Slovensko-nemecky slovník - písmeno VL

vl

• vládny návrh zákona k (čomu)

  - der Regierungsentwurf eines Gesetzes zu

• vládny okres

  - der Regierungsbezirk

• vládny orgán

  - das Regierungsorgan

• vládny orgán (noviny)

  - das Regierungsblatt

• vládny poradca

  - der Regierungsberater

• vládny program

  - der Regierungsprogramm

• vládny režim

  - das Regierungssystem

• vládny riaditeľ

  - der Regierungsdirektor

• vládny sklad

  - das Regierungslager

• vládny systém

  - das Herrschaftssystem

• vládny systém

  - das Regierungssystem

• vládny systém

  - das Regime

• vládny tajomník

  - der Regierungssekretär

• vládny výbor

  - der Regierungsauschuss

• vládny zriadenec

  - das Regierungsorgan

• vládny úrad

  - die Regierungsbehörde

• vládny úradník

  - der Regierungsbeamte

• vládny úradník

  - der Regierungsbeamter

• vládny úradník (vyšší)

  - der Regierungsamtmann

• vládny časopis

  - das Regierungsorgan

• vládny činiteľ

  - der Regierungsfunktionär

• vládnych dokumentov

  - Regierungsdokumente

• vládnych lietadiel

  - Regierungsflugmaschinen

• vládnych lietadiel

  - Regierungsflugzeuge

• vládnych strán

  - der Regierungsparteien

• vládnych víl

  - von Regierungsvillen

• vládnych činiteľov

  - Regierungsfunktionäre

• vládnym stranám

  - den Regierungsparteien

• vládnymi

  - herrschenden

• vládol

  - geherrscht

• vládol

  - gethront

• vládol

  - herrschte

• vládol

  - regierte

• vládol

  - thronte

• vládol kruto

  - er herrschte mit der Peitsche

• vládol na ...

  - herrschte an

• vládol násilne

  - er herrschte mit der Peitsche

• vládou

  - der Regierung

• vládou

  - Regierung

• vládou (2.p.)

  - von der Regierung

• vládu kritizujúci

  - regimekritisch

• vlády

  - der Regierung

• vlády

  - von Macht

• vlády

  - Regierung

• vlády (2.p.)

  - die Regierungen

• vlády USA

  - der US-Regierung

• vlády krajín Európskej únie

  - die EU-Regierungen

• vládychtivý

  - herrschsüchtig

• vlákali do pasce

  - in die Falle lockten

• vlákať do osídiel

  - in die Falle locken

• vlákať do pasce

  - in die Falle locken

• vlákenko

  - die Fibrille

• vlákenná výplň

  - die Faserfüllung

• vlákenné rúno

  - der Faserpelz

• vlákenné zmätky

  - der Faserkehricht

• vlákna

  - die Fäden

• vlákna

  - die Fibern

• vlákna (pl.)

  - die Adern

• vlákna bavlny krátke

  - die Baumwollinters

• vlákna srdcového svalu

  - die Herzmuskelfasern

• vlákna v priebehu pradenia

  - die Spinnorientierung

• vlákna vlny (mn.č.)

  - die Wollhaare

• vlákna vretena (mn.č.)

  - Spindelhaare

• vlákna z húsenice

  - der Raupenfaserstoffe

• vlákna z listov

  - die Blattfasern

• vlákna zo stonky

  - die Stengelfasern

• vlákna šošovky

  - die Linsenfasern

• vlákna ťavej srsti

  - das Kamelgarn

• vláknami

  - fasern

• vláknami

  - leinen

• vláknami

  - strängen

• vláknina

  - der Ballaststoff

• vláknina

  - der Faserstoff

• vláknina

  - der Halbstoff

• vláknina

  - die Masse

• vláknina z varáka

  - das Kochgut

• vlákninová jama (pap.)

  - die Absitzgrube

• vlákninová jama (papier.)

  - der Abtropfkasten

• vlákninová nádrž

  - die Stoffbütte

• vlákninová suspenzia

  - der Faserbrei

• vlákninová suspenzia

  - die Fasersuspension

• vlákninová vložka

  - die Fasereinlage

• vlákninová vložka

  - die Faserstoffeinlage

• vlákninová zmes

  - die Stoffmischung

• vlákninové drevo

  - das Papierholz

• vlákninový filter

  - das Faserstoffilter

• vlákninový polholander

  - der Halbstoffholländer

• vlákniny

  - der Faserstoffe

• vláknito

  - fasrig

• vláknitosť

  - die Faserung

• vláknitá brada

  - der Faserbart

• vláknitá bunka

  - die Faserzelle

• vláknitá doska

  - die Faserplatte

• vláknitá doska strednej hustoty

  - mittelharte Faserplatte

• vláknitá forma

  - die Fadenform

• vláknitá hadica

  - der Gewebeschlauch

• vláknitá izolácia

  - die Faserstoffisolation

• vláknitá izolácia

  - die Gespinstisolation

• vláknitá kaša

  - der Faserbrei

• vláknitá kosť

  - der Geflechtknochen

• vláknitá koža

  - das Faserkunstleder

• vláknitá koža

  - das Faserkunststoffleder

• vláknitá lepenka

  - die Faserpappe

• vláknitá mikroštruktúra

  - faseriges Gefüge

• vláknitá mikroštruktúra

  - die Fasermikrostruktur

• vláknitá plastická koža

  - das Faserkunstleder

• vláknitá rohožka

  - die Fasermatte

• vláknitá stavebná látka

  - der Faserbaustoff

• vláknitá suspenzia

  - die Fasersuspension

• vláknitá textúra

  - die Fasertextur

• vláknitá textúra

  - die Fibertextur

• vláknitá useň

  - das Faserleder

• vláknitá useň

  - der Lederfaserwerkstoff

• vláknitá vrstva

  - die Faserschicht

• vláknitá zmes

  - die Fasermischung

• vláknitá zámena koží

  - der Lefa

• vláknitá štruktúra

  - fadenförmige Struktur

• vláknitá štruktúra

  - faserige Struktur

• vláknitá štruktúra

  - die Faserstruktur

• vláknitá štruktúra

  - nematoblastische Struktur