitý tvarovaný výrobok

  - der Faserstoff-Formkörper

• vláknitý výpotok

  - fibrinöser Erguß

• vláknitý zálom

  - sehniger Bruch

• vláknitý útvar

  - das Fasergebilde

• vláknitý ľad

  - das Fibereis

• vlákno

  - der Faden

• vlákno

  - die Faser

• vlákno

  - das Fasergewebe

• vlákno

  - der Fasersstoff

• vlákno

  - die Fiber

• vlákno

  - die Fibra

• vlákno

  - das Filament

• vlákno

  - die Gespinstfaser

• vlákno

  - der Strang

• vlákno

  - die Zasel

• vlákno

  - die Zaser

• vlákno (4.p.)

  - einen Faden

• vlákno (drev.)

  - der Strich

• vlákno (materiál)

  - der Faden

• vlákno (ľanu)

  - der Bast

• vlákno (žiarovky)

  - das Leuchtdraht

• vlákno alginátu

  - die Alginatkunstfaser

• vlákno bez lesku

  - die glanzlose Faser

• vlákno bolometra

  - die Bolometerwendel

• vlákno buničiny

  - die Zellstoffaser

• vlákno diaľkového svetla

  - der Fernlichtfaden

• vlákno drapáku

  - der Greiferfaden

• vlákno druhu abaka

  - die Abakafaser

• vlákno japonskej moruše

  - die Tapafaser

• vlákno jedného druhu

  - der Monomode-faser

• vlákno kapoku

  - die Kapokfaser

• vlákno kenafu

  - die Kenaffaser

• vlákno kábla

  - der Kabelfaden

• vlákno manilského konope

  - die Abakafaser

• vlákno mouliné

  - der Moulinézwirn

• vlákno panciera

  - der Harnischfeden

• vlákno papiera

  - die Papierfaser

• vlákno papieroviny

  - die Papierfaser

• vlákno prírodného hodvábu

  - die Seidenfaser

• vlákno rúna

  - die Wattefaser

• vlákno s vysokým modulom zamokra

  - die HWM-Faser

• vlákno s vysokým modulom zamokra

  - die Hochnassmodul-Faser

• vlákno s vysokým modulom zamokra

  - die Hochnaßmodul-Faser

• vlákno so špirálou

  - der Wendelfaden

• vlákno stretávacieho svetla

  - der Abblendfaden

• vlákno suchopýru

  - die Wolfgrasfaser

• vlákno vikune

  - die Vikunjafaser

• vlákno vlny

  - das Wollhaar

• vlákno z celulózového hydrátu

  - die Hydratzelluosefaser

• vlákno z listov

  - die Blattfaser

• vlákno z nechlórovaného polyvinylchloridu

  - die PCU-Faser

• vlákno z plodov

  - die Fruchtfaser

• vlákno z polyvinylchloridu dodatočne chlórovaného

  - der PeCe-Faser

• vlákno z regenerovanej celulózy

  - die Celluloseregeneratfaser

• vlákno z uhlíku

  - die Carbonfaser

• vlákno z umelej hmoty

  - der Kunstsoffaden

• vlákno z umelej hmoty

  - der Kunststoffaden

• vlákno z umelej hmoty

  - der Kunststofffaden

• vlákno z umelého hodvábu

  - der Kunstseidenfaden

• vlákno zo semena

  - das Samenhaar

• vlákno zo semien

  - die Samenfaser

• vlákno zo srsti

  - die Haarfaser

• vlákno zobjemnelé pri tryske

  - spinntexturierte Faser

• vlákno zobjemnelé pri zvlákňovaní

  - spinntexturierte Faser

• vlákno zámotku

  - der Kokonfaden

• vlákno zámotku

  - die Kokonfaser

• vlákno žiarovky

  - der Glühlampenfaden

• vláknoafínny

  - faseraffin

• vláknobetón

  - der Faserbeton

• vláknotvorná surovina

  - der Spinnrohrstoff

• vláknotvorný

  - fadenziehend

• vláknotvorný

  - faserbildend

• vláknovina

  - das Faserholz

• vláknovitá hmota

  - der Faserbildner

• vláknovitá rašelina

  - der Fasertorf

• vláknovitá surovina

  - der Faserrohstoff

• vláknovitý

  - faserig

• vláknovitý kompozit

  - der Faserverbungwerkstoff

• vláknovitý sliz

  - der Faserschleim

• vláknová dutinka

  - die Vorgarnhülse

• vláknová optika

  - die Faseroptik

• vláknová optika

  - die Fiberoptik

• vláknová poistka

  - die Schmelzfadensicherung

• vláknová rúčka

  - bügelförmiger Zeiger

• vláknová subštruktúra

  - lamellare Substruktur

• vláknová subštruktúra

  - linienhafte Substruktur

• vláknová svorka

  - die Fadenklemme

• vláknová vločka

  - die Faserflocke

• vláknové kryštály

  - Whiskers

• vláknové trenie

  - die Seilreibung